What is the translation of " THOSE MENTIONED " in Hebrew?

• אלה שהוזכרו
• אלה המוזכרים

Examples of using Those mentioned in English and their translations into Hebrew

Other than those mentioned, here are more.
מעבר לאלה שציינת, יש עוד כמה.

Omega-6 fats are present in most plant and animal foods, including those mentioned above.
שומני אומגה 6 נוכחים ברוב המזונות מן הצומח והחי, כולל אלה שהוזכרו לעיל.

Meals, other than those mentioned in the itinerary.
ארוחות, למעט מה שכתוב בתוכנית.

Those mentioned at the beginning of this article fall into this category.
המצב שהוצג בתחילת המאמר משויך לקטגוריה זו.

The Turks and among those mentioned in reports.
התקשורת וגם את אלה שמוזכרים בכתבה.

All those mentioned above are essential to the success of your business.
כל הסעיפים שהוזכרו הם חיוניים להצלחת האירוע שלכם.

The only uses of data are those mentioned in this policy.
השימושים היחידים בנתונים הם אלה המודגשים במדיניות זו.

Many of them are selling fake products under the guise of trusted brands, including those mentioned above.
רבים מהם מוכרים מוצרים מזויפים במסווה של מותגים מהימן, כולל אלה שהוזכרו לעיל.

Besides those mentioned above, his works are: 1.
מלבד אלה המוזכרים מעלה, יש ביניהם את: 1.

(b) Organo-inorganic compounds other than those mentioned in Note 2 above;
(ב) תרכובות אורגנו-אנאורגניות, חוץ מאלה הנזכרות בכלל 2 לעיל;

That said, a number of companies, including those mentioned above, make a very good living manufacturing and supplying AAS, growth hormone, and other substances for athletes.
אמר, מספר חברות, כולל אלה שהוזכרו לעיל, פרנסה טובה מאוד לייצור ולאספקת AAS, הורמון גדילה, וחומרים אחרים לספורטאים.

It is true that some internet companies work in attracting attention with headlines such as those mentioned above.
אמנם, כמה עובדים בחברות אינטרנט כדי למשוך תשומת לב עם כותרות כמו אלה שהוזכרו לעיל.

The best supplements, such as those mentioned above, also have a money-back guarantee.
הכי תוספי תזונה, כמו אלה שהוזכרו לעיל, יש גם החזר כספי.

Do not forget to always discuss with your doctor before you use additional medicines other than those mentioned above.
אל תשכח לדון תמיד עם הרופא שלך לפני שאתה משתמש בתרופות נוספות מלבד אלו שהוזכרו לעיל.

The best supplements, such as those mentioned above, also have a money-back guarantee.
תוספי הטוב ביותר, כמו אלה שהוזכרו לעיל, יש גם החזר כספי.

These effects make it the perfect supplement to use instead of actual dry steroids, such as those mentioned above.
תופעות אלה שזה תוספת מושלמת לשימוש במקום בפועל סטרואידים יבש, כמו אלה שהוזכרו לעיל.

Advertising for prescription drugs other than those mentioned previously is only allowed in professional medical journals.
פרסום תרופות מרשם(למעט כאלו המוזכרים לעיל), אפשרית רק בכתבי עת רפואיים מקצועיים.

Although for systems with much volume of data to safeguard, It will always be better optimized and automated as those mentioned above tasks.
למרות עבור מערכות עם הרבה נפח הנתונים כדי להגן על, היא תמיד להיות טוב יותר ממוטב, אוטומטיות כמו אלה שהוזכרו לעיל משימות.

In our home we put out a whole fruit display-- especially those mentioned above for which the land of Israel is praised.
בביתנו אנו מכינים תצוגה שלמה של פירות- בעיקר אלו שהוזכרו לעיל, עבורם זוכה ארץ ישראל לשבחים.

Some may cost a lot but there are methods that can give you the same results at a low price or you can even do on your own such as those mentioned above.
חלקן עשויות לעלות הרבה, אבל יש שיטות שיכולות לתת לך את אותן תוצאות במחיר נמוך או שאתה יכול אפילו לעשות בכוחות עצמך, כמו אלה שהוזכרו לעיל.

But of all its adventurous ideas, like those mentioned above or its graffiti drone named Tyrone, it does seem the most likely to make it in the real world.
אבל על כל הרעיונות ההרפתקניים שלה, כמו אלה שהוזכרו לעיל או זמזום הגרפיטי שלה בשם טיירון, נראה שזה הסיכוי הטוב ביותר לעשות את זה בעולם האמיתי.

What is known is, energy surrounding the two major parties' nominees is negatively ablaze, you could say, and it is possible that scenarios in addition to those mentioned in our August message will develop.
מה שידוע הוא, שהאנרגיה מסביב למועמדים משתי הסיעות העיקריות לוהטת בשליליות, הייתם יכולים לומר, וזה אפשרי שהתרחישים בנוסף לאלה שאוזכרו במסר שלנו מאוגוסט, יתפתחו.

During his career he published on many other subjects besides those mentioned in this article, ranging from the nature of light quanta to the economics of price stabilization.
במהלך הקריירה שלו הוא פרסם מאמרים על מספר רב של נושאים מלבד אלו שהוזכרו למעלה, בנושאים שנעו בין טבעו של קוואנט האור ועד לכלכלה של יציבות מחירים.

In case the above mentioned agreement also encompasses the transmission of your data to other companies of the FIDES DV-Partner GmbH or third party companies mentioned in the agreement, your data could be transmitted to those mentioned partners.
אם הבעת ההסכמה למטרה זו מכסה גם העברה של נתוניך לחברות מקבוצות WMB או לגורמי צד שלישי ששמם מוזכר בהבעת ההסכמה, יתכן שנתוניך יועברו לגורמים המוזכרים.

Over the course of his career, Lewis published on many other subjects besides those mentioned in this entry, ranging from the nature of light quanta to the economics of price stabilization.
במהלך הקריירה שלו הוא פרסם מאמרים על מספר רב של נושאים מלבד אלו שהוזכרו למעלה, בנושאים שנעו בין טבעו של קוואנט האור ועד לכלכלה של יציבות מחירים.

(2) Any person other than those mentioned in Paragraph 328 who is privy to information contained in a letter, telex or telephone conversation and he discloses such information to a person other than for whom it is intended and such disclosure causes harm to another.
(2) כל אדם פרט לאלה המוזכרים בסעיף 328 השותף למידע הכלול במכתב, בטלקס או בשיחת טלפון המגלה מידע כזה לאדם שהמידע אינו מיועד לו וחשיפה כזו גורמת נזק לאחר.

However, among the creators of the albums, who specialized in the pasting of dried flowers, several are prominent, in that in their albums the emphasis is on the plants, and especially those mentioned in the scriptures: the Old Testament and the New Testament.
אולם בין יצרני האלבומים שהתמחו בהדבקת פרחים מיובשים בולטים כמה אנשים, שבאלבומים שלהם הדגש הוא על הצמחים, בעיקר אלה המוזכרים בכתבי הקודש: התנ"ך והברית החדשה.

It is expressly established that no description may contain personal or contact information, such as, and not limited to, telephone numbers, e-mail address, postal address, Internet website addresses that contain data such as those mentioned above.
נקבע במפורש כי אין תיאור יכול לכלול פרטים אישיים או פרטים ליצירת קשר, כגון, ללא הגבלה, מספרי טלפון, כתובת דואר אלקטרוני, כתובת דואר, כתובות של דפי אינטרנט המכילים נתונים כגון אלה שהוזכרו לעיל.

Other toys like Marbles, jackstones, and balls serve similar functions in child development, allowing children to use their minds and bodies to learn about spatial relationships, cause and effect, and a wide range of other skills as well as those mentioned by Mr. Witkin.
צעצועים אחרים כמו גולות, jackstones, וכדורים משמשים בתפקידים דומים בשיפור ילד, המאפשרים לילדים צעירים להשתמש במוחם ובגופם כדי לגלות על מערכות יחסים, הדק במרחב ובהשפעה, ומבחר רחבים של מומחיות אחרת, כמו גם אלה שהוזכרו על ידי מר ויתקין.