What is the translation of " TIMUR " in Hebrew?

• טימור
• מזרח
• timur

Examples of using Timur in English and their translations into Hebrew

Hello. I'm looking for Timur.
שלום, אני מחפשת את טימור.

Alexander the Great, Timur and your Peter the Great.
אלכסנדר הגדול, טימור לנג… ופטר הגדול שלך.

Timur Vermes". The Sydney Morning Herald. Retrieved 30 March 2014.
Timur Vermes". בדיקה אחרונה ב-30 במרץ 2014.

Shut it. Serkan, Timur. Shoo.
כבה את זה. אישית, טימור לנג. קדימה, קישטה.

Timur Aslanov: A PR man must be able to propiate himself.
Timur Aslanov: איש יחסי ציבור חייב להיות מסוגל להביע את עצמו.

Torturers drag in Timur and Liu.
שומרים גוררים פנימה בעינויים את טימור ואת ליו.

Timur has been moving his brother from hospital to hospital, guarding him.
אני חושב שטימור מעביר אתאחיו בין בתי-חולים, ושומר עליו.

French Intelligence has Timur Soroka in custody.
יש חדש? המודיעין הצרפתי עצרו את טימור סורוקה.

In the 1300s, Timur(1336-1405), known in the west as Tamerlane, overpowered the Mongols and built his own empire.
במאה ה-14, הכובש טימור לנג(1336- 1405) הידוע במערב בכינוי טמרליין, האפיל על המונגולים והקים אימפריה חדשה.

A young man hears her cry and recognizes the old man as his long-lost father, Timur, the deposed king of Tartary.
צעיר שומע אותה בוכה ומזהה הזקן כמו אביו האבוד, מזרח, המלך המודח של Tartary.

Agent Broyles said that Timur was certain he could contain it.
הסוכן ברוילס אמר שטימור היה בטוח שביכולתו לבלום את הצל.

The Yerevan region had been under the control of various Muslim rulers since the incursions of Timur in the 14th century.
האזור של ירוואן היה תחת שליטתם של שליטים מוסלמים שונים מאז הפלישות של טימור במאה ה-14.

The three ministers, Timur, and Liù try one last time to hold the Prince Ah!
שלושת השרים, מזרח, ו ליו לנסות עוד פעם אחת אחרונה לקיים את הנסיך אה!

George VII had to pay a huge tribute including 1,000 tankas of gold struck in the name of Timur, 1,000 horses, a ruby weighing 18 mithkals, etc.
גיאורגי נאלץ לשלם מס עצום שכלל 1, 000 טנקאות זהב על שמו של טימור, 1, 000 סוסים, אבן אודם במשקל 18 מיחקל ועוד.

What is clear is Timur took his brother from where he was being studied.- Took?
אבל מה שברור הוא שטימור לקח אתאחיו ממתקן הבידוד הסודי בו חקרו אותו?

Today is spent visiting the sights of this famous historic city, which during the rule of Timur was considered the world's most beautiful and prestigious city.
את היום נבלה בביקור בעיר ההיסטורית המפורסמת הזו, שבזמן שלטונו של טימור נחשבה לעיר היפה והיוקרתית ביותר.

He was succeeded by his son, Timur Shah Durrani, who transferred the capital of their Afghan Empire from Kandahar to Kabul.
ירש אותו בנו, טימור שאה דוראני, שהעביר את עיר הבירה של האימפריה הדוראנית מקנדהר לקאבול.

Ukraine parliament plans to adopt the legal framework in the next year, as reported by the Head of the National Securities and Stock Market Commission of Ukraine Timur Khomaev.
פרלמנט אוקראינה מתכנן לאמץ את המסגרת המשפטית בשנה הבאה, כפי שדווח על ידי הממונה על שוק הלאומי ניירות הערך לניירות הוועדה של אוקראינה טימור Khomaev.

In 1504, Babur, a descendant of Timur, arrived from present-day Uzbekistan and moved to the city of Kabul.
ב-1504 באבור, צאצא של טימור לנג, הגיע מהאזור של אוזבקיסטן בימינו ועבר לעיר קאבול.

Two years later, Vadim Eilenkrig became a laureateInternational jazz festival in Chimkent, and in 2009 the trumpeter created(in the company with the famous showman Timur Rodriguez) a musical project"Jazz hooligans".
שנתיים לאחר מכן, הפך Vadim Eilenkrig חתן פרספסטיבל הג'אז הבינלאומי בשימקנט, ובשנת 2009 יצר החצוצרן(בחברה עם הטיימן המפורסם טימור רודריגז) פרויקט מוסיקלי"חוליגני ג'אז".

Timur urges his son to desist, and Liù, who is secretly in love with the Prince, pleads with himSignore, ascolta!-"My lord, listen!
טימור מפציר בנו להפסיק, ו ליו, שהוא מאוהב בסתר הנסיך, ומפציר בו(אדוני, להקשיב!-“אלוהים שלי, להקשיב!”)!

In Central Asia, the Chagatai Khanate brought forth leaders like Timur and his descendant Babur, who founded the Mughal Empire in India.
במרכז אסיה, השגטאי קאנט הביאו מנהיגים כמו טימור וצאצאו ביבור, שיסדו את האימפריה המוגולית בהודו.

Timur Aslanov, Editor-in-Chief of the"Press Service" magazine about 6 trends in social networks for 2018, which you should pay attention to.
טימור Aslanov, העורך הראשי של"שירות העיתונות" מגזין על 6 מגמות ברשתות חברתיות עבור 2018, שבו אתה צריך לשים לב.

He calls Turandot's name three times, and each time Liù, Timur, and the ministers reply,"Death!" and the crowd declares,"We're already digging your grave!".
הוא קורא את שמו של טורנדוט שלוש פעמים, ובכל פעם ליו, מזרח, ואת התשובה שרי,“מות!”, והקהל מצהיר“אנחנו כבר חופרים הקבר שלך!”.

Both cities were sacked several times. Timur sacked New Sarai around 1395, and Meñli I Giray of the Crimean Khanate sacked New Sarai around 1502. The forces of Ivan IV of Russia finally destroyed Sarai after conquering the Astrakhan Khanate in 1556.
שתי הערים נכבשו מספר פעמים. טימור לנג הגיע לסראי החדשה בסביבות 139 ומנילי ג'יראי מחאנות קרים הגיע אליה בסביבות 1502. כוחותיו של איוואן הרביעי הרסו לבסוף את סראי לאחר שכבשו את חאנות אסטרחן בשנת 1556.

On the other hand, Izzy's romance with the mysterious Rayna, and the way it intersects with the machinations of gangsters Timur and Roman, feels more contrived- such interesting things surely don't happen to most booksellers.
מאידך, הרומן של איזי עם ריינה המסתורית, והאופן שבו הוא מצטלב עם המזימות של הגנגסטרים טימור ורומן, משרה תחושה מאולצת יותר- דומה שלרוב מוכרים הספרים לא קורים דברים כה מעניינים.

In the 1370's, the Mongol leader Timur(known as Tamerlane in Europe), a descendant of Genghis Khan, conquered these states once more and established the Timurid Empire.
בשנת 1370, השליט המונגולי טימור הידוע כטמרלן באירופה, צאצא של ג'ינג'יס חאן, השתלט על אותן מדינות פעם נוספת והקים את האימפריה הטימורית.

But when the guards begin to treat Timur harshly, Liù declares that she alone knows the Prince's name, but she will not reveal it.
אבל כאשר השומרים מתחילים לטפל בחומרה טימור, ליו מצהיר כי היא לבדה יודעת את שמו של הנסיך, אבל היא לא מוכנה לחשוף אותו.