What is the translation of " TO BITE DOWN " in Hebrew?

• לנשוך
• לנגוס
• לנשוך כלפי מטה

Examples of using To bite down in English and their translations into Hebrew

I need you to bite down on this.
אני צריך לנשוך זה.

Maybe they give you something to bite down on.
אולי הם נותנים לך משהו לנשוך.

I want you to bite down hard on the belt.
אני רוצה שתנשכי חזק בחגורתו של בובי.

You're gonna want to bite down.
אתה הולך רוצה לנשוך כלפי מטה.

You're going to bite down on Bobby's belt and catch the pain.
אני רוצה שתנשכי חזק בחגורה של בובי, ותתפסי את הכאב.

James, you got to bite down.
ג'יימס אתה חייב לנשוך את זה.

Dr. Medhat will insert a small plastic appliance into your mouth and ask you to bite down.
בשלב הבא יכניס המומחה לפיכם מתקן קטן עשוי פלסטיק ויבקש מכם לנשוך אותו.

Do you want to bite down on this?
אתה רוצה לנשוך את זה?

And do yourself a favor… Find something to bite down on.
ועשי לעצמך טובה, תמצאי משהו לנגוס בו.

But you might want to bite down on this wooden spoon to keep from taking a chunk off your tongue.
אבל אולי תרצו לנשוך כף מעץ כדי למנוע את זה שתנגסו לעצמך בלשון.

He will need somethin' to bite down on.
הוא יצטרך משהו לנשוך.

The dentist will ask you to bite down on a specialized biting stick on different parts of your teeth.
רופא השיניים יבקש מכם לנשוך כלפי מטה את מקל הפלסטיק ויניח אותו בחלקים שונים של השן.

Just give me something to bite down on.
תן לי כבר משהו להכות בו.

They also allow you to bite down with up to 70% more force, so you can eat all the foods you love.
הן מאפשרות לנגוס בעוצמה מוגברת(עד 70% יותר), כך שאפשר לחזור ולאכול את כל המאכלים האהובים.

You might want something to bite down on.
אולי אתה רוצה משהו לנשוך כלפי מטה על.

All right, but you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard.
בסדר גמור, אבל עליך לדעת שפגיעה פתאומית חמורה למוח, גורמת לקורבן לנשוך מטה חזק.

I'm gonna need you to bite down on this.
אני צריך שתנשכי את זה.

I place it over the crown, requesting the patient to bite down.
את היריעה הוא מניח על הכתר ומבקש מהמטופל לסגור את הפה.

Mummy, you might want to bite down on something.
אמא'לה, אולי כדאי שתנשכי איזה משהו.

If you won't take the opium, at least take this to bite down on.
אם אתה לא לקחת אופיום, לפחות לקחת זה כדי לנשוך.

And i have this tendency to bite down when i--.
כש לנשוך הזאת הנטייה את לי.

A local anesthetic in your back will numb the pain, but if you feel discomfort, Liz can always give you a bullet to bite down on.
זריקת הרדמה מקומית בגבך תבטל את הכאב, אבל אם תרגיש אי-נוחות, ליז תמיד תוכל לתת לך לנשוך כדור.

The process involves placing an X-ray film in a piece of cardboard or plastic, which your dentist will ask you to bite down on to hold the film against the area he or she wants the X-ray to capture.
התהליך כרוך בהצבת סרט X-ray בחתיכת קרטון או פלסטיק, שרופא השיניים שלך מבקש ממך לנשוך עליו ולהחזיק את הסרט על האזור שהוא או היא רוצה לעשות לו צילום רנטגן.

An old practice to test whether a gold coin was counterfeit was to bite down on it.
מנהג קדום לבדוק אם המטבע מזהב ולא מזויף היה לנגוס בו.

Seras, don't get over hasty and decide to bite down, all right?
סראס, אל תתרגשי יותר מדי ותחליטי לנעוץ את ניביך, בסדר?

First things first, you need something to bite down on.
דבר ראשון, אתה צריך משהו כדי לנשוך כלפי מטה על.

And upon leaving, you will each receive a piece of orangewood to bite down on during childbirth.
ובסיום היום, תקבלו חתיכה מהקוף כדי לנשוך במהלך הלידה.

And when you're gagging on Davies' balls, I want you to bite down so he can die too.
וכשאתה מלקלק לדייויס את הביצים, אני רוצה שתנשך לו אותן כדי שהוא יוכל למות גם.

You're not gonna be able to feel a thing, but if you want to bite down on this, you can, just in case.
לא תרגיש דבר, אבל אם אתה רוצה לנשוך בחגורה, אתה יכול, על כל צרה שלא תבוא.

It was really just some guy with a saw, ready to cut your leg off, giving you a rope to bite down on so you didn't scream.
זה היה רק איזה בחור עם מסור, מוכן לחתוך את הרגל שלך, נותן לך חבל לנשוך כדי שלא תצעק.