What is the translation of " THIS SHELF " in Hebrew?

• מדף זה
• המדף ה זה
• שהמדף הזה

Examples of using This shelf in English and their translations into Hebrew

Look at this shelf.
תראה מדף זה.

There were pork rinds here on this shelf.
היו קליפות חזיר כאן על מדף זה.

You see this shelf?
רואה את המדף הזה?

This shelf does not take up too much space.
מדפסת זו לא תתפוס יותר מדי מקום.

And look at this shelf.
ותראי את המדף הזה.

On this shelf, what is it… That you don't see?
על המדף הזה, מה זה… כי אתה לא רואה?

My head is stuck on this shelf.
הראש שלי דבוק למדף הזה.

I think this shelf isn't level.
אני חושבת שהמדף הזה לא יציב.

Yeah, I will stock this shelf!
כן, אני אסדר את המדף הזה!

Down on this shelf, empty magazines and grenade shells.
על המדף הזה: מחסניות ריקות ורימונים לירי.

Help me lift him onto this shelf.
תעזור לי להרים אותו על המדף הזה.

Your mug goes on this shelf and this shelf only.
הכוס הולכת אך ורק למדף הזה.

The others head into this area here along this shelf.
האחרים פונים לאזור הזה, לאורך מדף הסלע.

You, me, working this shelf… together.
אתה, אני, עובד מדף זה… יחד.

But notice said paint chips abruptly stop partway along this shelf.
אבל שים לב ששבבי הצבע הנ"ל נעצרים לפתע לאורך מדף זה.

Somebody has moved this shelf quite a few times.
מישהו הזיז את המדף הזה כמה פעמים.

This shelf, for instance, is devoted to Ayn Rand, Christopher Hitchens, Richard Dawkins, Sam Harris.
המדף הזה, למשל, מוקדש לאיין רנד, כריסטופר היצ'נס, ריצ'ארד דוקניס, סאם האריס.

It was sitting right here on this shelf all weekend.
הוא היה כאן על המדף כל סוף השבוע.

I especially love this shelf filled with photos of your friends and family.
אהבתי במיוחד את המדף המלא בתמונות של חברים ומשפחה.

Listen, and I will tell you. Sammy's shelf has been on my mind. I have always thought this shelf was loose.
תקשיבי ואומר לך חשבתי על המדף של סאמי תמיד חשבתי שהמדף הזה משוחרר.

Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.
בואו נשבור את המדף הזה. זהו הוא שבור.

The shelf is expatriated prior to foretelling its release from concepticism, and this shelf is the man-sandwich.
המדף expatriated לפני ניבא השקתו מ concepticism, ומדף זה הוא כריך האדם.

Both minimalist and design, this shelf will easily find its place in any room of your home.
הן מינימליסטי ועיצוב, מדף זה יהיה בקלות למצוא את מקומה בכל חדר בבית.

I was sweating, and I rocked under this shelf and my head got stuck.
הזעתי, והתחלתי להתנועע מתחת למדף הזה, והראש שלי נתקע.

The east part of this shelf was discovered in January-February 1912 by the German Antarctic Expedition under Wilhelm Filchner.
החלק המזרחי של מדף זה התגלה בינואר-פברואר 1912 על ידי משלחת גרמנית לאנטארקטיקה בהנהגת וילהלם פילכנר.

Meaning we need you to climb this shelf and play electrician.
כלומר, אנחנו צריכים לטפס על המדף הזה ולשחק בחשמל.

The east part of this shelf was discovered in January- February 1912 by the German Antarctic Expedition under Wilhelm Filchner.
החלק המזרחי של מדף זה הץגךה בינואר-פברואר 1912 על ידי המשלחת הגרמנית לאנטארקטיקה בהנהגת וילהלם פילכנר.

No, I understand that, but why are they way up on this shelf, Away from where any kids can actually reach them?
לא, אני מבין את זה, אבל למה הם על המדף העליון, הרחק מהישג ידם של הילדים?

But-- But maybe we could use this shelf if we find somewhere else to put this.
אבל, אנחנו יכולים להשתמש במדף אם נמצא מקום אחר לשים את זה.