What is the translation of " THROUGH MAY " in Hebrew?

• עד מ אי
• עד מאי

Examples of using Through may in English and their translations into Hebrew

Through May 6th.
דרך-6 במאי.

January through may, 1980.
ינואר עד מאי, שנת 1980.

The shoes will be collected through May 5.
ההיתרים יהיו תקפים עד 5 במאי.

What you have been through may have National Security implications.
מה שעברת יכול להוות בעיה בטחונית לאומית.

The dates are April 26 through May 2.
בתוקף בין התאריכים 26 באפריל עד ה-2 במאי.

From June 1983 through May 1984, Mattingly served as Head of the Astronaut Office DOD Support Group.
בין יוני 1983 למאי 1984 היה ראש קבוצת התמיכה של מחלקת ההגנה במשרד האסטרונאוטים.

It is scheduled to run April 30 through May 24.
אני מעוניין לסוע ב24 עד ה30 למאי.

Its season runs from August through May, with each team playing 34 games.
העונה נמשכת מאוגוסט עד מאי, כאשר כל הקבוצות משחקות 38 משחקים.

Classes will continue on Sundays through May.
הקורס יתקיים בימי ראשון בערב במהלך חודש מאי.

During the rains from March through May, the trails become unpleasantly muddy.
בעיצומו של הגשמים ממארס עד מאי, השבילים הופכים לבוציים בצורה לא נעימה.

This information is current only through May 2010.
מידע זה מופיע רק בחודש מאי 2013.

The best time to visit is from December through May, when the seals rest on the beach to give birth and nurse their pups.
הזמן הטוב ביותר לבקר הוא מדצמבר עד מאי, כאשר חותמות לנוח על החוף ללדת ולאחות את הגורים שלהם.

The season lasts from December through May.
עונת הקטיף מתחילה מחודש דצמבר ונמשכת עד חודש מאי.

These feeding methods through may be new, are the best for preterm or ill babies who have not learned to feed effectively.
שיטות האכלה אלה באמצעות עשויות להיות חדשות, הם הטובים ביותר עבור פגים או תינוקות חולים שלא לומדים להאכיל ביעילות.

The exhibit continues at the library through May.
התערוכה הוצגה במבואת הספרייה במהלך חודש מאי.

In the height of the rains from March through May, the trails become unpleasantly muddy.
בעיצומו של הגשמים ממארס עד מאי, השבילים הופכים לבוציים בצורה לא נעימה.

The series ran on NBC for five seasons, from March 1989 through May 1993.
הסדרה שודרה ברשת NBC במשך 11 עונות, מספטמבר 1993 עד מאי 2004.

It has a distinct, relatively short dry season from January through May, and a relatively lengthy wet season, from June through December.
קיימת עונה יבשה נפרדת, יחסית קצרה, מינואר עד מאי, ועונה גשומה יחסית ארוכה יותר מיוני עד דצמבר.

Since it's so close to Liberation Day, many Italians take a vacation from April 25 through May 1.
מאז זה כל כך קרוב יום השחרור, איטלקים רבים לצאת לחופשה מ-25 באפריל עד מאי 1.

The opera failed, and the season struggled on through May, with revivals of plays and operas.
האופרה נכשלה, והעונה המשיכה לדשדש עד מאי עם הצגת מגוון אופרות ומחזות.

The schedule following the standard U.S. academic calendar for higher education from September through May.
לוח הזמנים הבאים בלוח השנה הסטנדרטי בארה"ב האקדמית להשכלה גבוהה מספטמבר עד מאי.

Football Season: The football(soccer) season runs from August through May, so you can catch one of the first games of the season for teams like Arsenal and Chelsea.
עונת הפוטבול: כדורגל(כדורגל) עונת פועל מאוגוסט עד מאי, אז אתה יכול לתפוס אחד המשחקים הראשונים של העונה עבור קבוצות כמו ארסנל וצ'לסי.

After the“early access” period ends on April 24, all Xbox Live Gold members can play through May 1.
הגישה הבלעדית הזו תסתיים ב־24 באפריל, ולאחר מכן כל מי שיש לו Xbox Live Gold יוכל לשחק עד ה־1 במאי.

Football Season: The football(soccer) season runs from August through May, so you can catch one of the first games of the season for teams like Arsenal, Chelsea, and West Tottenham Hotspur.
עונת הפוטבול: כדורגל(כדורגל) עונת פועל מאוגוסט עד מאי, אז אתה יכול לתפוס אחד המשחקים הראשונים של העונה עבור קבוצות כמו ארסנל וצ'לסי.

The 150 or so trials, which officially began on December 5, 2017, are scheduled to continue through May 2018.
המשפטים נגד האקדמאים, כ-150 במספר, התחילו באופן רשמי ב-5 בדצמבר 2017 ואמורים להימשך עד מאי 2018.

The inflation environment: The 1-year inflation rate was slightly above the lower bound of the target range during the entire reviewed period(the CPI for January through May), similar to its level in most months in the previous half year, and one-year inflation expectations, based on most sources, were as well.
סביבת האינפלציה: שיעור האינפלציה השנתי היה מעט מעל הגבול התחתון של היעד במהלך כל התקופה הנסקרת(מדדי ינואר עד מאי), בדומה לשיעורה במרבית החודשים במחצית שלפניה; כך גם הציפיות לאינפלציה לשנה על פי רוב המקורות.

Spring weather is subject to unpredictable changes in temperature and precipitation, with potential for snow along trails through May.
מזג האוויר באביב נתון לשינויים בלתי צפויים בטמפרטורות ובמשקעים, כאשר יש פוטנציאל לשלג לאורך השבילים במאי.

Only minutes from the last two(91st and 92nd) sessions of the Imperial Diet(November 1946 through May 1947) are available.
נכון ל-2008 רק הפרוטוקולים משתי הישיבות האחרונות(הישיבה ה-91 וה-92) של הדיאט הקיסרי(נובמבר 1946 עד מאי 1947) זמינים באתר.

The prospective cohort study included 75,864 postmenopausal women who were followed from June 1984 through May 2014.
מדובר במחקר עוקבה פרוספקטיבי, שכלל 75, 864 נשים לאחר-מנופאוזה בארצות הברית, אשר היו במעקב בין יוני 1984 ועד מאי 2014.

Since the May 1 holiday of Labor Day falls less than a week later, Italians often take a ponte, or bridge, to have an extended vacation from April 25 through May 1.
מאז 1 Holiday מאי של יום העבודה נופל פחות משבוע לאחר מכן, איטלקי קרובות לקחת פונטה, או גשר, יש חופשה ארוכה מ-25 באפריל עד מאי 1.