Examples of using To avoid feeling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anything to avoid feeling it.
To avoid feeling the shame.
כדי לא להרגיש את הבושה.What do you do to avoid feeling isolated?
מה עושים כדי לא להרגיש בדידות?I can help you become aware of what it is you're feeling, or trying to avoid feeling.
אני יכול לעזור לך להיות מודעים למה שאתה מרגיש,או מנסה להימנע מרגשות.We do anything to avoid feeling lonely.
נעשה הכל כדי לא להרגיש את הבדידות.
People hardly tolerate even themselves, to the point of taking drugs to avoid feeling themselves.
האדם בקושי סובל את עצמו, הוא לוקח סמים כדי לא להרגיש את עצמו.You eat to avoid feeling the pain of rejection or anger.
את אוכלת כדי להימנע מלהרגיש את הכאב של הדחייה או הכעס.And we will do anything to avoid feeling lonely.
נעשה הכל כדי לא להרגיש את הבדידות.Actually, to avoid feeling disappointed, one has to expect that things will, most probably, not work the first time.
בעצם, כדי להימנע מתחושת אכזבה, עליו לצפות שהדברים, כפי הנראה, לא יעבדו בהצלחה בפעם הראשונה.A worldview whose only goal is to avoid feeling wet!
השקפת עולם שנועדה רק למנוע את תחושת הרטיבות!To avoid feeling burnt out by mid-day, bring something to snack on, as well as a drink to keep you hydrated.
כדי למנוע תחושה שנשרף עד אמצע היום, להביא משהו חטיף על, כמו גם משקה Suppress their feelings or needs to avoid feeling vulnerable.
מדחיקים את רגשותיהם או צרכיהם כדי להימנע מלהרגיש פגיעים.This helps you to avoid feeling overwhelmed by having too many goals and helps to focus your attention on the most important ones.
זה עוזר לך להימנע מהרגשה overwhelmed על ידי מטרות רבות מדי, ומסייע להפנות את תשומת הלב שלך החשובים ביותר.
You must adapt your behavior to avoid feeling the same way again, Will.
עליך להסתגל בהתנהגותך כדי לא להרגיש כך שוב, ויל.Drinking herbal tea can aidto thin down the mucus and thus helping to avoid feeling blocked.
שתיית תה צמחים יכוללעזור כדי להקטין את ריר ובכך לעזור למנוע תחושה חסומה.Some people use anger as a way to avoid feeling hurt, but that doesn't make the hurt go away.
יש אנשים כועסים שמשתמשים בכעס כדרך להימנע מהרגשה של כאב, אך אין זה אומר שהכאב נעלם.It's been said that people eat to‘stuff down their emotions' in order to avoid feeling sad, lonely or frustrated.
נאמר שאנשים אוכלים כדי להדחיק את הרגשות שלהם כדי להימנע מלהרגיש עצובים, בודדים או מתוסכלים.This helps you to avoid feeling overwhelmed by too many goals, and helps to direct your attention to the most important ones and follow each in succession.
זה עוזר לך להימנע מהרגשה overwhelmed על ידי מטרות רבות מדי, ומסייע להפנות את תשומת הלב שלך החשובים ביותר.If you consume alcohol to deal with difficulties or to avoid feeling bad, you're wandering into dangerous territory.
אבל אם אתם צורכים אלכוהול At the same time there was a tendency to ignore sharing in the resources,probably to avoid feeling guilty about making‘excessive use' of them.
בו זמנית קיימת משאלה להתעלמות מן השותפות במשאבים,כנראה, כדי להימנע מרגשות אשם במקרה של“שימוש יתר”.Some angry people use anger as a way to avoid feeling hurt, but that doesn't mean the hurt goes away.
יש אנשים כועסים שמשתמשים בכעס כדרך להימנע מהרגשה של כאב, אך אין זה אומר שהכאב נעלם.But if you consume to much alcohol to cope with your difficulties or to avoid feeling bad, you're in potentially a very dangerous territory.
אבל אם אתם צורכים אלכוהול Being able not just to conceal signs of stress, but to avoid feeling them in the first place… That is integral to being an operative.
היכולת לא רק But if you consume alcohol to cope with obstacles or to avoid feeling bad, you're potentially in dangerous territory.
אבל אם אתם צורכים אלכוהול But if you consume alcohol to cope with difficulties or to avoid feeling bad, you are in potentially dangerous territory.
אבל אם אתם צורכים אלכוהול You very often fight against those waves, because you want to avoid feeling miserable and to return to the light pole as soon as possible.
לעתים קרובות אתם נאבקים בגלים הללו, כיוון שאתם רוצים להימנע מתחושת האומללות ולחזור לקוטב המואר במהירות האפשרית.
