Examples of using To be dramatic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always to be dramatic.
תמיד כל כך דרמטי.His opening speech was bound to be dramatic.
I like to be dramatic.
And I can tell you this-- it will be edited to be dramatic.
ואני יכול לומר לכם שזה He likes to be dramatic.
הוא אוהב להיות דרמטי.You know, for someone who hated acting, you sure know how to be dramatic.
אתם יודעים, בשביל מישהו ששונא פועל, אתה בטוח יודע איך להיות דרמטי.He does love to be dramatic.
הוא אוהב להיות דרמטי.Hate to be dramatic, but there it is. .
There's no need to be dramatic.
אין צורך להיות דרמטית.One is that we often think that to experience happiness,the feeling needs to be dramatic.
האחת היא שאנו חושבים לעיתים קרובות שכדי לחוות,ההרגשה צריכה להיות דרמטית.We like to be dramatic.
אבל אני נהנית להיות דרמטית.Instead, I would nod as people assured me that I would meet someone soon and then we would change the subject and I would go home alone and continue my slow descent into nothingness,if I wanted to be dramatic about it.
במקום זה הינהנתי כשאנשים אמרו שבטח אפגוש מישהו בקרוב, ואז He likes to be dramatic.”.
הוא תמיד אהב להיות דרמטי.".I'm not trying to be dramatic, but I would rather be shot in the face than eat this stupid food.
אני לא מנסה להיות דרמטית אבל אני מעדיפה שירו בי בפנים, מאשר לאכול את האוכל המטופש הזה.There's no need to be dramatic.”.
לא צריך להיות דרמטי".I don't mean to be dramatic, because that seems to be Chris's thing, but have we been here for 1,001 black, moonless nights?
אני לא מתכוון להיות דרמטי, כי נראה שיש דבר של כריס, אבל יש לנו כאן כבר 1, 001 לילות שחורים, ללא ירח?No, I don't want to be dramatic.
אני לא רוצה להיות דרמטית.I don't want to be dramatic, but they cut off my legs.
Stix, I'm not trying to be dramatic.
סטיקס, אני לא מנסה להיות דרמטית.You're just trying to be dramatic. Trying to scare me. I assure you, I am not.
אתה רק מנסה להיות דרמטי, מנסה להפחיד אותי… אני מבטיח לך שאני לא.I'm not trying to be dramatic.
אני משתדלת לא להיות דרמטית.I'm not trying to be dramatic, but it was. .
Give me a chance to be dramatic.
אבל אחזה בי התשוקה להיות דרמטי.If their prediction happened to be dramatic enough, it could also lead to fame and fortune.
The cartels tend to be dramatic.
לקרטלים יש נטייה להיות דרמטיים.Anyway, I was just trying to be dramatic, all right?
בכל מקרה, אני רק מנסה כדי להיות דרמטי, בסדר?People who eat the crust first are“influencers,” who like to be dramatic, talk loudly and love getting attention.
