What is the translation of " THROUGH THIS WEBSITE " in Hebrew?

• באמצעות אתר זה
• דרך אתר זה

Examples of using Through this website in English and their translations into Hebrew

Is it safe to order through this website?
האם בטוח להזמין דרך האתר?

If you do not wish to, unfortunately we will not be able to process any request you make through this website.
אם אינם מעוניינים בכך, למרבה הצער לא נוכל לעבד כל בקשה שתבקשו באמצעות אתר זה.

Place your orders through this website.
הסירו את הפקודות הללו מקוד האתר.

Purchase of products through this website shall be allowed to individuals 18 years of age or older in possession of a valid credit card.
רכישת מוצרים דרך אתר זה מותרת רק לבני 18 ומעלה שבבעלותם כרטיס אשראי בתוקף.

Product' means: anything sold through this website.
מוצר": כל דבר המוצע למכירה באתר.

The party, through this website, enables donation of funds for the purposes and needs of the party in an easy, convenient and fast manner.
המפלגה מאפשרת באמצעות אתר זה לתרום כספים לטובת מטרות המפלגה וצרכיה, בדרך קלה, נוחה ומהירה.

Tickets can also be purchased through this website.
ניתן לרכוש כרטיסים גם דרך האתר הזה.

Through this website fans can join the community to show support for the selection and thus participate in this great challenge.
דרך אתר זה אוהדים עשויים לדבוק הקהילה כדי להראות תמיכה עבור הבחירה ולהשתתף האתגר הגדול הזה.

Tickets can be bought through this website as well.
ניתן לרכוש כרטיסים גם דרך האתר הזה.

Acquires and manages users' personal information provided through this website.
רוכשת ומנהלת מידע אישי של משתמשים שמסופק דרך אתר אינטרנט זה.

You can do it directly through this website right now!
תוכלו לעשות זאת כבר עכשיו ישירות דרך האתר!

Examples of such non-personal information include the number of users who visited the website during a specific time period or purchased a specific product through this website.
דוגמאות למידע שאינו אישי כאלה כוללים את מספר המשתמשים שביקרו באתר זה במהלך תקופת זמן מסוימת או רכשו מוצר ספציפי באמצעות אתר זה.

This morning, I was going through this website loo….
לואדים הגעתי דרך האתר הזה, הוא היה…".

The company will not collect through this website personal information from visitors, and you are requested not to provide any personal information to Abbott on this site.
החברה לא תאסוף דרך אתר זה מידע אישי מהמבקרים, והנך מתבקש שלא למסור לאבוט כל מידע אישי דרך אתר זה..

Sensitive information is not sought through this website.
מידע רגיש לא בקש דרך האתר הזה.

The information communicated through this Website constitutes an electronic communication.
המידע מועבר דרך אתר האינטרנט הוא תקשורת אלקטרונית.

Please note sensitive information is not sought through this Website.
מידע רגיש לא בקש דרך האתר הזה.

By providing your personal information to us through this website or any App, you accept that we may retain your information.
על ידי מתן המידע האישי שלכם דרך אתר זה או כל אפליקציה, אתם מסכימים שאנו יכולים לשמור על המידע שלכם.

Do not send us confidential information through this website.
אל תשלח/י אלינו מידע סודי באמצעות האתר.

By confirming that you wish to book a car through this website you,, indicate that you have read and understood and accept our terms.
האישור שלך על כך שברצונך להזמין רכב דרך אתר זה מהווה אינדיקציה לכך שקראת, הבנת וקיבלת את התנאים שלנו.

Is there a warranty period for products bought through this website?
האם יש אחריות למוצר שנקנה דרך האתר?

Any information you submit to us through this website will be processed in Russia to the extent required by law and in accordance with the Privacy Policy.
כל מידע שאתם שולחים אלינו באמצעות אתר זה יעובד ברוסיה בהתאם למידה הנדרשת על פי חוק, ועל פי מדיניות הפרטיות.

Please DO NOT send any confidential information to us through this website.
אל תשלח/י אלינו מידע סודי באמצעות האתר.

Clients booking sleeping reservations through this website are required to enter personal information, including ID number or passport number and credit card number.
כל המזמין לינה דרך אתר זה, יידרש להזין את פרטיו האישיים, לרבות מס' תעודת זהות או מס' דרכון ומספר כרטיס אשראי.

It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
זה יהיה באחריות שלך כדי להבטיח כי כל מוצרים, שירותים או מידע זמין באמצעות אתר זה לענות על הדרישות הספציפיות שלך.

Transmission of information through this website or through the use of a related registration process on this website for the telephone channel means, that you thereby.
העברה של מידע דרך אתר זה או באמצעות תהליך רישום הקשורים באתר זה על האמצעים ערוץ טלפון, זה אתה ובכך.

We may keep and use personal information we collect from you through this website to provide you access to this website..
אנו עשויים לשמור ולהשתמש במידע אישי שאנו אוספים ממך דרך אתר זה לספק לך גישה לאתר זה..