Examples of using Thousands of projects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Practical experience in thousands of projects.
ניסיון מעשי באלפי פרויקטים בכל רמה.This year, thousands of projects were held worldwide, involving millions of people.
השנה התקיימו בעולם 20 אלף פרויקטים בהם היו מעורבים מיליוני בני אדם.We have been in business over 20 years with thousands of projects under our portfolio.
This year thousands of projects took place worldwide, involving millions of people.
השנה התקיימו בעולם 20 אלף פרויקטים בהם היו מעורבים מיליוני בני אדם.More than 55 years of experience and tens of thousands of projects across the country.
למעלה מ-55 שנות ניסיון ועשרות אלפי פרויקטים ברחבי הארץ.Net is the world's largest Open Source software development web site,providing free hosting to tens of thousands of projects.
Net הוא אתר לפיתוח תוכנות קוד פתוח,המארח עשרות אלפי פרויקטים כאלה.Hundreds of thousands of projects wordwide.
מאות אלפי פרויקטים בארץ ובעולם.Today, Azrom is shaping agriculture around the world with thousands of projects in 70 countries.
כיום, עזרום אחראית על עיצוב החקלאות מסביב לעולם עם אלפי פרויקטים ב-70 מדינות.Agrotop has erected thousands of projects in over 40 countries for the past 60 years.
אגרוטופ הקימה אלפי פרויקטים ביותר מ-40 מדינות במהלך 30 השנים האחרונות.USAID is well known in Bolivia,especially in rural areas where thousands of projects have been implemented.
הסוכנות ידועה בבוליביה, במיוחד באזורים כפריים בהם אלפי פרויקטים שיושמו.We have delivered thousands of projects on schedule and within budget, while ensuring that we safely meet all operational requirements.
מסרנו אלפי פרויקטים בזמן ותוך שמירה על התקציב, בעודנו מוודאים שכל דרישות התפעוליות ודרישות הלקוח מולאו באופן מלא ובטיחותי.International Good Deeds Day: 93 countries participated in thousands of projects dedicated to society and the environment.
יום מעשים טובים הבינלאומי: 100 מדינות השתתפו באלפי פרויקטים למען החברה והסביבה.We have delivered thousands of projects on schedule and within budget, while ensuring that all operational requirements are safely met.
מסרנו אלפי פרויקטים בזמן ותוך שמירה על התקציב, בעודנו מוודאים שכל דרישות התפעוליות ודרישות הלקוח מולאו באופן מלא ובטיחותי.International Good Deeds Day: 93 countries participated in thousands of projects dedicated to society and the environment.
יום מעשים טובים הבינלאומי: 93 מדינות השתתפו ב-20 אלף פרויקטים למען החברה והסביבה.With thousands of projects globally and millions of dollars invested in this approach, it was difficult for me to break out of this mold and recast my understanding of how to best generate positive change in the world.
אחרי אלפי פרויקטים ומיליוני דולרים שהושקעו מתוך הגישה הזאת, היה לי קשה לשבור את התבנית הזאת ולעצב מחדש את הבנתי כיצד ליצור שינוי חיובי בדרך הטובה ביותר בעולם.Million square meters of ceilings, thousands of projects and 28 years of flawless reputation.
מיליון מ"ר של תקרות, אלפי פרוייקטים ו 28 שנות מוניטין ללא רבב.International Good Deeds Day 2018:100 countries took part in thousands of projects dedicated to society and the environment.
יום מעשים טובים הבינלאומי:93 מדינות השתתפו ב-20 אלף פרויקטים למען החברה והסביבה.Over 80 years of experience& thousands of projects in Israel& around the world have taught us that there are things that must last forever.
On Good DeedsDay 2019 millions of people participated in thousands of projects held in 108 countries across the globe.
ביום מעשים טובים2019 היו מעורבים מיליוני אנשים בלמעלה מ-108 מדינות בעולם.Since its inception, the firm has carried out thousands of projects, including hundreds of projects for public companies, which are traded on stock exchanges in Israel and abroad, as well as for leading private companies.
מאז הקמתו, ביצע המשרד אלפי עבודות, מהן מאות International Good Deeds Day: 93 countries participated in thousands of projects dedicated to society and the environment.
יום מעשים טובים הבינלאומי: מיליוני אנשים ב-108 מדינות השתתפו באלפי פרויקטים למען החברה והסביבה.Since founded the company Managed and implemented Thousands of projects in the fields of electricity Infrastructure, Industrial plants, power plants and more.
מאז הקמתה, החברה תכננה ניהלה וביצעה אלפי פרויקטים בתחומי תשתיות החשמל, מפעלי תעשיה ועוד.Over the last 59 years, we have completed thousands of projects in 70 countries for hundreds of crop types.
במשך 59 השנים האחרונות, השלמנו אלפי פרויקטים ב-70 מדינות עם מאות דונמים של יבולים מסוגים שונים.He went on:"We have reached astate of deadlock which is very disturbing for thousands of project promoters in Europe and very disturbing for taxpayers.".
בנושא זה הגענו למצב שלמבוי סתום שהוא מטריד מאוד עבור אלפי פרויקטים שנמצאים בפיתוח באירופה ועבור משלמי המסים".On this question we have reached astate of deadlock which is very disturbing for thousands of project promoters in Europe and it's disturbing also for taxpayers.”.
בנושא זה הגענו למצב שלמבוי סתום שהוא מטריד מאוד עבור אלפי פרויקטים שנמצאים בפיתוח באירופה ועבור משלמי המסים".On the question of the financial settlement, he said“we have reached astate of deadlock which is very disturbing for thousands of project promoters in Europe and it's disturbing also for taxpayers.”.
בנושא זה הגענו למצב שלמבוי סתום שהוא מטריד מאוד עבור אלפי פרויקטים שנמצאים בפיתוח באירופה ועבור משלמי המסים".The dynamic leader shall oversee the implementation of a new strategic plan andguide the organization toward a future designed to help thousands of project professionals around the world accelerate their careers and make ideas a reality.
המנהל הדינמי יפקח על היישום של תוכנית אסטרטגית חדשה וינחה את הארגון לקראת עתיד שמיועד לעזור לאלפי אנשי מקצוע בתחום הפרויקטים ברחבי העולם להאיץ את הקריירה שלהם ולהפוך רעיונות למציאות.There are thousands of construction projects underway at any given moment throughout the country.
אלפי פרויקטים של בנייה מתרחשים ברחבי הארץ בכל רגע נתון.
