Examples of using Ticket counter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where's the ticket counter?
איפה דלפק הכרטיסים?To do so, please purchase a supplement at the ticket counter.
לשם כך, אנא רכשו תוסף בדלפק הכרטיסים.But the ticket counter was not open.
אבל דלפק הכרטיסים לא נפתח.Let's check at the ticket counter.
Check the ticket counter for the next one.
Morgan Sanders, please come to the ticket counter.
מורגן סנדרס, בבקשה לבוא לדלפק הכרטיסים.Every ticket counter, airport, train station, taxi dispatcher, the whole nine yards.
בכל דלפקי הכרטיסים, נמלי תעופה, תחנות רכבת ומוניות. כסו את כל האפשרויות.A man at the bus station behind the ticket counter.
איש בתחנת האוטובוס מאחורי דלפק הכרטיסים.There's a ticket counter upstairs, but the guy said it was closed because of some technics difficulty.".
יש דלפק כרטיסים למעלה, אבל הבחור אמר שהוא סגור בגלל בעיה טכנית.".But you can point me in the direction of the ticket counter.
אבל אתה יכול להצביע לי בכיוון של דלפק הכרטיסים.Jin is waiting in line at the Oceanic ticket counter when Jack is arguing with Chrissy.
ג'ין מחכה בדלפק הכרטיסים כאשר ג'ק מתווכח עם כריסי.The path to adventure lies just beyond this ticket counter.
הדרך להרפתקאות נמצאת ממש מאחורי דלפק הכרטיסים הזה.On July 4, 2002, an Egyptian terrorist attacked the ticket counter of El Al Airlines at the Los Angeles International Airport.
ב-4 ביולי 2002 פתח אזרח מצרי באש לעבר דלפקי הכרטוס של אל על בשדה התעופה בלוס אנג'לס.Will passenger Preston… Please report to the American Airlines ticket counter.
הנוסע פרסטון, נא לגשת לדלפק אמריקן איירליינס.Four men were deployed to the east side, the ticket counters, the other two to the west side in front of the emergency exits.
ארבעה אנשים בצד המזרחי, בדלפקי הכרטיסים, השניים האחרים בצד המערבי לפני יציאות החירום.Passenger Benson, please meet your party at the concourse ticket counter.
הנוסע בנסון, גש בבקשה לרחבת דלפק הכרטיסים, קבוצתך ממתינה לך.Buy your ticket for the 150 at ticket counter no. 13(for Pevoural'sk) which is outside the main ticket hall.
קנו כרטיס לקו 150 בדוכן הכרטיסים מס' 13(עבור פבורלסק(Pevoural'sk)) הנמצא מחוץ לאולם We have seenpeople miss their train when standing before the ticket counters.
ראינו אנשים להחמיץ את הרכבת שלהם כאשר עומדים לפני דלפקי הכרטיסים.You might have an idea about the long queues at the ticket counter for buying tickets and train booking website gives you an opportunity to avoid the long queues easily.
ייתכן שיהיה מושג על התורים הארוכים בדלפק הכרטיסים עבור קניית כרטיסים הזמנת רכבת אתר נותן לכם הזדמנות למנוע את התורים הארוכים בקלות.Listen, I'm walking through Ontario Airport, Terminal 2,right by the ticket counters.
תקשיבי, אני עובר דרך שדה התעופה של אנטריו,טרמינל 2 בדיוק ליד דלפק הכרטיסים.There is a hotel information desk and a Swiss Railways ticket counter in the Swiss section of the airport.
ישנו If there's one thing popular attractions have in common,it's a long line at the ticket counter.
אם יש משהו משותף לכול האטרקציות הפופולריות,זה תור ארוך בקופת הכרטיסים.I had only made itthanks to strangers who passed me from railroad platforms to ticket counters to bus stops like a baton in a relay race.
מצאתי את דרכי הנהרק הודות לעזרתם של זרים שהעבירו אותי מרציפי רכבות אל דלפקי כרטיסים ואל תחנות אוטובוס כאילו הייתי מקל במרוץ שליחים.South African Airlines passenger Sharif Al-Calala,please come to the main ticket counter.
הנוסע של"סאות'-אפריקן איירליינס" שאריף אל-קלאלה,אנא בוא לדוכן הכרטיסים הראשי.They can easily find the right track or gate,and important places of interest like restrooms, ticket counters, and cash machines.
הם יכולים בקלות למצוא את המסלול או שער התקין,ומקומות חשובים של עניין כמו בשירותים, דלפקי, ו כספומטים.Visitor access to the exhibition happens through a covered opening created by a slight lift in the façade into a lobby with a 180 degree panorama view towards the sculpture garden and the fjordas well as access to the common museum functions, including ticket counters, wardrobe, boutique and a café.
כניסת המבקרים לתערוכה היא דרך פתח מקורה שנוצר על ידי הרמה קלה של החזית לתוך לובי עם נוף פנורמי של 180 מעלות לעבר גן הפסלים ואל הפיורד,כמו גם לגישה לפונקציות המוזיאון לרבות דלפקי הכרטיסים, הגרדרובה, חנות המוזיאון ובית הקפה.The journey time is 10 minutes, and the one-way fare is US$5-tickets can be purchased at the Ground Transportation Centre ticket counter, on the arrivals level.
זמן הנסיעה הוא 10 דקות, והמסע החד-כיווני הוא 5 דולר ארה"ב-ניתן לרכוש כרטיסים בדלפק הכרטיסים של מרכז התחבורה הקרקעית, ברמת ההגעה.The journey time is 20 to 30 minutes, and the one-way fare is US$10-tickets can be purchased at the Ground Transportation Centre ticket counter, on the arrivals level.
זמן הנסיעה הוא 10 דקות, והמסע החד-כיווני הוא 5 דולר ארה"ב-ניתן לרכוש כרטיסים בדלפק הכרטיסים של מרכז התחבורה הקרקעית, ברמת ההגעה.If you are at the airport, proceed to the ticketing counter or gate agent.
אם אתם בשדה התעופה, המשיכו לדלפק הכרטוס או סוכן השער.If you're in the airport, then head to the gate agent or ticketing counter.
אם אתם בשדה התעופה, המשיכו לדלפק הכרטוס או סוכן השער.
