What is the translation of " TO BE PHYSICALLY ACTIVE " in Hebrew?

• להיות פעיל מבחינה גופנית
• להיות פעיל פיזית
• לפעילות פיזית

Examples of using To be physically active in English and their translations into Hebrew

Find ways to be physically active.
למצוא דרכים להישאר פעילים גופנית.

Whether you're 20 or 90, it's important to be physically active.
בין אם אנחנו בני עשרים או בני חמישים חשוב שנהיה בכושר גופני תקין.

Dogs need to be physically active in order to stay healthy.
כלבים זקוקים לפעילות גופנית כדי להיות בריאים.

Use every opportunity to be physically active.
נצלו כל הזדמנות לפעילות פיזית.

Learn ways to be physically active every day, no matter how active you are right now.
עשו פעילות גופנית מדי יום, לא משנה כמה אתם עסוקים.

Embrace any opportunity to be physically active.
נצלו כל הזדמנות לפעילות פיזית.

It is important to be physically active during pregnancy as it prevents complications and ensures that your body is ready for labor.
להיות פעיל גופני הוא חשוב הריון כפי שהוא מונע סיבוכים ועושה העבודה שלך קלה.

Why is it important to be physically active?
למה זה חשוב להיות פעיל פיזית?

When you're pregnant, there are even more reasons to be physically active.
כשאת בהריון, יש אפילו יותר סיבות להיות פעילות גופני.

Encourage your child to be physically active during the day.
עודדו את ילדכם לבצע פעילות גופנית במהלך היום.

Therefore, patients suffering from obesity should be encouraged to be physically active.
לכן יש להציע למטופלים הסובלים מהתסמונת טיפול בפעילות גופנית.

Want your kids to be physically active?
רוצים שילדיכם יהיה בכושר גופני?

Most of us have jobs where we sit most of the time, so chances are limited to be physically active at work.
למרביתנו יש עבודות בהן אנו יושבים רוב היום, כך שהסיכויים להיות פעילים בעבודה הם נמוכים.

We are designed to be physically active in the service of adaptive goals.
אנחנו נועדנו להיות פעילים גופנית בשירות מטרות אדפטיביות.

Avoid prolonged sitting, try to be physically active.
הימנע ממושכות ישיבה, מנסה להיות פעיל פיזית.

Or you may have continued to be physically active, including participating in vigorous sports, in spite of the pain.
אולי דווקא המשכתם להיות פעילים מבחינה גופנית ואתם משתתפים בפעילויות ספורטיביות מאומצות למרות הכאב.

Why it is important for children to be physically active?
מדוע חשוב לילדים לעסוק בפעילות גופנית?

Although most people assume that an individual's tendency to be physically active is determined by genetics, our results clearly show that the environment can play an important role during fetal development," Waterland said.
למרות שמרבית האנשים חושבים שהנטייה של הפרט להיות פעיל גופנית נקבעת בעיקרה על ידי הגנטיקה, התוצאות שלנו מראות בבירור שהסביבה יכולה למלא תפקיד חשוב במהלך ההתפתחות של העובר" הוסיף החוקר.

Research shows that physically active kids are more likely to be physically active adults.
מחקרים מצביעים על כך שילדים פעילים מבחינה גופנית יגדלו להיות מבוגרים פעילים גופנית.

You can encourage your child to be physically active by walking when possible and playing outdoors.
עודדו את ילדכם להיות פעיל מבחינה גופנית, ללכת כשאפשר ולשחק מחוץ לבית.

The benefits of exercise on blood sugar last about 48-72 hours, so it is important for you to be physically active almost every day.
היתרונות של פעילות גופנית על הסוכר בדם האחרון כ 48-72 שעות, ולכן חשוב לך להיות פעיל פיזית כמעט כל יום.

Many Vietnamese children don't have the opportunity to be physically active, and iPads and computers remain their main sources of entertainment.".
הוא סיפר כי"לילדים רבים אין הזדמנות להיות פעילים גופנית, אייפד ומחשבים נותרו מקורות הבילוי העיקריים שלהם".

To be healthy you need to be physically active.
כדי להיות בריא, צריך פעילות גופנית.

Those living with HIV were more likely to smoke, less likely to be physically active or get any exercise, and more likely to have excess fat around your stomach(a high waist-hip ratio).
אלה שחיים עם HIV היו סיכוי גבוה יותר לעשן, נוטה פחות להיות פעיל מבחינה גופנית או תקבלו שום תרגיל, וסיכוי גבוה יותר לעודף שומן סביב הבטן שלך(יחס מותניים ירכיים גבוה).

What is the best time day to be physically active?
מתי הזמן הטוב ביותר ביום לעסוק בפעילות גופנית?

Preschool children ages 3 through 5 years are encouraged to be physically active throughout the day to enhance growth and development.
ילדים לפני גיל בית הספר בני 3 עד 5- צריכים להיות פעילים במשך כל היום כדי לזרז את גדילתם והתפתחותם.

Does your company encourage staff to be physically active at work?
רוצים לעודד את העובדים לפעילות גופנית בעבודה?

The plan also encourages people to be physically active on a regular basis.
התכנית מעודדת אנשים להיות פעילים מבחינה גופנית על בסיס שגרתי.

Those living with HIV were more likely to smoke, less likely to be physically active or get any exercise, and more likely to have excess fat around your stomach(a high waist-hip ratio).
אלה החיים עם HIV היו בעלי סיכוי גבוה יותר לעשן, פחות היו פעילים גופנית או מבצעים פעילות גופנית כלשהי, וסבירות גבוהה יותר לשומן עודף סביב הבטן(יחס גבוה למותניים עד ירך).