Examples of using Time and practice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Things take time and practice.
הדברים לוקחים זמן ותרגול.With time and practice, the results will come.
עם הזמן וההתמדה התוצאות לא יאחרו להגיע.Because it takes time and practice.
כי זה לוקח זמן ותרגול.With time and practice it should improve.
עם זמן ותרגולת גם זה ישתפר.Skills come with time and practice.
המיומנות מגיעה עם הזמן והאימונים.With time and practice, they will improve.
עם זמן ותרגולת גם זה ישתפר.This is a process that takes time and practice.
זה תהליך שדורש זמן ותרגול.With time and practice, you will improve, too.
עם זמן ותרגולת גם זה ישתפר.It's just a matter of time and practice.
כמו כל דבר זה עניין של תרגול וזמן.With time and practice, I learned it.
עם הזמן והניסיונות הכושלים למדתי לקבל זאת.But things get better with time and practice.
אבל דברים משתפרים עם הזמן והאימונים.It takes time and practice like anything else.
זה לוקח זמן והסתגלות, כמו כל דבר חדש.A sophisticated staging like this takes time and practice.
ביום מתוחכם כמו זה דורש זמן ואימון.With time and practice, it becomes second nature.
עם הזמן והאימונים זה הופך להיות טבע שני בשבילנו.This“availability to our self” needs time and practice.
היכולת הזאת להיות זמינים לעצמי שלנו, דורשת זמן ואימון.It takes time and practice to cultivate a mindful state of being.
יש צורך בזמן ובתרגול כדי לפתח קיום מודע.Girls of any age can use tampons, but it can take some time and practice to get used to them.
בנות בכל גיל יכולות להשתמש בטמפונים, אך צריך מעט זמן ותרגול כדי להשתמש בהם כראוי.זה לוקח זמן והסתגלות, כמו כל דבר חדש.But the two are closely linked, and many ancient spiritual traditions teach that dreams can yield to us with time and practice.
אך יש קשר הדוק בין השתיים,ומסורות רוחניות עתיקות רבות מלמדות שחלומות יכולים להיענות לנו, עם הזמן והאימון.With time and practice, this all will become second nature to you.
עם הזמן והאימונים זה הופך להיות טבע שני בשבילנו.Normally it takes time and practice to build up to something like this.
בדרך כלל לוקח זמן ואימון כדי לבנות משהו כזה.With time and practice, breathing will also help the diaphragm run independently.
זמן ותרגול, נשימה גם תעזור לתת את מהלך הסרעפת בחופשיות.It may take some time and practice but you can find new tools to get around the obstacles that come your way.
אולי זה יקח קצת זמן ותרגול אבל אתם יכולים למצוא כלים חדשים כדי להתמודד עם המכשולים בדרך.The duo took some time and practice to develop into professional-quality songwriters, but by 1965 they would hit their stride.
לצמד לקח קצת זמן ותרגול על מנת להתפתח לכותבי שירים באיכות מקצועית, ומשנת 1965 הם נכנסו לשותפות בכתיבה.It takes time and practice to control your energy levels but with the help of a life coach, you could finally reach your potential.
נדרש מעט זמן ותרגול על מנת לשלוט ברמת האנרגיה, אך בעזרת מאמן אישי, אדם יכול סוף סוף לממש את מלוא יכולותיו.It does take time and practice, but all of you are in the perfect position to move forward in the most incredible timeframesand changes on your planet.
זה לוקח זמן ותרגול, אך כולכם נמצאים בעמדה מושלמת לנוע קדימה במסגרת הזמן והשינויים המדהימים ביותר על פני הפלנטה שלכם.It does take time and practice, but all of you are in the perfect position to move forward in the most incredible timeframesand changes on your planet.
זה לוקח זמן ותרגול, אולם כולכם נמצאים במצב מושלם על מנת להתקדם במסגרות With more time and practice, you can slowly reduce the days in which you will need to use other contraceptive methods to the point at which you will only need them for.
עם הזמן, התרגול וההטמעה של החומר, תוכלי לצמצם לאט לאט את הימים שבהם את צריכה להשתמש באמצעי למניעת הריון רק לימים הפוריים בכל מחזור.Soon, he became obsessed with rapping, writing lyrics all the time, and practicing as much as possible.
מאוחר יותר, הוא התחיל להיות אובססיבי לראפ, הוא כתב שירים כל הזמן, והתאמן כמה שהיה יכול.
