What is the translation of " THROUGH THE CEILING " in Hebrew?

• דרך ה ה תקרה
• דרך התקרה
• דרך התיקרה

Examples of using Through the ceiling in English and their translations into Hebrew

Guy fell through the ceiling.
מישהו נפל מהתקרה.

Through the ceiling or something.
דרך התקרה או משהו.

I can hear you through the ceiling.
אני שומע אתכם מבעד לתקרה.

If it weren't for this arrangement of ours, I should go through the ceiling.
לולא, ההסדר הזה שלנו, הייתי מטפס על התיקרה.

He came through the ceiling and killed burnett.
הוא הגיע מהתקרה וחיסל את ברנט.

So we just drill down through the ceiling?
אז אנחנו פשוט קודחים דרך התקרה?

All right. If we get through the ceiling, foundation and earth on top of that we can make it to middle of no-man's-land.
טוב, אם נוכל לחדור דרך התקרה, היסודות והאדמה שמכסה את הכול נוכל להגיע לאמצע שטח ההפקר.

Your bed will probably crash through the ceiling.
המיטה שלך תהיה כנראה לפרוץ מבעד לתקרה.

We have broken through the ceiling, ladies and gentlemen.
יצאנו מתקרת העננים, גבירותי ורבותי.

Or else your guys will come in Through the ceiling.
אחרת האנשים שלך יכנסו דרך התקרה.

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?
אתה מתכוון כאשר הוא התרסק דרך התקרה או כשהוא התגלגל במורד המדרג לאחר מכן?

Whatever it is, it didn't just rip through the ceiling.
מה שזה לא יהיה לא פשוט אוריד דרך התקרה.

Well, on the one hand, I fell through the ceiling and onto a pencil, but on the other hand, I also badly bruised my brain.
ובכן, מצד אחד, נפלתי דרך התקרה לתוך עיפרון, אבל מצד שני, גם המוח שלי נחבל קשות.

So the sewage is still pouring through the ceiling?
אז הביוב עדיין זורם דרך התקרה?

As you may know, I fell through the ceiling in a metal tube.
כמו שאולי אתה יודע, נפלתי מהתקרה בשפורפרת מתכת.

I would have figured out the killer came in through the ceiling.
אני כבר הבנתי את הרוצח נכנס דרך התקרה.

Most of his stuff came crashing through the ceiling of the downstairs apartment.
רוב הדברים שלו התרסקו דרך התקרה לדירה למטה.

It's not only gonna hit the fan, it's gonna go right through the ceiling.
זה לא רק יעשה גלים, זה יגיע עד לתקרה.

The recoil is going to put you through the ceiling, little man.
הרתיעה תביא אותך לתקרה, אישי הקטן.

It should have gone out, but instead it went straight up through the ceiling.
צריך ללכת את זה, אבל במקום זה הלך ישר דרך התקרה.

So we started sending in teams to surveil through the ceiling of the men's room.
אז התחלנו לשלוח בצוותים יכול לעקוב דרך התקרה של שירותי הגברים.

And what it allows is a constant electric current to flow through the ceiling.
זה מה שמאפשר זרימה קבועה של זרם חשמלי, דרך התקרה.

Paddy's taking care of the guards, after rappelling through the ceiling and changing out of his cat suit.
הטיפול של פאדי לקיחת השומרים, לאחר סנפלינג דרך התקרה ושינוי מתוך חליפת החתול שלו.

One missed step and you could find yourself through the ceiling.
צעד אחד לא במקום ואתם עלולים למצוא את עצמכם מעבר לקצה.

Um, did you know that honey was dripping through the ceiling?
אום, האם ידעת שהדבש נוטף דרך התקרה?

Stay away from the blue wires that run through the ceiling.
תתרחקמהחוטים הכחולים הפועלים דרך התקרה.

The only way to access the pipe is through the ceiling.
האופן היחיד, בו עלולים כדורים לחדור, הוא דרך התקרה.

Why did Brandy's body just suddenly appear and fall through the ceiling?
למה הגופה של ברנדי הופיעה לפתע ונפלה דרך התקרה?

And all of a sudden, two giant legs come crashing through the ceiling-- boom!
וגם פתאום, שתי רגליים ענק לבוא שמקרשקשות התקרה- בום!

Captain Holt said you guys stole the crown when Jake came through the ceiling.
הולט אומר שגנבתם אותו כשג'ייק ירד מהתקרה.