What is the translation of " TO CHECK AGAIN " in Hebrew?

• לבדוק שוב
• שתבדוק שוב

Examples of using To check again in English and their translations into Hebrew

Want me to check again?
שאני אבדוק שוב?

You can then send the message anyway, remove those recipients, or retry to check again.
לאחר מכן תוכל לשלוח את ההודעה בכל מקרה, להסיר את הנמענים הללו, או לנסות שוב את הבדיקה.

You have to check again!
אתה חייב לבדוק שוב!

If previously you have denied for a mortgage, or were approved only under less-favorable terms, you may want to check again.
אם בעבר לא אושרה לכם משכנתא, או שהמשכנתא אושרה רק בתנאים פחות נוחים, מומלץ לכם לבדוק שוב.

They need to check again.
אני רוצה שתבדקו שוב.

You have to check again. Something's happening.
אתם מוכרחים לבדוק שוב, משהו קרה.

I do not need to check again.
אני לא צריכה לבדוק שנית.

If you would like to check again… No, that's good, that's good, that's good, good… good thinking.
אם תרצה לבדוק שוב… לא, זה טוב, זה טוב, טוב, טוב.

Would you ask her to check again?
תבקשי ממנה לבדוק שוב.

You need to check again!
אתם חייבים לבדוק שוב!"!

If the program attempted to perform those other tasks, it might take too long for the program to check again, resulting in lost data.
אם התוכנית תנסה לבצע מטלות אחרות, ייתכן שיקח זמן רב עבורה לבדוק שוב האם התקן היעד מוכן וכך מידע יאבד.

You got to check again!".
אתם חייבים לבדוק שוב!".

I'm so glad I decided to check again.
זה כל כך מופרך שהחלטנו לבדוק שוב.

She's going to check again. Right?
היא תנסה שוב, נכון?

I don't need to check again.
אני לא צריך לבדוק שוב.

I need you to check again.
אני צריכה שתבדוק שוב.

I told her to check again.
ביקשתי ממנה שתבדוק שוב.

I asked him to check again.
ביקשתי ממנו לבדוק שוב.

I asked her to check again.
ביקשתי ממנה שתבדוק שוב.

I begged her to check again.
ביקשתי ממנה שתבדוק שוב.

Why should I have to check again?
מדוע אתה צריך לבדוק שוב?

Always a good one to check again.
תמיד טוב לבדוק פעם נוספת.

It's about time to check again, actually.
באמת הגיעה העת לראות אותו שוב, בעצם.

So now I have to check again anyway.
לכן אני חושבת שראוי שנבדוק את זה שוב בכל מקרה.

Humans should always retain the freedom to doubt, to check again, to hear a second opinion, to try a different path.
תמיד שמור לאדם החופש להטיל ספק, לבדוק שוב, לשמוע דעה שונה, לנסות דרך אחרת.

Figure 5: When you are done, click the"Check again" button to check again the entire sentence and to see if there are any new or remaining errors.
איור 5: בסיום, לחץ על"בדוק שוב" על מנת לבדוק שוב את כל משפט ועל מנת לראות אם יש חדש או שנותרו שגיאות.

Want to check it again?
רוצה לבדוק את זה שוב?

I need to check refrigerant again.
אני בודקת שוב את דלת המקפיא.

Feel free to check him again, Maggie.
תרגישי חופשי לבדוק שוב, מגי.