Examples of using Time and stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will if we go back in time and stop him!
לא אם נחזור בזמן ונעצור בעדו!Go back in time and stop that from happening.
תחזרי אחורה בזמן ותמנעי מזה לקרות.Pulled your badge at any time and stopped it.
משך את התג שלך בכל זמן ועצר אותו.The moment a sound of a chainsaw is heard in the forest, the device picks up the sound of the chainsaw, it sends an alert through the standard GSM network that's already there to a ranger in thefield who can in fact show up in real time and stop the logging.
ברגע שצליל של מסור שרשרת נשמע ביער, המכשיר מזהה את הצליל של המסור. הוא שולח התרעה דרך רשת ה GSM הרגילה שכבר שם לשומר בשדהשיכול למעשה להגיע בזמן אמת ולעצור את הכריתה.Well, you go back in time and stop sniffing glue?
ובכן, תחזור בזמן ותפסיק להסניף דבק?Such information will be sent directly to you only if givenexplicit consent by you. You can cancel your consent at any time and stop receiving it.
We gotta go back in time and stop the killer before he shoots Lou.
אנחנו חייבים לחזור אחורה בזמן ולעצור את הרוצח לפני שהוא יורה לו.But the victim may phone me at any time and stop the film.
אבל הקורבן יכול להתקשר אלי בכל רגע ולעצור את הסרט.I am gonna go back in time and stop Brian from getting it on with your dog.
אני הולך לחזור אחורה בזמן ולעצור את בריאן מלעשות את זה עם הכלבה שלך.I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power.
יש לי התאספתי מצוות מובחר לצוד אותו לאורך זמן ולהפסיק עלייתו לשלטון.Obviously, that Ba'al had gone back in time and stopped the ship that was carrying the stargate from ever reaching the United States.
ברור, שבא'אל חזר אחורה ב ה זמן… ועצר את הספינה שנשאה את השער מלהגיע לארצות הברית.I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power.
הקמתי צוות מובחר בשביל לצוד אותו לאורך ציר הזמן ולמנוע את עלייתו לשלטון.You can change your mind at any time and stop participating in these programs.
תוכל לשנות את דעתך בכל עת ולהפסיק לשתף את המיקום שלך.If you wanted things fixed,maybe you should have gone back in time and stopped my brother from dying.
אם אתה רוצה שהדברים יהיותקינים אולי אתה צריך ללכת אחורה בזמן ולעצור את אחי מלמות.Let's start by conserving our time and stop having these stupid meetings.
בואו נתחיל בכך שנשמר את הזמן ונפסיק לערוך There are a few otherthings that can be improved such as high display frequency, greater battery time and stop with the many gimmicks or just ignore them.
The customer can cancel his consent at any time and stop receiving approaches and advertising material from the Site management.
הלקוח יכול לבטל את הסכמתו בכל עת ולחדול מקבלת פניות וחומר פרסומי מהנהלת האתר.They showed us how the entire operation works, and what they really convinced us on thespot was that if you can show up in real time and stop people, it's enough of a deterrent they won't come back.
הם הראו לנו איך כל התהליך עובד, ומה שהם באמת שיכנעו אותנו בנקודהההיא היה שאם אתם יכולים להופיע בזמן אמת ולעצור אנשים, זה מספיק מרתיע שהם לא יחזרו.The customer can cancel his consent at any time and stop receiving approaches and advertising material from the Site management.
הלקוחה יכולה לבטל את הסכמתה בכל עת ולחדול מקבלת פניות וחומר פרסומי מהנהלת האתר.Like you end up turning into a werewolf, or traveling back in time, and stopping your dad from meeting your mom.
כמו שאתה הופך בסוף לאדם-זאב, או נוסע חזרה בזמן ומונע מאבא שלך לפגוש את אימא שלך.ותביאי את התחת שלך לחזרות שלי בזמן, ותפסיקי לשחק עם המחליפה שלך.The DSLR-like viewfinder display helps you see aperture exposure time and stops display with EV and also bracketing.
התצוגה העינית דמוי DSLR עוזרת לך לראות בזמן חשיפת צמצם ועוצרת תצוגה עם EV וגם סוגר.If you had a chance right now to go back in time and stop Hitler, wouldn't you do it?
לו הייתה לך ההזדמנות לחזור בזמן, ולעצור בעד היטלר, לא היית עושה זאת?If one can start something,change its position in space or existence in time and stop it, all at will, he can be said to control it, whatever it may be.
אם אדם יכול להתחיל משהו,לשנות את מיקומו במרחב או את קיומו בזמן ולעצור אותו- וכל זאת כרצונו- ניתן לומר שהוא שולט בו, ולא משנה מהו הדבר.".If one can start something,change its position in space or existence in time and stop it, all at will, he can be said to control it, whatever it may be.
אם אדם יכול להתחיל משהו,לשנות את המיקום שלו במרחב או את ההתקיימות שלו בזמן ולעצור אותו, על פי רצונו, ניתן לומר שהוא שולט בו, ולא משנה מהו הדבר.”.Three times and stop.
שלושה פעמים ואז יעצור.The doctors began the treatment three times and stopped.
והרוב התחילו את הטיפול והפסיקו אותו לפני הזמן.Different outfits, different buses, times and stops.
תלבושות שונות, אוטובוסים שונים, זמנים ותחנות.My phone rang several times and stopped.
הטלפון מצלצל עוד כמה פעמים וחדל.
