Examples of using To be on the table in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And everything has to be on the table.
There really is no point in evenhaving this discussion because dinner is about to be on the table.
הנושא צריך להיות“על השולחן”, מדובר בניכם.There should be no sacred cows in the process- everything needs to be on the table.
לא צריך שום דבר לעשות בסתר- הכל צריך להיות על השולחן.Maple syrup is supposed to be on the table before the pancakes.
סירופ מייפל אמור להיות על השולחן לפני הפנקייקים.When it comes to saving the lives of Utah's youth, all things need to be on the table.
כשמדובר בפיקוח נפש של אזרחי ישראל- כל האופציות צריכות להיות על השולחן.I expect a great dinner to be on the table unless I tell you I won't be home for dinner.
Maybe, but for now… Look, this offer's not going to be on the table long, and.
אולי, אבל בנתיים… תראו, ההצעה לא תהיה לזמן רב על השולחן.Those things have to be on the table in every game, every training session and the way we're going to live together.".
הם חייבים להיות על השולחן בכל משחק, בכל אימון ובצורה שבה אנחנו הולכים לחיות יחד".Hey, don't forget to pick up Hillary's sweater from the dry cleaners andI like dinner to be on the table by 6:00.
היי, אל תשכח לקחת את הסוודר של הילארי מניקוי יבש,ואני אוהב כשארוחת הערב נמצאת על השולחן עד 6.Every question has to be on the table in terms of where this is going,” said Senator John Kerry, chairman of the Senate Foreign Relations Committee, who will hold hearings on the policy this week.
כל שאלה All the people involved in thiscampaign have said from the beginning that everything has to be on the table,” Mr. Romano said.
כל האנשים הקשורים לקמפיין אמרומהרגע הראשון כי הכל חייב להיות על השולחן", אמר רומנו.When the frog was once on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said,“Now, push thy little golden plate nearer to me that we may eat together.”.
כשכבר היה הקרפד As I said yesterday,a second independence referendum is clearly an option that requires to be on the table and is very much on the table. .
כפי שאמרתי אתמול,משאל עם שני לעצמאות מבריטניה היא אפשרות שדורשת להיות על השולחן, ותמיד נמצאת When the frog was once on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said,"Now, push thy little golden plate nearer to me that we may eat together.".
היא הרימה את הצפרדע, וכשכבר היה During his speech he sharply criticized the ongoing 20-year-long persecution andsaid that human rights violations needed to be on the table during any trade talks with China.
הוא ביקר בחריפות את הרדיפה הארוכה הנמשכת זה 20 שנהואמר שהפרות זכויות אדם צריכות לעמוד על השולחן במהלך כל שיחות הסחר עם סין.Just last year, as Kim was launching long-range missiles at a record pace and trading vulgar insults with Trump,it would have seemed unthinkable for the topic of denuclearization to be on the table.
רק לפני שנה, כשקים ג'ונג און ביצע ניסויים בשיגור טילים בליסטיים ארוכי טווח וניהל מלחמת מילים גסה עם טראמפ,זה נראה בלתי מתקבל If it is built-in,then the dimensions should allow it to be placed on the table.
אם הוא מובנה, אז המידות צריך לאפשר את זה כדי להיות ממוקם על השולחן.And so it is important for everything that happened there to be put on the table.".
People have different teeth and different issues surrounding them too andso there needs to be options on the table.
אנשים יש שיניים שונות ונושאים שוניםהמקיפים אותם מדי ולכן צריך להיות אפשרויות על השולחן.
