What is the translation of " THROW ONE " in Hebrew?

• לזרוק אחד
• זורק אחד
• זרוק אחד

Examples of using Throw one in English and their translations into Hebrew

Throw one.
זרוק אחד.

Here, throw one!
הנה, זרוק אחת.

Throw one.
תזרוק אחד.

All right Let me throw one in.
בסדר, תן לי לזרוק אחד.

Throw one for me.
זרוק אחד בשבילי.

Show me you can throw one, two, three.
תראה לי שאתה יכול לזרוק אחד, שתיים, שלוש.

Throw one at me.
זרוקים אחד על אחד..

Well, maybe she was just doing it to take the edge off, but what I can't figure out is how she managed it because every time I throw one in here, it turns into spongebob squarepants.
אולי היא עשתה את זה בשביל להוציא את החלק העליון, אבל אני לא מבין איך היא הצליחה לעשות זאת כי כל פעם שאני זורק אחד לבפנים, הוא הופך לבובספוג מכנסמרובע.

Drive in, throw one of them in the trunk, peel out.
סע פנימה, זרוק אחד מהם בתא המטען, לקלף החוצה.

The film then cuts to a scene in which two foul-mouthed young boys dressed as cowboys destroy things in a junkyard. Bunny Boy arrives and the other boys shoot him"dead" with cap guns. Bunny Boy plays dead and the boys curse at him, rifle through his pockets, then remove and throw one of his shoes.
לאחר מכן הסרט חותך לסצנה שבה שני נערים צעירים מנבלי פה לבושים כבוקרים הורסים דברים בחצר גרוטאות. באני בוי מגיע ושאר הנערים יורים בו ל"מוות" עם אקדחי קפצונים. באני בוי מעמיד פני מת והבנים מקללים אותו, מחטטים בכיסים שלו, ואז מסירים וזורקים את אחת הנעליים שלו. הם משתעממים מכך ומשאירים את באני בוי שרוע על הקרקע.

I throw one in the blender with bananas, frozen strawberries and hemp milk.
אני זורק אחד לבלנדר עם בננות, תותים קפואים וחלב קנבוס.

The next time you throw one of those at me, I'm gonna make you eat it.
ובפעם הבאה שאתה מנסה לזרוק אחד כזה עלי, אני אכריח אותך לאכול אותו.

Here. You take this. When I throw one of these smoke flares… you run like a rabbit and don't look back.
הנה, קחי את זה, כשאני זורק את אחד מזיקוקי העשן האלה, את רצה כמו ארנב, ואל תביטי לאחור.

Try throwing one.
נסי לזרוק אחד.

Then his uncle threw one of the beans out of the window.
אז דודו השליך את אחד האפונים אל מחוץ לחלון.

Everyone threw one of these.
כולם זרקו אחד מאלה.

You threw one of my boys outta your store last week.
אתה זרקת אחד מהחברים שלי מחוץ לחנותך בשבוע שעבר.

Oliver got pissed, threw one of his fancy bottles of red wine at him.
אוליבר התעצבן, זרק את אחד מבקבוקי היין היקרים שלו עליו.

Threw one of'em off a mountain, one into a ragin' river.
הוא זרק אחד מהם מקצה ההר, ואחד לתוך נהר קוצף.

Dad threw one of his boys off the compound.
אבא גירש את אחד הבנים שלו מהמתחם.

Don't you remember ever throwing one in a fire? What happens?
אתה לא זוכר שכאשר אתה זורק אחד לתוך האש, מה קורה?

Throwing one of these parties in my one-bedroom apartment.
לזרוק את אחד הצדדים האלה בדירה שלי חדר שינה אחד.

It is like sorting two substances, throwing one in one direction to be used there and the other in another direction.
זה כמו לסווג בין שני חומרים, לזרוק אחד בכיוון אחד לשימוש מסוים ואת השני בכיוון אחר.

Klaus threw one of his classic temper tantrums, snapped my neck, tried to take on a coven of witches by himself.
קלאוס זרק אחד מהתקפי זעמו הקלאסיים, שבר את המפרקת שלי, ניסיתי לקחת על מפגש מכשפות בכוחות עצמו.

I managed to tackle him… as he headed toward the miniature goat pen… dragged him back here… threw one of your blankets over him, and there he is.
הצלחתי לעצור אותו כשהוא היה בדרך לעט הכבשים המיניאטורי, גררתי אותו בחזרה לכאן, זרקתי את אחת השמיכות שלך עליו, וטוב.

My mom always wore these real pointy spiked heels. One time, she threw one at Dad.
אמא שלי תמיד נעלה נעלי עקב אמיתיים, דקים ומחודדים, פעם היא זרקה אחת על אבא.

Remember when you were so mad at me you threw one of these at my head?
את זוכרת שכל כך כעסת עלי זרקת אחד מאלה על ראשי?

In one last desperate effort, McClane throws one of the dead criminals on top of the cop's car and fires on it, forcing the cop to frantically call in back up.
בניסיון נואש אחרון, מק'קליין זורק את אחד הפושעים המתים מעל מכוניתו של פאוול ויורה עליה ובכך מכריח את השוטר לקרוא לתגבורת כשהוא אחוז טירוף.

In one last desperate effort, McClane throws one of the dead criminals on top of Powell's police car, forcing the cop to call frantically for backup as the terrorists scare him away with gunfire.
בניסיון נואש אחרון, מק'קליין זורק את אחד הפושעים המתים מעל מכוניתו של פאוול ויורה עליה ובכך מכריח את השוטר לקרוא לתגבורת כשהוא אחוז טירוף.

One could argue that he threw one of his braces into the incinerator to trick us, to make us think that he was dead, but if he did that, why wouldn't he throw in that watch, as well?
ניתן לטעון שהוא השליך את אחד הסדים שלו למשרפה כדי להתל בנו, לגרום לנו לחשוב שהוא מת. אך אם הוא עשה זאת, למה הוא לא השליך גם את השעון הזה?