What is the translation of " TIED AROUND " in Hebrew?

• קשור סביב
• כרוך סביב
• קשורה סביב

Examples of using Tied around in English and their translations into Hebrew

Shirt tied around the waist.
חולצה קשורה מסביב למותן.

Homeless guy with a red ribbon tied around his wrist.
בחור חסר בית עם סרט אדום קשור סביב פרק כף ידו.

With his cloth tied around his waist, a portion of it hanging in the form of a tail, he jumped from place to place instead of walking.
כשפיסת הבד שלו קשורה סביב מותניו וחלק מן היא משתלשל מאחור של הוא כזנב, הוא קפץ מ מקום ל ה למקום במקום ללכת.

Umbilical cord tied around his neck.
חבל הטבור כרוך סביב צווארו.

Pretty soon you're going to be drinking Arnold Palmers, wearing a sweater tied around your neck.
עד מהרה אתה הולך להיות ארנולד פאלמר שתייה, לובש סוודר קשור סביב הצוואר שלך.

A burnt pigeon tied around her neck.
יונה שרופה נקשרה סביב צווארה.

At first glance, it looks to be a grandfather clock with a sheet thrown over it and a rope tied around the center.
במבט ראשון, זה נראה כמו שעון אורלוגין מכוסה בסדין וחבל קשור סביבו במרכז.

They found this tied around his wrist.
הם מצאו את זה כרוך סביב המותניים שלו.

He choked to death by gagging himself with a rubber bathing cap and was found with a long piece of string tied around his gentials.
הוא נחנק למוות כשסתם לעצמו את קנה הנשימה בעזרת גומי של כובע שחייה ונמצא עם חבל ארוך קשור סביב איבריו הצנועים.

This is the same kind of rope found tied around a bag over Callan's head.
זה אותו סוג של חבל שנמצא קשור מסביב לשקית שהיתה על הראש של קלאן.

Man, Drew kissing Keisha after all you went through to impress her, I'm surprised you aren't on the top of Brooklyn Bridge with a rock tied around your neck.
בן-אדם, דרו נישק את קישה, אחרי כל מה שעברת כדי להרשים אותה, אני מופתע שאתה לא על גשר ברוקלין, עם סלע קשור סביב הצוואר שלך… תשתוק.

Top two hooks unlaced, but tied around the ankles.
שני ווים למעלה התירו את שרוכים, אבל קשור סביב הקרסוליים.

It looks like one of those strings tied around a rump roast. As long as they got rump like that, I will always have me something to eat. You know how sore my neck, my back?
זה ניראה כמו אחד הדברים האלה שקשורים מסביב לצלי כל עוד יש להן כזה"צלי", תמיד יהיה לי מה לאכול… אתה מכיר את הקטע, של"לקק לי את הצוואר, הגב…"?

I'm going to get whacked by a guy with a sweater tied around his neck?
אני הולך לקבל מכה על ידי בחור עם סוודר הקשור סביב צווארו?

Disappear on your skin, under your arms, tied around your balls like a Christmas bow.
נעלמים על העור שלך מתחת לזרוע שלך קשורים סביב הביצים שלך כמו קשת חג המולד.

A man without a proper headdress, just a filthy cloth tied around his head.
גבר ללא כיסוי ראש הולם, רק פיסת בד מטונפת קשורה סביב ראשו.

William Shatner couldn't do the Vulcan salute either, and fishing line was tied around his fingers to create the iconic v-shaped hand gesture.
ויליאם שטנר לא היה יכול להצדיע לוולקן, וקו הדיג היה קשור סביב אצבעותיו כדי ליצור את מחווה היד האיקונית בצורת V.

Dead man was homeless, but he had a red ribbon tied around his wrist.
האיש הנרצח היה חסר בית, אבל היה לו סרט אדום קשור סביב פרק כף ידו.

I caught a vagrant months back had a red ribbon tied around his wrist.
תפסתי מקרה רצח של נווד, לפני כמה חודשים, היה לו סרט אדום קשור סביב פרק כף היד.

At the entrance to the waterfall, a number of trees with saffron-coloured strips of cloth tied around the trunks may be seen.
בכניסה המפל, מספר עצי עם רצועות בצבע זעפרן בד קשור סביב גזעי ניתן לראות.

You're also the one who told me that if I jumped off the garage roof with a bath towel tied around my neck, I could fly to school.
אתה גם זה שאמר לי שאם אקפוץ מגג החניון כשמגבת קשורה סביב צווארי, אוכל לעוף לבית הספר.

Oftentimes in Central America, you will see children wearing something red or even having a simple red thread tied around the wrist to ward off Mal de Ojo.
לעיתים קרובות במרכז אמריקה, תראו ילדים לובשים בגד אדום או אפילו סרט אדום פשוט שקשור סביב היד כדי להרחיק את מאל דה אוחו.

You can barely get a tie around that telephone pole you call a neck.
בקושי אתה יכול לקבל עניבה סביב שעמוד חשמל אתה קורא צוואר.

Put the tie around your neck.
תולים את העניבה סביב הצוואר.

Maybe you can lay ties around the clock.
אולי אתה יכול להניח את קשרי מסביב לשעון.

Is this the rope they tie around the bull?
זה החבל שהם קושרים מסביב לשור?

The strings are very thin, and some tie around the neck rather than on the back.
המיתרים דקים מאוד, וחלקם קשורים סביב הצוואר ולא על הגב.

Why is it that putting a tie around a man's neck… is sometimes even sexier than taking it off?
למה לשים עניבה מסביב לצוואר של גבר… זה לפעמים יותר סקסי מלהוריד?

Which means he couldn't loosen the tie around his neck, At which point panic set in.
מה שאומר שהוא לא היה יכול לשחרר את הקשר מסביב לצווארו, ובנקודה זו, הוא נכנס לפניקה.

Wraps are long pieces of stretchy fabric you configure and tie around your body, usually over your shoulders and around your mid-section, in order to create a carrier.
כורכת: חתיכה סופר ארוכה של בד נמתח שאתה מגדיר וקושר סביב גופך, בדרך כלל מעל הכתפיים וסביב החלק האמצעי שלך, ליצירת מנשא.