What is the translation of " THOSE TALKS " in Hebrew?

• שיחות ה אלה

Examples of using Those talks in English and their translations into Hebrew

I miss those talks.
אני מתגעגע לשיחות אלה.

Those talks have not been held now since 2007.
פגישה כזו לא התרחשה מאז 2007.

I hate those talks.
אני שונא את השיחות האלה.

They haven't done something with those talks.
אני לא מרגיש שעשו שום דבר עם השיחות האלו.

Remember all those talks we had?
מה עם כל השיחות שהיו לנו? לי ולך?

Jerusalem is one of the most sensitive issues in those talks.
ירושלים היא אחת הסוגיות הרגישות ביותר בשיחות האלה.

Remember all those talks we had?".
אני רוצה שתשכחי את כל השיחה ההיא שהיתה לנו.".

I refuse to link that little girl's fate to the fate of those talks.
אני מסרב לקשר שילדה apos קטן; של גורל לגורלם של שיחות אלה.

Remember those talks about how nobody liked you and what you could do?
זוכר את השיחות שלנו על איך אף אחד לא אוהב אותך, ומה אתה יכול לעשות בנידון?

But we will continue those talks.
אנחנו נמשיך את השיחות האלה.

Yet those talks have centered more on a timeline for implementing a limited deal rather than the substance of provisions where the two sides are at odds.
עם זאת, שיחות אלה התמקדו יותר בציר זמן ליישום הסכם מוגבל, ולא במהותן של ההוראות בהן שני הצדדים לא מסכימים.

You were always there to talk to and I will miss those talks.
היינו מדברים לעתים קרובות, ואני אתגעגע מאוד לשיחות האלה.

The U.S. views those talks warily because of Iran's involvement, though they have led to local cease-fire deals that have reduced violence, too.
ארה"ב מתייחסת בדאגה לשיחות הללו בשל מעורבותה של איראן, למרות שגם הן הובילו להסכמי הפסקת-אש מקומיים שהפחיתו את הלחימה.

Without question, Jerusalem is one of the most sensitive issues in those talks.
אין שאלה, ירושלים היא אחת השאלות הרגישות ביותר בשיחות אלו.

And a Nigerian senator told me that because of this video they entered into those talks, because they had long presumed that the Chibok girls were dead.
וסנטור ניגרי אמר לי שבזכות הוידאו הזה הם נכנסו לשיחות האלו. בגלל שבמשך זמן רב הם פשוט הניחו שהנערות מצ'יבוק מתו.

Without question, Jerusalem is one of the most sensitive issues in those talks.
מבלי שום שאלה, ירושלים היא אחת הסוגיות הרגישות ביותר בשיחות האלה.

But those talks hit an impasse last month, prompting both sides to impose higher tariffs on each other's goods as the conflict nears its first anniversary.
אבל השיחות עלו על שרטון בחודש שעבר, וגרמו לשני הצדדים להטיל מכסים גבוהים יותר על הסחורות זו של זו, בעוד הסכסוך ביניהן נמשך כבר קרוב לשנה.

However, little was known about his expertise or the role he undertook during those talks.
עם זאת, לא ידוע הרבה על הניסיון שלו או על התפקיד האמיתי שהוא קיבל במהלך השיחות האלה.

Those talks could be held within a“a couple of weeks,” Pompeo said, speaking shortly after returning from Asia and a failed effort to meet with officials from the isolated country.
אפשר היה לקיים שיחות אלה תוך"כמה שבועות", אמר פומפאו, ושוחח זמן קצר לאחר שובו מאסיה ומאמץ כושל להיפגש עם גורמים רשמיים מהמדינה המבודדת.

There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks.
התנהלו להם שיחות משא ומתן דיפלומטיות לגבי עתידה של קוסובו שהתרחשו אז, והממשלה של קוסובו , ושלא נדבר על אנשי קוסובו , בכלל לא השתתפו בשיחות הללו.

Those talks failed and, in late 2008, Kony and his top commanders fled their base in the forests of east Congo only hours before Uganda's military moved in to launch an aerial assault.
שיחות אלו נכשלו, ובשלהי 2008, קוני וצבאו העבירו את בסיסם לג'ונגל במזרח קונגו, שעות ספורות לפני שמטוסי צבא אוגנדה תקפו אווירית את בסיסם הקודם.

Chinese Commerce Ministry spokesman Gao Feng said Thursday that the two sides are maintaining communication on trade, but offered no details on how those talks were progressing.
דוברו של שר המסחר של סין, גאו פנג, אמר ביום שלישי האחרון ששני הצדדים שומרים על תקשורת בכל הקשור לסחר, אך לא נידב מידע לגבי התקדמותן של השיחות בין המעצמות.

It suggests that both sides have determined that further escalations are not desirable right now, so they are trying to create positive atmospherics before the October round of negotiations, in the hopes that those talks will at least forestall any further deterioration.”.
הוא מצביע על כך ששני הצדדים מסכימים שהסלמה נוספת אינה רצויה כעת, ולכן הם מנסים ליצור אווירה חיובית לפני סבב השיחות באוקטובר, מתוך תקווה שהשיחות הללו יצליחו לבלום הדרדרות נוספת".

This White House, under Trump and Pence, is very interested in moving the embassy- the only reason they haven't as of yet is the negative impact[they believe] it would have on talks with the Palestinians, and those talks are needed in order to build a coalition against Iran.”.
לכן הבית הלבן תחת טראמפ ופנס מאוד רוצים להעביר את השגרירות, הסיבה היחידה שלא להעביר זו ההשפעה השלילית כביכול לשיחות עם הפלשתינאים, ואת השיחות הללו צריך כדי לייצר קואליציה מול איראן".

Those talking about terrorism should see that they are using terrorism.
מי שמדבר על טרור שיראה שהוא זה שמפעיל טרור.

That's my answer to all those talk shows.
זאת התשובה שלי לכל תוכניות האירוח האלה.

It's not one of those talking alarm clocks?
זה לא אחד מהשעונים המעוררים המדברים?

Stick to those talking points.
היצמדו לנקודות השיחה האלו.

I like the stories about imams, and especially those talking about victory," the veiled girl added, a smile on her thin face.
אני אוהבת את הסיפורים על אימאמים, בייחוד את אלה שמדברים על ניצחון", אמרה הילדה רעולת הפנים וחיוך קטן על פניה.