Examples of using This will be quick in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This will be quick.
זה יהיה זריז.At least this will be quick.
This will be quick.
זה יהיה מהיר.I can… No, this will be quick.
לא, זה יהיה מהיר.This will be quick, Alice.
זה יהיה מהיר, אליס.I promise this will be quick.
אני מבטיח זה יהיה מהיר.This will be quick, I promise.
זה יהיה מהיר, אני מבטיח.I promise this will be quick.
אני מבטיחה שזה יהיה מהיר.This will be quick and painless.
נעשה משהו מהיר וחסר כאב.Well, Sarah, this will be quick.
ובכן, שרה, זהיהיהמהיר.This will be quick, and then you can get back at it.
זה יהיה מהיר ותוכל לחזור לאופניים.Lisa. Come in. This will be quick.
ליסה… היכנסי, זה יהיה מהיר.This will be quick, as I have no time and less Patience.
זה יהיה מהיר, מכיוון שאין לי זמן ופחות סבלנות.Ok thanks for filling these, I promise this will be quick.
טוב, תודה שמילאתם את אלו, אני מבטיח שזה יהיה מהיר.Oh, this will be quick.
הו, זה יהיה זריז.As long as everybody behaves this will be quick and painless.
וכול עוד כולם יתנהגו בהתאם, זה יגמר מהר וללא כאבים מיותרים.Oh, this will be quick.
הו, זה יהיה מהיר.We can get a warrant, but I think this will be quicker and less intrusive, with all due respect.
אנחנו יכולים להשיג צו, אבל אני חושבת שזה יהיה מהיר יותר ופחות פולשני, עם כל הכבוד.Well, this will be quick.
ובכן, זה, שלפיה אהיה מהיר.I'm hoping this will be quick and easy.
אני מקווה שזה יהיה מהיר וקל.Well, this will be quicker anyway.
טוב, בכל אופן, זה יהיה מהיר יותר.I don't think this will be quick, but… it will be interesting.
אני לא חושב שזה יהיה מהר, אבל This will be real quick.
This will be a quick meal.
This will be a quick conversation.
Joe, please… just… this will be very quick.
I will be quick because this will cut off any moment.
אני מדברת מהר כי עלול להתנתק.This will be a pretty quick report.
זאת תהיה מערכה מהירה מאוד.I'm sure y'all are shaken, but this will be real quick.
אני בטוח שכולכם מזועזעים, אבל זה אהיה ממש מהר.
