What is the translation of " THIS STUDY PROVIDES " in Hebrew?

• מחקר זה מספק
• מחקר זה מביא

Examples of using This study provides in English and their translations into Hebrew

This study provides strong evidence against the hypothesis that MMR vaccination causes autism.
מחקר זה מספק ראיות חזקות נגד ההשערה כי חיסון MMR גורם לאוטיזם.

Acrylamide has been classified as a potential human carcinogen since 1994, but this study provides some of the first evidence of the human in utero effects of acrylamide exposure.
האקרילאמיד סווג כמסרטן אנושי פוטנציאלי מאז 1994, אך מחקר זה מספק ראיה ראשונית כמעט להשפעת החשיפה ל אקרילאמיד ברחם.

Jasper says this study provides an interesting new angle to our understanding of the effects of the widely-used ingredient.
ג'ספר מוסיף שמחקר זו מספק זווית מעניינת חדשה להבנתנו של חומר נפוץ זה.

In contrast to previous studies which directed the use of cannabinoids for the treatment of Alzheimer's disease, this study provides a mechanism by which the THC molecule capable of directly affect the causes of the disease.
בניגוד למחקרים קודמים בהם כוון שימוש בקנבינואידים לטיפול במחלת האלצהיימר, מחקר זה מספק מנגנון בו מולקולת ה-THC מסוגלת להשפיע באופן ישיר על הגורמים של המחלה.

This study provides further evidence that the biomedical diagnosis-based approach does not work in psychiatry.
מחקר זה מספק עדויות נוספות לכך שהגישה הבסיסית לאבחון ביו-רפואי אינה עובדת בפסיכיאטריה.

The impact hypothesis remains a hypothesis, but this study provides a large amount of evidence, which we argue can only be explained by a very large cosmic impact.”.
אמנם מדובר רק בהשערה, אך המחקר מספק כמות גדולה של עדויות שאנו טוענים שניתן להסביר את כולם רק באמצעות פגיעה קוסמית גדולה.".

This study provides additional evidence supporting the safety of universally immunizing all children 6 to 23 months old with influenza vaccine.”.
המחקר מספק עדות נוספת התומכת בבטיחות החיסון נגד שפעת אצל ילדים בגיל 6-23 חודשים.

We're not saying a virus is the only cause of obesity, but this study provides stronger evidence that some obesity cases may involve viral infections," said Magdalena Pasarica of Louisiana State University in Baton Rouge.
אנו לא אומרים כי וירוס חדש זה הוא הסיבה היחידה להשמנה, אך המחקר החדש מציע עדויות ברות קיימא לגבי חלק מן הסיבות להשמנה אשר יתכן שהן כוללות השפעה ויראלית", כך אומרת מגדלנה פאסאריקה מאוניברסיטת לואיזיאנה בבאטון רוז'.

This study provides the strongest evidence to date that persistent job insecurity has a negative impact on worker health.
מחקר זה מספק את העדות החזקה ביותר כיום לכך שלחוסר ביטחון תעסוקתי מתמשך ישנה השפעה שלילית על בריאותו של העובד.

We're not saying that a virus is the only cause of obesity, but this study provides stronger evidence that some obesity cases may involve viral infections," Magdalena Pasarica of Louisiana State University(and a colleague of Dhurandhar) said at the time.
אין אנו אומרים שהגורם היחיד להשמנת יתר הוא נגיף, אך מחקר זה מביא ראיות מוצקות יותר לכך שבחלק ממקרי השמנת היתר מעורב בתהליך זיהום נגיפי", אמרה אז מגדלנה פסאריקה, עמיתתו של דורנדהאר באוניברסיטת מדינת לואיזיאנה.

This study provides evidence that exposure to BPA in the womb may be connected to sources of developmental obesity in children.
המחקר הזה מספק ראיות לכך שחשיפה ל-BPA עוד ברחם עשויה להיות קשורה למקורות ההתפתחותיים של השמנת יתר בילדים.

This study provides a better understand of people's responses to incivility, and how these responses affect their motivation.
המחקר מספק הבנה טובה יותר של תגובות האנשים לחוסר נכונות מצד המראיין, וכיצד תגובות אלו משפיעות על המוטיבציה שלהם.

This study provides further evidence that coffee drinking can be part of a healthy diet and offers reassurance to coffee drinkers.”.
עם זאת, לדבריה, המחקר"מספק הוכחה נוספת לכך ששתיית קפה יכולה להיות חלק מאורח חיים בריא ולהרגיע את שותי הקפה".

This study provides ongoing information to assist health-plan managers and policymakers in following up on key performance measures for health services.
המחקר מספק מידע שוטף שמסייע למנהלים בקופות-החולים ולקובעי מדיניות, לעקוב אחר מדדים לתפקוד שירותי הבריאות.

This study provides the first evidence that we can prevent memory decline in this high-risk population, and help people maintain independence.”.
מחקר זה מספק את הראיות הראשונות לכך שאנו יכולים למנוע ירידה בזיכרון בקרב אוכלוסיה זו בסיכון גבוה, ולעזור לאנשים לשמור על עצמאותם ".

Additionally, this study provides information vital for higher- level research designs investigating the effectiveness and safety of chiropractic care in patients with ADHD.
בנוסף, המחקר הזה, מספק מידע חשוב למחקר מקיף יותר שמיועד לחקר היעילות והבטיחות של טיפול כירופרקטי במטופלים עם ADHD.

This study provides a considerably higher estimate of the proportion of‘heterosexual' men with HIV in the UK who are in fact undisclosed MSM than a previous study in 2014.
מחקר זה מספק הערכה גבוהה משמעותית של חלקם של גברים הטרוסקסואלים עם HIV בבריטניה אשר אכן במחקר קודם בשנת 2014.

This study provides an updated critical review of the literature on Facebook as a technology-enhanced learning environment based on papers published between 2012 and 2015.
מחקר זה מספק סקירה ביקורתית מעודכנת של ספרות המחקר לגבי פייסבוק כסביבת למידה המוגברת באמצעות טכנולוגיה בהתבסס על מאמרים שפורסמו בשנים 2012 עד 2015.

This study provides evidence that patterns of medication use should be considered in strategies that seek to eliminate, reduce or minimize the impact of depression in our daily lives.”.
מחקר זה מספק ראיות לכך שיש להשתמש בדפוסי השימוש בתרופות כאסטרטגיה שנועדה לחסל, להפחית או למזער את ההשפעה של דיכאון בחיי היומיום שלנו".

This study provides a direct demonstration that these outbreaks can shape our evolution and that how we respond will, in turn, shape the evolution of our infectious pathogens.”.
מחקר זה מספק הוכחה ישירה כי התפרצויות אלה יכולים לעצב את האבולוציה שלנו, וכי איך אנו מגיבים יהיה, בתורו, בצורת האבולוציה של פתוגנים זיהומיות שלנו.".

This study provides circumstantial evidence for the impact of permits for employment in Israel on the Palestinian labor force in the West Bank during the late Intifada period and its aftermath(2005- 2008).
מחקר זה מביא עדויות נסיבתיות להשפעה של היתרי תעסוקה בישראל על כוח העבודה הפלסטיני בגדה המערבית בשלהי האינתיפאדה ולאחריה(2005-2008).

This study provides first clinical evidence that curcumin may be used as an effective and safe modality for treatment in patients with MDD without concurrent suicidal ideation or other psychotic disorders.
המחקר הזה מספק עדות קלינית ראשונה שכורכומין יכול לשמש ביעילות ובאופן בטוח כטיפול לחולי(MDD) ללא מחשבות אובדניות במקביל או הפרעות פסיכוטיות אחרות.

This study provides a comprehensive, up-to-date picture of palliative and hospice services in Israel, examines their characteristics, cost, and quality and identifies unmet needs.
המחקר מספק תמונה עדכנית ומקיפה של השירותים לטיפול פליאטיבי ושירותי הוספיס בישראל. המחקר בוחן את מאפייני השירותים, עלותם, את דפוסי העבודה בהם ואת איכות הטיפול שהם מספקים ומאתר צרכים לא מסופקים.

This study provides insights into possible changes in 83 student teachers' motives for becoming teachers, their professional commitment and their self-efficacy after a year of teacher education.
מחקר זה מספק תובנות אודות השינויים האפשריים במניעיהם של 83 סטודנטים להוראה לגבי הפיכתם למורים, לגבי המחויבות המקצועית שלהם ולגבי המסוגלות העצמית שלהם לאחר שסיימו את לימודיהם בתכנית להכשרת מורים.

This study provides evidence that a single dose of an antibody stimulates patients' immune response, enabling them to make new or better antibodies against the virus," explains Till Schoofs, a postdoctoral fellow and one of the study's first authors.
מחקר זה מספק ראיות לכך שמנה אחת של נוגדנים מעוררת תגובה חיסונית בחולים ומאפשרת להם ליצור נוגדנים חדשים או טובים יותר כנגד הנגיף", מסביר Schoofs, פוסט-דוקטורט ואחד מחברי המחקר הראשונים.

This study provided the first empirically based estimates of this population and an assessment of their needs.
המחקר סיפק בפעם הראשונה אומדנים מבוססי-נתונים על אוכלוסייה זו וכן הערכה של צורכיהם.

Human Growth Hormone Deficiency has long been implicated in declining mental health, and the results of this study provide further evidence that HGH Deficiency can be detrimental to mental health.
מחסור של הורמון גדילה אנושי במשך זמן רב הוביל לירידה בבריאות הנפש ואת התוצאות של מחקר זה לספק ראיות נוספות כי מחסור של הורמון גדילה אנושי יכול להחמיר את בריאות הנפש.

Deficiency of human growth hormone for a long time led to a decrease in mental health and the results of this study provide additional evidence that the deficiency of human growth hormone can worsen mental health.
מחסור של הורמון גדילה אנושי במשך זמן רב הוביל לירידה בבריאות הנפש ואת התוצאות של מחקר זה לספק ראיות נוספות כי מחסור של הורמון גדילה אנושי יכול להחמיר את בריאות הנפש.