Examples of using Through your window in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I watch you through your window.
כשאני מביט בך מבעד לחלון שלך.I went through your window, it was the middle of the night.
Somebody threw a rock through your window.
מישהו זרק סלע דרך החלון שלך.Someone shot through your window tonight.
מישהו ירה דרך החלון שלך הלילה.Have you ever had a brick thrown through your window?
I almost threw a brick through your window last night.
כמעט זרקתי לבנה על החלון שלך.You can control exactly the amount of air and light that come through your windows.
מעוניין לשלוט על כמות האור והרוח שנכנסת לך מהחלון?A thief didn't break in through your window, Mr. Zaretsky?
גנב לא פרץ פנימה דרך החלון שלך, מר זרצקי?I could step outside,make one phone call and have a thousand coppers- abseiling through your windows.
אני יכול לצאת,לעשות שיחת טלפון אחת ולהביא אלף שוטרים שייכנסו דרך החלונות שלך.And a moratorium on girls throwing rocks through your windows- or burning your shit down.
ודחיית פרעון חובות You thinking about that bullet that came through your window?
את חושבת על הכדור ההוא שחדר דרך החלון שלך?Jenny showed me this video that she shot through your window, with your face between Kelly's legs!
ג'ני הראתה לי את הוידאו. היא צילמה דרך החלון שלכם, עם הפרצוף שלך בין רגילה של קלי!My friend's really drunk, and she just threw a rock through your window.
החברה שלי ממש שיכורה, והיא זרקה אבן על החלון שלך.Previously on 666 Park Avenue… From the first time you looked through your window and watched me undress, you wanted me.
מהפעם הראשונה שבה הבטת מבעד לחלונך והסתכלת עליי מתפשטת, רצית אותי.And then went outside and threw it through your window♪.
ואז יצא החוצה וזרק אותה דרך הדלת שלך.I want to give this night a kiss that sweeps through the streets of the sleepy city andbreaks through your window, plunges you into a sweet haze of dreams and fantasies, passes through your body, and returns to my lips.
לילה טוב אהוב אני רוצה לתתהלילה הזה נשיקה ששוטפת את מחוזותיה של אתה, צוללת את The same Damien Novak who came crashing through your window.
אותו דמיאן נובאק שהתרסק בחדר שלך דרך החלון.Forman, she climbed up the trellis of your house… through your window, to get into bed with you and cuddle?
פורמן, היא טיפסה לתוך הבית שלך דרך החלון שלך, כדי להיות איתך במיטה, ולהתחבק?So I thought I would come over here and climb through your window.
אז חשבתי שאבוא לפה ואטפס דרך החלון שלך.What? Someone threw a rock through your window?
מה, מישהי זרקה אבן על החלון שלך?I would rather they not catch a glimpse of me through your windows.
אני מעדיפה שהם לא יראו אותי מבעד לחלונות שלך.But when it's you inside, you can't imagine anyone looking through your window and seeing it that way.
אבל כשאת נמצאת בפנים, את לא מעלה בדעתך מישהו שיסתכל דרך החלון שלך ויראה את זה ככה.I'm not angry like I'm gonna throw a brick through your window.
אני לא כועס כמו שאני הולך לזרוק לבנים דרך החלון שלך.And tonight,when you are all fast asleep I'm going to crawl through your window and give you all a big hug!
והלילה, כשכולכם תשקעו בשינה עמוקה אזחל דרך החלון שלכם ואתן לכולכם חיבוק גדול!They got basesthere so at night they can come through your window.
יש להם שם בסיסים, כך שבלילה הם נכנסים מהחלון שלך.We apprehended a man looking through your window.
תפסנו עכשיו גבר שמציץ דרך החלון שלך.Dude, if you don't let us in, we're gonna break through your window.
חבוב, אם לא תיתן לנו להיכנס, אנחנו נפרוץ דרך החלון שלך.Let the light of Valencia, go through your window.
תן את האור של ולנסיה, לצאת מבעד לחלון שלך.A few days later, you're lying in bed drifting off tosleep when a man suddenly bursts in through your window brandishing a gun.
כעבור כמה ימים,אתה שוכב במיטה על סף שינה כשמישהו פורץ פתאום מבעד לחלון שלך ומנופף באקדח.(jake) and as you walked over here, charles awkwardly stuffed himself through your window and opened your safe.
וכשהלכת משם, צ'אלרס בצורה מביכה נכנס דרך החלון שלך ופתח את הכספת שלך.
