What is the translation of " TO ANSWER THE CALL " in Hebrew?

• לענות לשיחה
• להיענות לקריאה

Examples of using To answer the call in English and their translations into Hebrew

You had to answer the call.
אתה נאלץ לענות לשיחה.

Find me when it's your turn to answer the call.
תמצא אותי כשיגיע תורך להיענות לקריאה.

We have to answer the call.".
אנחנו חייבים להיענות לקריאה שלהם.".

And the victim didn't even need to answer the call.
לא היה אפילו צורך שהקורבן יענה לשיחה.

We continue to answer the call,"here I am.".
אנחנו ממשיכים להיענות לקריאה,"אני מוכן".

The person did not even have to answer the call.
לא היה אפילו צורך שהקורבן יענה לשיחה.

And you have to answer the call of those people in the square.
ואתה צריך לענות לקריאת האנשים הללו בכיכר.

Do not allow yourself to answer the call.
אל תרשה לעצמך לענות לשיחה.

If you want to answer the call, but not start video, click Answer With Audio Only.
אם ברצונך לענות לשיחה אך לא להפעיל את הווידאו, לחץ על ענה באמצעות שמע בלבד.

You have to be willing to answer the call.
אתה צריך להיות מוכן. לענות לשיחה.

To answer the call and heal the desperation in a a child's life visit our Sponsor Page today.
כדי לענות לשיחה ולרפא את ייאוש ביקור חייו של ילד שלנו חסות עמוד היום.

So we just have to answer the call first.
אז אנחנו פשוט צריכים לענות ראשונים לשיחה.

For those few people knocking me for tweeting at three o'clock in the morning, at least you know I will be there, awake, to answer the call!”.
לאותם אנשים ספורים שתוקפים אותי על כך שצייצתי ב-3 לפנות בוקר, לפחות אתה יודעים שאני אהיה ער בכדי לענות לשיחה!".

She said,‘Who is going to answer the call at 3:00 in the morning?'.
מי הייתם רוצים שיענה לשיחת הטלפון בשלוש לילה?".

There are toilets on board but they usually fill up before the end of the journey so you may need to answer the call of nature, well, in nature.
יש שירותים על הלוח אבל הם בדרך כלל להתמלא לפני סוף המסע אז ייתכן שיהיה עליך לענות על קריאת הטבע, טוב, בטבע.

So we need all of you to answer the call of the Holy Spirit and to open your heart and your wallets!
אז אנחנו צריכים שכולכם תיענו לקריאה של רוח הקודש ותפתחו את הלב ואת הארנקים שלכם!

We chat, even as I dart back and forth into the kitchen to answer the call of various timers.
אנחנו מפטפטים, אף שאני מתרוצצת הלוך ושוב אל המטבח ובחזרה כדי להיענות לקריאותיהם של הטיימרים השונים.

Narconon Suncoast stands ready to answer the call of a state in dire need of real solutions to the addiction calamity.
נרקונון סאנקואסט ערוך ומוכן כדי לענות לקריאה של מדינה שזקוקה נואשות לפתרונות אמיתיים לאסון ההתמכרות.

Well, for those in the loop world looking to up the performance ante, the Nomis by Jonathan Sparks is here to answer the call in a fantastically theatrical fashion.
ובכן, עבור אלה בעולם הלולאה המחפשים להגשים את ההופעה, ה- Nomis מאת ג'ונתן ספארקס כאן כדי לענות לשיחה בצורה תיאטרלית להפליא.

If you are abroad with a friend and I miss walking around the city, if we need to know where you call, we will have to pay roaming charges according to our operations and our friend will also have to pay to answer the call.
אם אנחנו נמצאים בחו עם חבר לאבד אותו מטייל ברחובות העיר, אם אנחנו צריכים להתקשר לברר איפה זה, נצטרך לשלם לפי המחירים שלנו המפעיל הנודד של ידידנו יכללו גם לשלם להיות מסוגלים לענות לשיחה.

Whether or not you are willing to answer the call is up to you.
אם אתה מוכן או אינך מוכן לענות לקריאה, זו כבר בחירה שלך.

If we are abroad with a friend and we lose him strolling through the city, if we need to call you to know where you are, we have to pay according to our roaming rates operator and our friend will also have to pay to be able to answer the call.
אם אנחנו נמצאים בחו עם חבר לאבד אותו מטייל ברחובות העיר, אם אנחנו צריכים להתקשר לברר איפה זה, נצטרך לשלם לפי המחירים שלנו המפעיל הנודד של ידידנו יכללו גם לשלם להיות מסוגלים לענות לשיחה.

To this very day millions upon millions of Muslims continue to answer the call of Prophet Ibrahim(peace be upon him).
עד היום הזה, מיליוני מוסלמים ממשיכים לבוא ולענות לקריאתו של הנביא אברהם עליו השלום.

The first day of his visit to Colombia ended with the celebration of the Eucharist and meeting the young friars of the houses of San Bernardino and San José in Bogota, who Father Francesco invited to continue to answer the call of the Lord in service, closeness and in dialogue.
היום הראשון של הביקור שלו לקולומביה הסתיים עם חגיגה של ההוחדה[אוכריסטיה] ומפגש עם אחים פרנציסקאנים צעירים בבתים של סאן ברנרדינו וסאן חוזה ב-בוגוטה, שמהם ביקש האפיפיור פרנצ'יסקוס להמשיך לענות לקריאה של האל בשירות, קרבה ודו שיח.

The most important thing of the pilgrimage to Jerusalem is the interior decision to answer the call of the Spirit in a personal way, like a disciple of Jesus.
אחד הדברים החשובים בעליה של היא לרגל ל ירושלים הינה החלטה פנימית לענות לקריאתה של רוח ה קודש ב אופן אישי, ב דומה לתלמיד של הוא של ישוע.

The vice president said that even before the smoke cleared and the fires were put out, Americans began to answer the call and step forward to serve the nation.
סגן הנשיא התייחס גם לנקודות אור באותו יום נורא:"עוד לפני שהעשן התפזר והאש כובתה, אמריקנים החלו להיענות לקריאה להתייצב לשרת את האומה הזאת".

But suddenly, and long before climbing the stairs that I would take to the room where expect me that computer, got a call to my cell phone, and in the middle of a joke that just spend my wife, to answer the call, hear the voice of my mother in a tone of despair, tell me what occurred at that time.
אבל פתאום, זמן רב לפני העלייה במדרגות שתוביל אותי לחדר שבו חיכיתי עבור מחשב זה, קיבלתי שיחה לפלאפון שלי, באמצע בדיחה רק מבלים את אשתי, כדי לענות לשיחה, להקשיב לקולו של אמא שלי בנימה של ייאוש, ספר לי מה קרה באותו הזמן.

Take one action, one small step, each day that is in service to answering the Calling of your Heart and Living into your Spirit-inspired vision.
נקטו בפעולה אחת, צעד אחד קטן, כל יום, שהוא מענה על הקריאה של הלב לחיות חיים של החזון שלכם.