TO BE ABLE TO BUILD in Hebrew Translation

You and I are not going to be able to build this bridge by ourselves.

אתה ואני לא הולכים להיות מסוגל לבנות את הגשר הזה בעצמנו.

The rock-cut installations were filled with earth and stones so as to be able to build on them.

את המתקנים החצובים בסלע מילאו בעפר ובאבנים כדי שניתן יהיה לבנות עליהם.

We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world.

אנחנו רוצים לדעת לבנות חפצים טכנולוגיים שיועילו לעולם.

The rock-cut installations were filled with earth and stones so as to be able to build on them.

את המתקנים החצובים בסלע מילאו בעפר ובאבנים, על מנת שניתן יהיה לבנות עליהם.

Finally, they would have to be able to build the product, market and sell it, and make a profit in doing so.

לבסוף, הם היו צריכים להיות מסוגלים לבנות המוצר, השוק ולמכור אותו, ולהרוויח בכך.

We're looking forward to working with the Instagram team andto all of the great new experiences we're going to be able to build together.

אנחנו מצפים לעבוד עם הצוות Instagram ולכלחוויות חדשות והגדולות שאנחנו הולכים נהיה מסוגלים לחוות יחד".

And we need to be able to build this thing using simple manufacturing techniques and factories that don't cost us a fortune.

ועלינו להיות מסוגלים לבנות את הדבר הזה בתהליכי ומתקני ייצור פשוטים שלא עולים הון.

We're looking forward to collaborating with the Instagram team andto all the fantastic new experiences we're going to be able to build together.".

אנחנו מצפים לעבוד עם הצוות Instagram ולכלחוויות חדשות והגדולות שאנחנו הולכים נהיה מסוגלים לחוות יחד".

I mean, to be able to build a law firm like this and to raise her son at the same time… it's, uh… it's extraordinary.

כלומר, היכולת להקים חברת עורכי דין כזו ולגדל את בנה בו זמנית… היא… יוצאת מגדר הרגיל.

Large-Mart is gonna open a store andthey are liable to throw a lot of money at Earl to be able to build a road on his land.

אבא שלי."לארג' מארט" עומדים לפתוחחנות מחוץ לבלו-בל, וסביר שהם יזרקו הרבה כסף על ארל כדי שיוכלו לבנות כביש בקרקע שלו.

In order for everyone to be able to build a serious relationship and to find his real family happiness, there is a Dating website for«INDIA».

על מנת שכולם יוכלו לבנות יחסים רצינית כדי למצוא את המשפחה האמיתית, האושר, שם הוא אתר היכרויות ל«הודו».

We're waiting to working with the Instagram group and to all the wonderfulnew experiences we're mosting likely to be able to build with each other.".

אנחנו מצפים לעבוד עם הצוות Instagram ולכלחוויות חדשות והגדולות שאנחנו הולכים נהיה מסוגלים לחוות יחד".

The ultimate goal of this project is for us to be able to build a library of signatures for all the common anthrax varieties,” Schabacker said.

המטרה הסופית של הפרויקט הזה הוא לנו להיות מסוגלים לבנות ספריה של חתימות עבור כל הזנים הנפוצים אנתרקס", אמר Schabacker.

We're waiting to working with the Instagram team as well as to all thefantastic brand-new experiences we're going to be able to build with each other.".

אנחנו מצפים לעבוד עם הצוות Instagram ולכלחוויות חדשות והגדולות שאנחנו הולכים נהיה מסוגלים לחוות יחד".

In the end, they are more interested in good education, infrastructure,health, to be able to build a house with a full refrigerator than to be able to vote for the Knesset.

בסופו של דבר יותר מעניין אותם חינוך טוב, תשתיות,בריאות, שיוכל לבנות בית שהמקרר יהיה מלא מאשר להצביע לכנסת.

Also immediately get an inspiring e-book free with valuable data about how to teach your children(and you)to think differently to be able to build a business.

בקר תוכלו מיד חינם הספר השראה אלקטרוני עם מידע חשוב על איך ללמד את הילדים שלהם(וגם לך)כדי לחשוב אחרת על מנת לבנות עסק.

Up until the very last few minutes of the surgery, which was very intense,a matrix of electrodes was implanted in my brain from this side, to be able to build a functional map of what the brain controls.

עד לרגעים האחרונים של הניתוח, שהיה מאוד עוצמתי,מטריצה של אלקטרודות הושתלו למוחי מהצד הזה, כדי להיות מסוגלים לבנות מפה פונקציונלית של מה שהמוח שולט בו.

Visit and you will immediately get an inspiring e-book free with valuable data about how to teach your children(and you)to think differently to be able to build a business.

הביקור ואתה מיד תקבל השראה e-ספר חינם עם נתונים חשובים על איך ללמד את הילדים שלך(ואתה)לחשוב אחרת שניתן יהיה לבנות עסק.

Visit and you will immediately get an inspiring e-book free with valuable data about how to teach your children(and you)to think differently to be able to build a business.

הביקור, תוכל מיד לקבל השראה ספר אלקטרוני חינם עם נתונים חשובים אודות כיצד ללמד את הילדים שלך(ואתה)לחשוב שונה להיות מסוגל לבנות עסק.

So I think the first conversations about the LHC were in 1976, and you start planning the machine without thetechnology that you know you're going to need to be able to build it.

אז אני חושב שהשיחות הראשונות שלנו על ה LHC היו ב 1976, ואתם מתחילים לתכנן את המכונה בליהטכנולוגיה שאתם יודעים שאתם תצטרכו כדי להיות מסוגלים לבנות אותו.

What all these have in common is these materials are structured at the nano scale, and they have a DNA sequence thatcodes for a protein sequence that gives them the blueprint to be able to build these really wonderful structures.

מה שמשותף לכל אלה זה שהחומרים בנויים בקנה מידה ננומטרי, ויש להם רצף DNA שמקודד לרצף חלבונים,שנותן להם את התוכנית להיות מסוגלים לבנות את המבנים המופלאים האלה.

Will we be able to build?

נוכל לבנות?

But you gotta be able to build teams.

אתה צריך להיות מסוגל ליצור צוותים.

Would you be able to build our crazy models?

האם ניתן יהיה לבנות מודלים המטורפים שלנו?

Dwight's gonna be able to build himself a friend.

דווייט יוכל לבנות לעצמו חבר.

We may be able to build a case by tracking e-mails.

אנו עשויים להיות מסוגלים לבנות תיק על ידי מעקב אחר אי-מיילים.

They may even be able to build another time machine themselves.

אולי עוד יבוא יום וגם יצליחו לבנות את מכונת הזמן שלו.