What is the translation of " THOSE FIELDS " in Hebrew?

• תחומים אלה
• שדות אלה
• השדות האלה

Examples of using Those fields in English and their translations into Hebrew

No future in those fields.
אין לנו עתיד באזורים האלו.

What is the point of doing it yourself, if you are not expert in those fields?
מהי הדרך הטובה ביותר לעשות זאת, גם אם אינכם מומחים בתחום?

Look across those fields, brother.
תסתכל על שדות אלה, אחי.

You're too clever to be out in those fields.
אתה פיקח מכדי להיות בחוץ בשדות האלה.

Charlie, look at those fields down there.
צ'רלי, להסתכל השדות האלה שם למטה.

There's no reason why we can't be a leader in those fields.”.
אין סיבה שלא נהיה בין המובילים בתחום".

Then you choose those fields which might be of interest to others.
לאחר מכן עליך לבחור שדות אלה מה עשוי להיות מעניין לאנשים אחרים.

And researchers in those fields.
וחוקרים בכירים בתחומים אלו.

Within those fields there are several specializations that align with more specific career paths.
בתוך שדות אלה יש כמה התמחויות שליישר עם נתיבי קריירה ספציפיים יותר.

You need to fill those fields then.
אתה רק צריך למלא שדות אלה.

To achieve that, he would create a faculty of working professionals from those fields.
כדי להשיג זאת, הוא היה ליצור סגל של עבודה אנשי מקצוע מתחומים אלה.

My family's been working those fields since 1928.
משפחתי עובדת בשדות האלה מאז 1928.

Computing is one of those fields where it is almost impossible to predict what will happen next.
והמחשוב בכלל הוא אחד מהתחומים הללו שבהם כמעט בלתי אפשרי לחזות מה יקרה להבא.

I guess I need to push myself more in those fields.
אני מרגיש שאני צריך להמציא את עצמי מחדש בתחומים האלה.

Some have won awards for their achievements in those fields and have worked for international institutions.
חלקן אף זכו בפרסים על הישגיהן בתחומים אלה ועבדו במוסדות בינלאומיים.

Except those fields that indicate otherwise, responses to questions regarding personal data are voluntary.
למעט אלה שדות המצביעים אחרת, תגובות לשאלות לגבי נתונים אישיים הם מרצון.

But if you have no way of getting that information then those fields will stay empty!
ובכן, אם לא מציינים אחרת, שדות אלו יישארו ריקים!

Those fields below the Heights were covered with the finest crop of corn ever raised in this section.
השדות הללו שמתחת לגבעות כוסו, עם קלחי תירס מהמשובחים ביותר שגודלו באזור הזה.

How can science be discussed more easily and communicated to those who are not in those fields.
גם את המדע ניתן להגיש בצורה ידידותית ופשוטה יותר להבנה עבור מי שאינו בקיא בתחום.

Those names, those fields, and DeJong to take the message after I blocked your correspondence.
השמות האלה, השדות האלה, ודיונג, שייקח את ההודעה לאחר שחסמתי את ההתכתבות שלך.

In general, pro-Israel groups are lagging behind in the application of analysis and action in those fields.".
באופן כללי, קבוצות פרו ישראליות נמצאות הרחק מאחור בניתוח ובפעולה בתחומים אלו".

Computer Science is one of those fields where it is almost impossible to predict what will happen next.
תחום מדעי המחשב בפרט, והמחשוב בכלל הוא אחד מהתחומים הללו שבהם כמעט בלתי אפשרי לחזות מה יקרה להבא.

I wrote about politics, economics and corporate affairs, and I could have chosen to specialize in any of those fields.
כתבתי על פוליטיקה, כלכלה ועסקי חברות, ויכולתי לבחור להתמחות בכל אחד מהתחומים האלה.

Mathematics is among the MINT disciplines, i.e., those fields that nowadays offer outstanding professional perspectives.
מתמטיקה היא בין דיסציפלינות MINT, כלומר, שדות אלה מציעים כיום פרספקטיבות מקצועיות מצטיינים.

And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.
ואני חושב שזה קורה עכשיו, שאחד הדברים הבולטים זה שאנשים מהתחומים הללו מצטרפים ונרתמים.

Since 1927: ESP has been training experienced professionals in those fields and has been actively involved with communication agencies, media organizations and advertisers.
מאז 1927: ESP מתאמן אנשי מקצוע מנוסים בתחומים אלה, והיה מעורבים באופן פעיל עם סוכנויות תקשורת, ארגוני תקשורת ומפרסמים.

No one seems-- aside from autonomous warfare robots-- nobody seems to have launched a similar discussion in those fields, in calling for a moratorium.
נראה שאף אחד-- מחוץ לרובוטים צבאיים אוטונומיים- לא נראה שמישהו השיק דיון דומה בתחומים אלה, בקריאה למורטוריום.

Therefore, it is important that we become better acquainted with the sources of those fields, their physical characteristics, their impact on health, and recommendations to reduce exposure.
לפיכך, חשוב שנכיר טוב יותר את מקורותיהם של שדות אלו, מאפייניהם הפיזיקליים, השפעתם על הבריאות וההמלצות לצמצום החשיפה.

To learn more about the Better Sleep Pillow can visit the site at Carlos Aguilar is an independent journalist and editor, schooled in health, sleep disorders and alternative medicines, and has seven years of experience in those fields.
אם ברצונך לדעת יותר על הכאב גב כרית שינה טוב תוכלו לבקר את האתר על לוגן קולינס זה כעיתונאית ועורכת עצמאיים, עם מחקרים במדעי הבריאות, הפרעות שינה, כריות, והוא בעל 7 שנות ניסיון בתחומים אלה.

Some of them, due to the good welfare services in Europe, even prefer staying unemployed and not to work in those fields, which enables a flow of immigrants.”.
חלקם, בשל שירותי הרווחה הטובים באירופה, אפילו מעדיפים להישאר מובטלים ולא לעבוד בתחומים האלה, דבר שמאפשר את זרם המהגרים".