What is the translation of " THIS TRAJECTORY " in Hebrew?

• מסלול זה

Examples of using This trajectory in English and their translations into Hebrew

Check out this trajectory.
תראי את מסלול הקליע.

So this trajectory is no accident.
אם כך המסלול הזה אינו מקרי.

(Laughs)(Laughter) But look at this trajectory.
(צחוק)(צחוק) אבל תסתכלו על הכיוון הזה.

This trajectory will delay us for two days.
המסלול הזה יעכב אותנו לעוד יומיים.

So there really is a possibility to repair this trajectory that we're on?
אז באמת יש אפשרות לתקן לאלול זה שאנחנו על?

See this trajectory right here with this little guy?
ראה תקין מסלול זה כאן עם הבחור הקטן הזה?

This is actually quite uplifting, despite the fact that we're not moving along this trajectory.
זהו למעשה שיפור משמעותי, למרות העובדה שאנו לא נעים לאורך קו-מסלול זה.

This trajectory won't take them anywhere near Proxima Colony.
מסלול זה לא ייקח אותם להתקרב פרוקסימה המושבה.

There are several. But in this trajectory, there's the pedunculopontine nucleus.
יש כמה, אבל במסלול הזה, הגרעינים הפדונקולופטינים.

This trajectory is reflected in the rare collection created by Claude Samuel, which is featured in this exhibition.
את הדרך הזו משקף האוסף הנדיר של קלוד סמואל המוצג כאן.

The present revival of nationalist sentiment in Britain and America seeks, in one way or another, to resist this trajectory.
התחיה הנוכחית של הרגש הלאומי באנגליה ובאמריקה מבקשת, בדרך זו או אחרת, להתנגד למסלול זה.

By my estimates, this trajectory will eliminate five years from your journey.
עפ"י הערכתי, הנתיב הזה יחסוך חמש שנים מהמסע שלכם.

This year, 2018, has undoubtedly been the best of my career and my only objective is to keep going on this path, on this trajectory.
הייתה ללא ספק השנה הטובה בקריירה שלי והמטרה היחידה שלי היא להמשיך בקצב הזה.

But using this trajectory, the shots would have had to come from the water itself.
אבל שימוש בזה מסלול, היריות היה כבר היה צריך לבוא מהמים עצמם.

Knowing that the majority of visitors will view your site exactly this way, you can arrange key information(name, picture, call to action, profitable promotions, etc.) within this trajectory.
בידיעה שרוב המבקרים יראו את האתר שלך בדיוק כך, תוכל לארגן את פרטי המפתח(שם, תמונה, קריאה לפעולה, קידומי מכירות רווחיים וכו') במסלול זה.

If your brother continues on this trajectory, the machines might keep him alive, but-- He will be dead. Technically.
אם אחיך ימשיך במסלול הזה, המכונות אולי ישאירו אותו בחיים, אבל.

All that we have to do is take the books, we digitize them, and we take this stream of words as a trajectory and project them into the space, and then we ask whether this trajectory spends significant time circling closely to the concept of introspection.
כל מה שעלינו לעשות הוא לקחת את הספרים, לספרת אותם, ואנחנו לוקחים את הזרם הזה של מילים כמו מסלול ומקרינים אותם לתוך המרחב, ואז אנו שואלים אם מסלול זה מבזבז זמן ניכר כשהוא חג קרוב למושג של ההתבוננות הפנימית.

As if to distract himself from this trajectory of thought, he removed a petri cup from his refrigerator unit.
כדי להסיח את דעתו מכיוון מחשבה זה, הוא הוציא כוס פטרי מהמקרר.

This trajectory includes 22 close approaches to the Sun, bringing the spacecraft within the orbit of Mercury to study the Sun and its influence on space.
מסלול זה כולל 22 התקרבויות לשמש בהן היא תתקרב עד למסלולו של כוכב חמה ותחקור מקרוב את השמש והשפעתה על החלל.

Brown has followed this trajectory himself and chairs the Jewish studies department at one of the country's leading universities.
בראון עצמו עבר את המסלול הזה, ועומד כיום בראש אגף ללימודי יהדות באחת מהאוניברסיטאות המובילות בארץ.

In this trajectory, we use the Group's power to acquire a large number of attractive assets while maximizing dispersion, thus creating a stable return throughout the year.
במסלול זה אנחנו למעשה עושים שימוש בכוח הקבוצה במטרה לרכוש מספר רב של נכסים אטרקטיביים תוך ביצוע פיזור מקסימאלי ובכך נוצרת תשואה יציבה לאורך כל השנה.

So if you focus in on this trajectory and these graphs, the yellow circle there highlights that the departure from the red four-degree pathway to the two-degree green pathway is immediate.
אם תתמקדו במתווים ובגרפים האלה, המעגל הצהוב הזה מדגיש שההתנתקות מהמתווה האדום של 4 מעלות למתווה הירוק של 2 מעלות הוא מיידי.

Traces this trajectory can be viewed in the silence of forms, in this continuous process figured exchange silencing, rescue of a story still so present in their daily lives.
עקבות מסלול זה ניתן לראות את השתיקה של צורות, בתהליך מתמשך זה הבין השתקת חליפין, הצלה של סיפור כה נוכחת עדיין חיי היומיום שלהם.

Check out this approach trajectory.
עזיבה מסלול בגישה זו.

We are computing our trajectory at this time.
אנו מחשבים את המסלול ברגע זה.

This documentary tells the history and trajectory of this cryptographic currency, and helps us to understand which are the Bitcoins.
הסרט הדוקומנטרי הזה מספר את ההיסטוריה ואת מסלול זה מטבע הצפנה, ומסייעת לנו להבין מי Bitcoins.

They want to try and get it sorted out in a way that doesn't upset this financial trajectory that's going on.
הם רוצים לנסות ומשיג את זה סידר בדרך שלא מתרגזת המסלול הכספי הזה זה הולך ב.

In this position, the trajectory of both bullet wounds now… lines up.
במצב הזה, מסלול פצעי-הירי של שניהם… הולך לכיוון מעלה.

Then this would have been the trajectory of the bullet.
ואז, זה היה המסלול של הכדור.

And you see, this is the same exact trajectory that ethnicities take when they first come to this country.
ואתה מבין, זה בדיוק אותו מסלול שעשו התרבויות האתניות כשהן רק הגיעו לארץ הזאת.