What is the translation of " TO ADMIT WHEN " in Hebrew?

• להודות כש
• כדי להודות כש

Examples of using To admit when in English and their translations into Hebrew

To admit when s/he is wrong.
להודות כאשר הוא טועה.

Always happy to admit when I'm wrong.
תמיד שמח הודה כשאני טועה.

I understood how you felt… I'm a big enough man to admit when I'm wrong.
אני מבין איך הרגשת… אני גבר מספיק להודות כשאני טועה.

The power to admit when you're wrong.
הכוח להודות כשאתה טועה.

I do not have all the answers, and I am willing to admit when I am wrong.
אינני חושב שאני יודע הכול ואני מוכן להודות כשאני טועה.

Am I able to admit when I am wrong?
האם אני מוכן להודות כאשר אני טועה?

I'm a cantankerous old soldier but not too stubborn to admit when I'm wrong.
אני חייל זקן ורגזן, אבל לא עקשן מדי בכדי להודות כשאני טועה.

It's courageous… To admit when we're wrong.
זה אמיץ… להודות מתי לא בסדר.

Willing to admit when they made a mistake.
מתקשים להודות כשהם עושים טעות.

Sometimes it's just better to admit when you're wrong.
לפעמים מוטב פשוט להודות בטעות.

Well, it takes a big man to admit when he wrong, but like my teammate Kenji Fukuda taught me to say…[Speaking Japanese].
טוב, אתה יודע, רק אנשים גדולים מודים כשהם טועים, אבל חברי קנג'י פוקודה לימד אותי ש… אתם צבועים ממדרגה ראשונה.

I'm a big enough hologram to admit when I'm wrong.
אני הולוגרמה מספיק גדולה כדי להודות כשאני טועה.

Being willing to admit when they make a mistake.
מתקשים להודות כשהם עושים טעות.

Well, I'm a big enough dog to admit when I'm wrong.
טוב, אני כלב מספיק גדול כדי להודות כשאני טועה.

He's also willing to admit when he doesn't know something.
הוא גם מסוגל להנות בזמן שהוא מודה שהוא לא יודע משהו מסוים.

Because the Laurie-tron 6,000 isn't programmed to admit when she's made a mistake.
כי ה"לורי-טרון 6000" לא תוכנתה להודות כשהיא טועה.

It takes a lot for people to admit when they are angry, especially in their close relationships.
זה לוקח הרבה אנשים להודות כשהם כועסים, במיוחד ביחסים הקרובים שלהם.

It's difficult for me… to admit when I'm wrong.
קשה לי… להודות כשאני טועה.

I, uh, I'm man enough to admit when I have been hustled.
אני, אה, אני אדם מספיק להודות כאשר אני כבר נדחק.

I realize it's not easy to admit when you're wrong.
אני מבין זה לא קל להודותכשאתה טועה.

Every great rat needs to admit when he needs some assistance.
כל עכברוש גדול צריך להודות שהוא זקוק לסיוע כלשהו.

One of the first rules of politics Is being able to admit when you have made a mistake.
אחד החוקים החשובים בפוליטיקה הוא להיות מסוגל להודות בטעותך.

Well, I'm big enough to admit when I'm wrong.
טוב אני מספיק גדול להודות כשאני טועה.

Always be willing to admit when you're wrong.".
תמיד היה מוכן להודות בכך כשאתה טועה.".

I'm a big enough man to admit when I screw up.
אני יודע להודות בזה כשאני טועה.

A father who's willing to admit when he needs help.
אב שמוכן להודות כאשר הוא זקוק לעזרה.

Jackie, I'm man enough to admit when I'm wrong.
ג'קי, אני מספיק גבר בשביל להודות כשאני טועה.

But doctors still have to admit when they don't know.
רופאים לא מסוגלים להודות כשאינם יודעים.

I'm smart enough to admit when I was wrong.
אני חכם מספיק כדי להודות שאני לא בסדר.