What is the translation of " THOSE TABLES " in Hebrew?

• טבלאות אלה
• בטבלאות אלה

Examples of using Those tables in English and their translations into Hebrew

Bus those tables.
נקה את השולחנות ההם.

Phillipe, clear those tables.
פיליפ, פנה את השולחנות האלה.

Get those tables on the truck!
העמיסו את השולחנות על המשאית!

You would better clean those tables over there.
כדאי שתנקה את השולחנות שם.

Move those tables against the doors!
הזיזו את השולחנות כנגד הדלתות!

There's a lot of metal under those tables.
יש הרבה מתכת מתחת לשולחנות הללו.

Those tables are saved for two patrons.
השולחנות האלו הם עבור שני סועדים.

People sit at those tables and drink beer.
אנשים צובאים על הדלפק ושותים בירה.

I don't think there's anyone sitting at those tables.
אני לא חושב שיש מישהו יושב ליד השולחנות האלה.

I highly doubt those tables are made of wood.
ביסודו של דבר, שולחנות אלה עשויים מעץ.

To publicize the event more, get those tables sold?
לפרסם את האירוע יותר, למכור את השולחנות?

I need one of those tables for tomorrow night!
אני צריך אחד של אלה שולחנות למחר לילה!

Did any good ever come from all that talk around all those tables?
האם יצא טוב מכל הדיבורים מסביב לשולחנות האלו?

You be careful with those tables now, Senator.
להיות זהיר עם שולחנות האלה עכשיו, סנטור.

Hasn't changed much since your father was running games up in back at those tables, huh?
לא השתנה הרבה מאז אביך רץ משחקים למעלה בחזרה בשולחנות האלה, הא?

Wait. Don't put those tables together. Come on.
חכה, אל תניח את השולחנות האלו יחד, בחייך.

If you change or delete relationships between tables, formulas that use columns in those tables will become invalid.
אם תשנה או תמחק קשרי גומלין בין טבלאות, נוסחאות המשתמשות בעמודות בטבלאות אלה יהפכו ללא חוקיות.

I'm curious about those tables with the numbers on them.
אני סקרנית לגבי השולחנות הללו, עם המספרים עליהם.

One solution to this problem is to split the data into multiple tables and define relationships between those tables.
אחד הפתרונות לבעיה זו הוא לפצל את הנתונים בין טבלאות מרובות ולהגדיר קשרי גומלין בין טבלאות אלה.

Guys, guys, not those tables.
חבר'ה, חבר'ה, לא השולחנות האלו. תביאו את השולחנות הטובים.

If you go near those tables again without me, I will shoot you in the leg.
אם תתקרב לשולחנות האלה בלעדי, אני אירה לך ברגל.

To see a graphical representation of the tables in a database, the fields in each table, and the relationships between those tables, use the Relationships object tab.
כדי להציג ייצוג גרפי של הטבלאות במסד נתונים, את השדות בכל טבלה ואת קשרי הגומלין בין טבלאות אלה, השתמש בכרטיסיית האובייקט קשרי גומלין.

I mean, we need those tables if you want to earn the 20 grand.
אנחנו זקוקים לשולחנות כדי להרוויח 20 אלף דולר.

To see a graphical representation of the tables in a database, the fields in each table, and the relationships between those tables, use the Relationships object tab.
כדי לראות ייצוג גרפי של הטבלאות במסד נתונים, של השדות בכל טבלה ושל קשרי הגומלין בין טבלאות אלה, השתמש בכרטיסיית האובייקטים קשרי גומלין.

I have seen how crazy can get, those tables and sometime people lose control, they givin' to their emotions.
ראיתי איזה טירוף מביאים השולחנות האלה, ולפעמים, אנשים מאבדים שליטה. הם נכנעים לרגשותיהם.

However, attachments do not break any design rules, because as you attach files to a record, Access creates one or more system tables and uses those tables behind the scenes to normalize your data.
אך קבצים מצורפים אינם מפרים את כללי העיצוב, שכן בעת צירוף קבצים לרשומה, Access יוצר טבלת מערכת אחת או יותר ומשתמש בטבלאות אלה מאחורי הקלעים כדי לנרמל את הנתונים שלך.

I want to get one of those tables with an umbrella over it where we can sit with the baby and watch the sun go down.
אני רוצה לקנות אחד מאותם שולחנות פטיו עם מטרייה מעליו. שנוכל לשבת שם עם התינוק, לשתות שוקו ולצפות בשמש השוקעת.

When you have got data from different data sources in multiple tables in the Excel Data Model, creating relationships between those tables makes it easy to analyze your data without having to consolidate it into one table..
כאשר קיימים נתונים ממקורות נתונים שונים בטבלאות מרובות במודל הנתונים של Excel, יצירת קשרי גומלין בין טבלאות אלה מקלה עליך לנתח את הנתונים מבלי שתצטרך לאחד אותם לטבלה אחת.

When you import multiple tables, Excel attempts to detect and define relationships among those tables so that you don't have to manually create the relationships or implement complex workarounds if you want to work with the data in a holistic manner.
בעת ייבוא טבלאות מרובות, Excel מנסה לזהות ולהגדיר קשרי גומלין בין טבלאות אלה כך שלא תצטרך ליצור את קשרי הגומלין באופן ידני, או ליישם דרכים מורכבות לעקיפת בעיות אם ברצונך לעבוד עם הנתונים באופן הוליסטי.

When you open a form, Access retrieves the data from one or more of those tables, and then displays the data in the layout that you chose when you created the form.
בעת פתיחת טופס, Access מאחזר את הנתונים מטבלה אחת או יותר מתוך טבלאות אלה, ולאחר מכן מציג את הנתונים בפריסה שבחרת כאשר יצרת את הטופס.