What is the translation of " TO BE SHARP " in Hebrew?

• להיות חד

Examples of using To be sharp in English and their translations into Hebrew

It means to be sharp.
הכוונה היא להיות רציף.

As a matter of fact, it doesn't have to be sharp.
למעשה, זה אפילו לא חייב להיות חד.

And I need to be sharp for work.
אני חייב להיות חד בעבודה.

A warrior needs his mind to be sharp.
לוחם צריך לשמור על חדות השכל.

They need to be sharp, always.
והם חייבים להיות חזקים, תמיד.

The way he wins, he wants to be sharp.
באופן שהוא מנצח, הוא רוצה להיות חד.

But I got to be sharp… on the edge.
אבל אני חייבת להיות חדה… על הקצה.

Or to chili sauce that has to be sharp?
לרוטב צ'ילי שצריך להיות חריף?

I expected it to be sharp… but violent.
ציפיתי שזה יהיה חד… אבל אלים.

That showing really is early, and I need to be sharp.
מראה כי באמת מוקדם, ואני צריך להיות חד.

We need to be sharp throughout the whole game.”.
אנחנו צריכים להיות מרוכזים לאורך כל המשחק".

I need my mind to be sharp.
אני צריך שהמוח שלי יהיה צלול.

I have to be sharp for Bjornberg tomorrow.
אני חייבת להיות חדה לקראת הפגישה עם ביונברג בבוקר.

His eyes have to be sharp.
העיניים שלו צריכות להיות דרוכות.

I want you guys to be sharp," know what you're doing and be safe.
אני רוצה שאתם תהיו ערניים, תדעו מה אתם עושים ותהיו זהירים.

To make real thin slices… your edge got to be sharp as a razor.
כדי לחתוך פיסות דקות, הלהב חייב להיות חד כתער.

Thoughts seemed to be sharper and ran into a clear plan.
מחשבות נראו חדות יותר ורצו לתוכנית ברורה.

Take care if you drive or do anything that needs you to be sharp.
היזהר אם אתה נוהג או לעשות כל דבר שדורש ממך להיות ערני.

Okay, guys, let's remember to be sharp, respectful and attentive.
טוב, חבר'ה, תזכרו להיות ערנים, לכבד ולהקשיב.

Great. Tomorrow's the Rear D marksmanship test, and I want to be sharp.
מעולה מחר מבחני הקליעה של הפלוגה, ואני רצה להיות חד.

This is the time you need to be sharp and focused.
זהו שלב בו אתם צריכים להיות קשובים ומרוכזים.

They have to be sharp not to delay it, and to cut off.
הם חייבים להיות חדים מספיק כדי לא למשוך אותו, אבל כדי לחתוך אותו.

This unique development allows the image to be sharper and more realistic.
פיתוח ייחודי זה מאפשר לתמונה להיות חדה יותר ומציאותיות יותר.

Scissors have to be sharp, and their edges densely are closed in a closed position.
מספריים צריך להיות חד, ואת הצבע שלהם סגור בחוזקה במצב סגור.

I am happy with what he's doing and the international break will help all of us to be sharper.".
אני מרוצה ממה שהוא עושה ופגרת הנבחרות תעזור לכולנו להיות חדים יותר.

This point… it needs to be sharp, but not so spindly that it is weak.
נקודה זו… זה צריך להיות חד, אבל לא כל כך דק שזה חלש.

It is possible for a woman's mind…-… to be sharper than than a man's?- Of course it is?.
היתכן שמוחה של אישה יכול להיות חריף מזה של גבר?

The voice on the telephone seemed to be sharp and peremptory, but I didn't hear too well what it said-partly because I was only half awake and partly because I was holding the receiver upside down.
הקול בטלפון נשמע חד ותקיף אבל לא שמעתי מה בדיוק אמר- גם כי הייתי ער רק בקושי וגם כי החזקתי את השפופרת הפוך.

You know, things don't have to be sharp to be unsafe. Like plastic bags.
אתם יודעים, דברים לא צריכים להיות חדים כדי להיות לא בטוחים כמו שקיות פלסטיק.

The image should be bright enough to be sharp and clear without fatiguing the eyes.
על התמונה להיות בהירה מספיק בכדי להיות חדה וברורה בלי לעייף את העיניים.