Examples of using Through a link in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any information or services accessed through a link from the site.
כל מידע או שירותים שהגישה אליהם התבצעה באמצעות קישור מן האתר.When you access third-party Web sites through a link on one of our Sites, please take a few minutes to review the privacy policy posted on that site.
בשעת גישה לאתרי אינטרנט של צד שלישי באמצעות קישור המופיע באחד האתרים שלנו, יש להקדיש כמה דקות לסקירת מדיניות הפרטיות המופיעה באתר ההוא.Payment through PayPal- additionally, payment can be made through a link to PayPal Global.
חיוב If you arrive at a website through a link or other redirection, make sure that it says skype.
אם תגיע אינטרנט באמצעות קישור או ניתוב מחדש של תיקיות אחרות, ודא כי הוא אומר skype.You may view the current applicableversion of this Terms of Use Agreement at any time through a link at the bottom of each page within this Site.
תוכל לעיין בגרסה העדכניתלהסכם תנאי שימוש זה, בכל עת, באמצעות קישור המופיע בתחתית כל עמוד באתר זה.
People also translate
You can use some of the Websites through a link to your Facebook account, or links to accounts on other social networks.
ניתן להשתמש בחלק מהאתרים, באמצעות קישור של חשבון הפייסבוק שלך, או קישורים לחשבונות ברשתות חברתיות אחרות.If the customer wants to remove itself from the mailer after recorded,it can be easily done through a link that will appear in the resulting mail.
באם הלקוחה מעוניינת להסיר את עצמה מן הדיוור לאחר שנרשמה,היא יכולה לעשות זאת בקלות דרך לינק אשר יופיע בדיוור שהתקבל.If you have accessed the Site through a link from certain of our advertising or marketing partners, the Site may include a frame of the applicable advertising or marketing partner.
אם יש לך גישה לאתר זה דרך קישור מחלק משותפי הפרסום או השיווק שלנו, אתר זה עשוי לכלול מסגרת של שותף הפרסום או השיווק הנ"ל.Billing through Paypal- In addition,you can make a payment through a link to the global paypal website.
חיוב The names of those entitled to support could be found through a link on the ministry's website(Facebook page of the ministry of social development, July 30, 2019).
בדיקת שמות הזכאים מתבצעת באמצעות קישור באתר המשרד(דף הפייסבוק של המשרד לפיתוח חברתי, 30 ביולי 2019).The Society recommends to thoroughly check any different website before browsing it and/or taking part in any activities it offers, and in any case-any person entering a different website through a link from the Society's website is doing so under his own responsibility alone.
המועצה ממליצה לבדוק היטב כל אתר אחר לפני גלישה בו ו/או נטילת חלק בפעילויות המוצעות בו, ובכל מקרה-כל מי שנכנס לאתר אחר באמצעות קישור מהאתר עושה זאת על אחריותו בלבד.These technologies enable the medical staff to receive virtual consulting andsupport through a link, anywhere, at any time and from any means of electronic database. This helps facilitate hospital treatment, and improve medical services.
טכנולוגיות ה-ICT בשרות הרפואה מאפשרות לצוותהרפואי לקבל ייעוץ ותמיכה מרוחקת, קישור מכל מקום בכל עת ומכל אמצעי למאגרי המידע וכמו כן להקל על החולים את קבלת הטיפול.You may view thecurrent applicable version of this Agreement at any time through a link at the bottom of each page of the Website.
תוכל לעיין בגירסההעדכנית להסכם תנאי שימוש זה, בכל עת, באמצעות קישור המופיע בתחתית כל עמוד באתר זה.If you were referred to our Site from another website(for example, through a link), we may share some information about you with that referring website.
אם הופנית לאתר זה מאתר אחר(לדוגמה, באמצעות קישור), אנו עשויים לשתף מידע מסוים אודותיך עם האתר המפנה.What is done with this system is basically sending traffic to thepage where sales are made through a link that is given by the vendor or affiliate program.
מה בעצם גרם עם מערכת זו שולחתעבורה לדף שבו המכירות מתבצעות דרך קישור זה מוענק על ידי המוכר או תוכנית שותפים.Do if people will leave your website,would not like to leaving them a through a link on its web site that pays you money everytime someone clicks on the?
אם אנשים עוזבים את האתר שלך,לא היה זה משאיר אותם באמצעות קישור באתר האינטרנט שלה את משלמת לך?What is basically made with this system is sending traffic to thepage where sales are made through a link that is awarded by the seller or affiliate program.
מה בעצם גרם עם מערכת זו שולחתעבורה לדף שבו המכירות מתבצעות דרך קישור זה מוענק על ידי המוכר או תוכנית שותפים.It can only record a maximum of 30 seconds,but it gives you the option of sharing it on Facebook, through a link, or an app you already have on your phone.
הוא יכול להקליט רק עד 30 שניות,אך הוא מאפשר לך לשתף אותו בפייסבוק, דרך קישור או באפליקציה שכבר יש לך בטלפון.By using our public questionnaire functionality,you can share your questionnaires through a link on your website or, for example, send it via your monthly newsletter.
ע”י שימוש בפונקציית הסקר הציבורי,אתה יכול לשתף את השאלונים שלך דרך קישור באתר האינטרנט שלך או לדוגמא, לשלוח אותו באמצעות הניוזלטר החודשי שלך.Site owners do not control, supervise or are responsible for the information or services provided or posted on the site by advertisers,including services and contents from other sites made available through a link from the site or from advertisements. The site owners also do not guarantee that all the links are valid at all times and that they will lead to active websites.
בעלי האתר אינם שולטים, אינם מפקחים ואינם אחראים על המידע ו/או שירותים המסופקים ו/או המפורסמים באתר על ידי מפרסמים, בין במישרין ובין בעקיפין ובכלל זה שירותיםואתרי תוכן של אחרים אליהם קיים קישור(Link) מתוך האתר ו/או מתוך פרסומות המוצגות בו ואינם מתחייבים כי כל הקישורים יהיו תקינים וכי בכל עת ניתן יהיה באמצעותם להגיע לאתר אינטרנט פעיל.Ways to monetize your website or blog is through various programs such as the affiliates where you receive a certain amount of money in the form of commissions for every customer that refires to a seller page,either through a link within the content or with a banner ad networks affiliate in my experience they are the most lucrative, then we will see some of the advantages of this type of program and how it can maximize their commissions.
