What is the translation of " THIS VACATION " in Hebrew?

• החופשה
• נופש זה
• ה חופש ה זה
• ה חופשה

Examples of using This vacation in English and their translations into Hebrew

From this vacation.
מהחופשה הזאת.

Thank you so much for this vacation.
תודה רבה על החופשה.

This vacation was no….
הפעם החופשה לא תהיה….

We had planned this vacation together.
תכננו את הנופש ביחד.

This vacation has no plan.
הרי לטיולים אין תוכנית.

He did not return from this vacation.
הוא לא חזר מהחופשה הזו.

This vacation was much needed for all of us.
החופשה היתה ארוכה מספיק לכולנו.

How long had she dreamed of this vacation?
כמה חלמתם על החופשה הזו.

This vacation is anything but perfect.
כי החופשה שלכם חייבת להיות יותר ממושלמת.

And where do we spend this vacation?
ואיפה אנחנו מבלים את החופשה הזאת?

This vacation is just what my family needed.
חופשה זה בדיוק מה שהמשפחה הזאת צריכה.

You have waited all year for this vacation.
שנה שלמה ציפתה לחופשה הזו.

You must know this vacation paradise….
כדאי שתכירו את מדריך החופשה הזה….

Jimmy had waited excitedly for this vacation.
סבא חיכה זמן רב לחופשה הזו.

So, um, we will plan this vacation for another time.
אז… נצא לחופשה הזו בזמן אחר.

This vacation was going to get a lot more interesting.
החופשה שלנו עומדת להיות הרבה יותר מעניינת.

You have waited so long for this vacation.
סבא חיכה זמן רב לחופשה הזו.

We planned this vacation a couple months ago.
את החופשה הזו תיכננו כמה חודשים מראש.

I need a vacation from this vacation.".
אני צריך חופשה מהחופשה הזו".

But what if this vacation can save their marriage?
אבל מה אם החופשה הזו יכולה להציל את נישואיהם?

Do you feel like we have been on this vacation before?
אתה לא מרגיש שכבר היינו בחופשה הזו?

We planned this vacation as a'once in a life time' trip.
החופשה המתוכננת בת השבועיים תוארה כ"טיול של פעם בחיים".

So, let's go-ho. Have fun and get this vacation started.
אז בואי נלך, נבלה ונתחיל את החופשה הזאת.

You guys, this vacation was awesome. I just wanna thank you.
אנשים, החופשה הזו הייתה מדהימה ואני פשוט חייבת להודות לכם.

No doubt I will need a vacation from this vacation.
בהחלט לא תזדקק לחופשה מהחופשה הזו.

I have been thinking about this vacation ever since school started.
אני חושבת על החופשה הזאת מאז תחילת הלימודים.

We will make sure that you remember this vacation forever.
אני מאשרת לכם להזכיר לי את החופשה הזאת לנצח.

I'm treating this vacation as a well-deserved break from the fairer sex.
אני מתייחס לחופשה הזו בתור הפוגה מוצדקת מהמין היפה.

The point is, we have to spend this vacation at home.
העניין הוא שנצטרך להעביר את החופשה הזו בבית.

HI, I have to tell you that this vacation was awesome.
מאיה יקרה, רציתי לספר לך שהחופשה הייתה מדהימה.