What is the translation of " TO BE ABLE TO PROVIDE " in Hebrew?

• כדי להיות מסוגל לספק
• תוכל לספק
• יוכלו להעניק

Examples of using To be able to provide in English and their translations into Hebrew

And I am so happy to be able to provide fish for the troops.
אני שמח שאני יכול לספק דגים לפלוגה.

Let her take responsibility for the doctors visits, prenatal vitamins, and getting a job to be able to provide.
תן לה לקחת אחריות על הביקורים הרופאים, ויטמינים טרום לידתי, ומקבל עבודה כדי להיות מסוגל לספק.

I just feel really honored to be able to provide the service for a lovely couple like yourselves.
כבוד הוא לי שאני מסוגלת לספק את שירותיי לזוג מקסים כמוכם.

They are not always equipped with weapons or arms and their job is not even to be able to provide security 24/7.
הם לא תמיד מצוידים בנשק או בנשק, ותפקידם אפילו לא יוכל לספק אבטחה 24/7.

To be able to provide you with a better Service in Germany, we offer a year a very well-functioning cooperation with.
כדי להיות מסוגל לספק לך שירות טוב יותר בגרמניה, אנו מציעים שנה מאוד מתפקדת היטב שיתוף פעולה עם.

I had no idea of what it takes to be able to provide enough to survive.
לא היה לי מושג על מה שנדרש כדי להיות מסוגל לספק מספיק כדי לשרוד.

But I would like them to think about their own family, You know, and what it means to be able to provide for'em.
אבל הייתי רוצה שהם יחשבו על המשפחות שלהם עצמם, ומה זה אומר להיות מסוגל לפרנס אותם.

In order for Volvo Car Corporation to be able to provide you with all the functionality related to the Volvo ID, we need to process certain data.
כדי ש-Volvo Car Corporation תוכל לספק לך את הפונקציונליות הקשורה ל-Volvo ID, עלינו לעבד נתונים מסוימים.

One of the real problems is that social services departments just don't know enough about autism to be able to provide support.'.
אחת הבעיות האמיתיות הוא במחלקות לשירותים חברתיים פשוט לא יודעות מספיק על אוטיזם כדי להיות מסוגל לספק תמיכה.".

However, to be able to provide you with certain services or offerings, we often need to record certain items of Personal Data such as your name and email address.
עם זאת, כדי שנוכל לספק לך שירותים או הצעות מסוימים, לעתים אנחנו צריכים לרשום פריטים מסוימים של נתונים אישיים, כגון השם וכתובת הדואר האלקטרוני שלך.

We update our coupons regularly to remove the invalid ones to be able to provide the most useful discount codes for you.
אנו מעדכנים את התלושים באופן קבוע כדי להסיר את חוקי אלה כדי להיות מסוגל לספק את שימושי ביותר קודי הנחה בשבילך.

Driven by the vital need to be able to provide for my children financially, I worked countless hours, multiplied my efforts and sought inspiration from the Leaders and the advice of my Upline….
מונעת על ידי צורך חיוני להיות מסוגלת לפרנס את ילדיי, עבדתי ללא הרף, הכפלתי את המאמצים שלו וחיפשתי השראה ממנהיגים ועצה ממעניקי החסות שלי….

Friends and family can be very supportive, but sometimes they are too close to you to be able to provide you with the help you need.
חברים ובני משפחה יכולים להיות תומכים ביותר, אבל לפעמים הם קרובים אליך מדי ואינם יכולים לתת לך את העזרה שאת זקוקה לה.

In order for Volvo Car Corporation("Volvo","We") to be able to provide you with all the functionality related to your In-car Delivery service, we need to process certain data.
כדי ש-Volvo Car Corporation("וולוו","אנחנו") תוכל לספק לך את התפקודיות הקשורה לשירות קול להודעות SMS, עלינו לעבד מספר סוגי נתונים.

If you are using our API services(such as the Reporting Library, Technical Analysis Terminal or REST API) then we can process your personal data in order to be able to provide and support those services.
אם אתה משתמש בשירותי ה- API שלנו(כגון ספריית התרשימים, מסוף המסחר, ממשק API של REST), נוכל לעבד את הנתונים האישיים שלך כדי שנוכל לספק ולתמוך בשירותים אלה.

In order for Volvo Car Corporation(“Volvo”,“we”) to be able to provide you with all the functionality related to Speech to SMS Messaging we need to process certain data.
כדי ש-Volvo Car Corporation("וולוו","אנחנו") תוכל לספק לך את התפקודיות הקשורה לשירות קול להודעות SMS, עלינו לעבד מספר סוגי נתונים.

Upon reaching the scene, members of the public were quick to identify us as“medical personnel” and immediately made way for us, expecting us to be able to provide better treatment to the drowned casualty.
בהגיעם למקום, מיהרו אנשי הציבור לזהות אותנו כ"צוותים רפואיים"ומיד פינו את מקומם לעברנו, מצפים שנוכל לספק טיפול טוב יותר לנפגע הטבוע.

We will also keep a record of your certification to be able to provide all of the services agreed in our Certified Facilitator Agreement and to enable you to perform your business as agreed with us.
אנו גם נשמור תיעוד של ההסמכה שלך על מנת שנוכל לספק את כל השירותים שעליהם מוסכם בהסכם המנחה המוסמך שלנו וכדי לאפשר לך לנהל את העסק שלך כמוסכם איתנו.

If you are using our API services(such as the Reporting Library, Technical Analysis Terminal or REST API) then we can process your personal data in order to be able to provide and support those services.
אם אתה משתמש בשירותי API(ממשק תכנות יישומים)(כגון ספריית גרפים, טרמינל מסחר, ממשק API של REST), נוכל לעבד את הנתונים האישיים שלך כדי שתוכל לספק ולתמוך בשירותים אלה.

Our teams usually goes through the features of a chat site and test run in order to be able to provide you with the best and honest reviews you will need to make a healthy decision.
הצוות שלנו עובר בדרך כלל את התכונות של אתר צ‘ אט ואת המבחן על מנת להיות מסוגל לספק לך עם הטוב ביותר ו ישר ביקורות שאתה צריך לעשות בריא ההחלטה.

We request this information to be able to provide you with training data that's as accurate as possible, because your personal characteristics, such as age, affect calorie burn and other calculations we give you.
אנו מבקשים מידע זה כדי שנוכל לספק למשתמש את נתוני האימון המדויקים ביותר האפשריים, מכיוון שהמאפיינים האישיים, כגון גיל, משפיעים על שריפת הקלוריות וחישובים אחרים שאנחנו מספקים..

We discussed how to judge the quality of products to make the good selection to be able to provide your client with the best products and satisfy their updated needs.
דנו כיצד לשפוט את האיכות של מוצרים על מנת להפוך את הבחירה טובה כדי להיות מסוגלת לספק את הלקוח שלך עם המוצרים הטובים ביותר ולספק את הצרכים שלהם המעודכן.

Several former US officials said that Jong Nam, who had lived outside of North Korea for many years and has no real power base in Pyongyang, unlikely to be able to provide details of the secretive country's inner workings.
מספר פקידים אמריקנים לשעבר אמרו כיאחיו למחצה של קים ג'ונג און, שחי מחוץ לקוריאה הצפונית במשך שנים רבות ולא היה לו בסיס כוח ידוע בפיונגיאנג, לא היה מסוגל לספק פרטים על הפעילות הפנימית של המדינה המסוגרת".

The department mission is to provide our students with quality education and the needed technical skills in computer sciences to be able to provide the society with the required services, to graduate students according to the needs of Jordan, neighboring countries and other parts of the world including developed countries, to build ties with the local community in order to be able to satisfy their needs, and finally to provide consultation services to the industry sector and local corporations.
התוכנית מספקת לסטודנטים עם חינוך איכותי ואת הכישורים הטכניים הדרושים במדעי המחשב כדי להיות מסוגל לספק לחברה את השירותים הנדרשים, לתלמידי בהתאם לצרכים של ירדן, מדינות שכנות וחלקים אחרים של העולם, כולל במדינות מפותחות, כדי לבנות קשרים עם הקהילה המקומית על מנת להיות מסוגל לספק את הצרכים שלהם, ובסופו של דבר לספק שירותי ייעוץ למגזר התעשייה ותאגידים מקומיים…[-].

Furthermore, if you are an Access Consciousness facilitator, the support teams for the different groups of facilitators will have access to your data to be able to provide you with the support and information you require for your business as an independent contractor.
נוסף על כך, אם אתה מנחה של Access Consciousness, צוותי התמיכה עבור קבוצות המנחים השונות יקבלו 3 אפשרות גישה למידע שלך על מנת שיוכלו להעניק לך את התמיכה והמידע הדרושים לך לצורכי העסק שלך בתור קבלן עצמאי.

There are people that want to be a part of this global day of film; to be able to provide a platform for independent voices and independent films to get out there.
יש אנשים שרוצים להיות חלק מיום הסרטים הגלובלי, להיות מסוגלים לספק פלטפורמה לקולות בלתי תלויים וסרטים בלתי תלויים שם בחוץ.

Furthermore, if you are a Dr. Dain Heer/BYCTW/Access Consciousness facilitator, the support teams for the different groups of facilitators will have access to your data to be able to provide you with the support and information you require for your business as an independent contractor.
נוסף על כך, אם אתה מנחה של Access Consciousness, צוותי התמיכה עבור קבוצות המנחים השונות יקבלו 3 אפשרות גישה למידע שלך על מנת שיוכלו להעניק לך את התמיכה והמידע הדרושים לך לצורכי העסק שלך בתור קבלן עצמאי.

Ultimately, the goal, once we understand how these subtle effects can change our decision making, we want to be able to provide people tools so that they can consciously make themselves better savers and more conscious investors in their own future.
בסופו של דבר, המטרה, ברגע שאנו מבינים כיצד אפקטים עדינים אלה משנים את ההחלטות שלנו, אנחנו רוצים להיות מסוגלים לספק לאנשים כלים.

In some instances, you may be required to provide us with personal information as described above in order for us to be able to provide you all of our products and services, and for you to use some features of our web site.
במקרים מסוימים, ייתכן שתידרש לספק לנו מידע אישי כמתואר לעיל, כדי שנוכל לספק לך את כל המוצרים והשירותים שלנו, וכדי שאתה תוכל להשתמש בתכונות מסוימות באתר שלנו.