What is the translation of " TO CONFIRM YOUR IDENTITY " in Hebrew?

• לאמת את זהת אתה
• לאשר את זהותך

Examples of using To confirm your identity in English and their translations into Hebrew

To confirm your identity and address.
על מנת לברר את זהותך וכתובתך.

First, we need to confirm your identity.
אבל ראשית עלינו לאמת את זהותך.

To confirm your identity when you contact us.
כדי לאמת את הזהות שלך כאשר אתה מתחבר אל האתרים שלנו.

We will still need to confirm your identity.
אנחנו עדיין נצטרך לוודא את זהותך.

The USA Patriot Act requires us to collect information and take necessary actions to confirm your identity.
חוק USA Patriot Act מחייב אותנו לאסוף מידע ולנקוט את הפעולות הדרושות על מנת לאמת את זהותך.

But first I need to confirm your identity, all right?
אבל ראשית אני צריך לוודא את הרישום שלך, בסדר?

We will then send you a confirmation email to confirm your identity.
לאחר מכן, נשלח לך הודעת דואר אלקטרוני כדי לאמת את זהותך.

I was meant to confirm your identity and keep tabs on you.
כוונתי הייתה רק לאשר את זהותך, ולהשגיח עליך.

Sometimes, the casinos ask to confirm your identity.
לפעמים, בתי הקזינו מבקשים לאשר את זהותך.

To confirm your identity, we may ask you to verify Personal Information we already have on file for you.
כדי לאמת את זהותך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את המידע האישי שכבר יש לנו בקובץ עבורך.

I will have to check with the Mandrakises to confirm your identity.
אני אצטרך לבדוק עם משפחת מנדרקיס בכדי לאמת את זהותך.

We may also need to confirm your identity before acting on certain requests.
נצטרך כמו כן לאמת את זהותך לפני שניתן מענה על בקשות מסוימות.

If you did not enter or remember this data, Google will ask you to confirm your identity.
אם לא הזנת או זכרת נתונים אלה, גוגל תבקש ממך לאשר את זהותך.

To confirm your identity matches the details on your rental agreement, and that you held a valid licence at the time of the rental.
כדי לוודא שזהותך תואמת לפרטים שבהסכם ההשכרה שלך, וכן שהחזקת ברישיון תקף בזמן ההשכרה.

Before disclosing Personal Information, we may ask you for additional information in order to confirm your identity and for security purposes.
בטרם נגלה את המידע האישי המבוקש, יתכן שנבקש ממך מידע נוסף על מנת לאמת את זהותך ולמטרות אבטחה.

You can rest assured that this is done only to confirm your identity, that a credit check is not performed and that your credit rating will be unaffected.
אתה יכול להיות סמוך ובטוח כי פעולה זו נעשית כדי לאשר את זהותך, בדיקת אשראי לא תבוצע וכי דירוג האשראי שלך לא יושפע.

Verified by Visa usually works behind the scenes when you're shopping online, using advanced technology to confirm your identity.
Verified by Visa פועל בדרך כלל מאחורי הקלעים כאשר אתם מבצעים רכישות מקוונות, ומשתמש בטכנולוגיה מתקדמת כדי לאשר את זהותכם.

In order to ensure your financial worthiness and to confirm your identity, we may use any third party information providers we consider necessary.
על מנת לאמת את החוסן הפיננסי שלך וכדי לאמת את הזהות שלך, ייתכן שנשתמש בספקי מידע מצד שלישי כלשהם כפי שנראה לנכון.

Before disclosing the personal information you requested, we may ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes.
בטרם נגלה את המידע האישי המבוקש, יתכן שנבקש ממך מידע נוסף על מנת לאמת את זהותך ולמטרות אבטחה.

You will need to confirm your identity by way of one's passport, driving license or ID card in the event you need to spend over an overall total of 500 with your Revolut card.
יהיה עליך לאשר את זהותך בדרך של הדרכון של אחד, רישיון נהיגה או תעודת זהות במקרה אתה צריך להשקיע מעל ובסך כולל של 500 עם כרטיס Revolut שלך.

Before disclosing the requested records of Personal Information we keep of you, we may ask you for additional information in order to confirm your identity and for security purposes.
בטרם נגלה את המידע האישי המבוקש, יתכן שנבקש ממך מידע נוסף על מנת לאמת את זהותך ולמטרות אבטחה.

To confirm your identity and prevent third parties from subscribing you to the list against your will, an e-mail message will be sent to the address you specify in the form.
כדי לאשר את זהותך ולמנוע מצב שבו צד שלישי ירשום אותך לסדנה בניגוד לרצונך, תישלח לתיבת הדואר האלקטרוני שלך הודעה ובה קוד אישור בהתאם לכתובת שתציין בטופס.

Keeper features two-step verification, fingerprint login and Keeper DNA which uses personal devices like your smartwatch to confirm your identity.
Keeper תומכת באימות בעל שני גורמים, כניסה באמצעות טביעת אצבע ו-Keeper DNA® שמשתמש בהתקנים אישיים כגון השעון החכם שלך כדי לאשר את הזהות שלך.

To confirm your identity and prevent third parties from subscribing you to a list against your will, an email message with a confirmation code will be sent to the address you specify.
כדי לאשר את זהותך ולמנוע מצב שבו צד שלישי ירשום אותך לסדנה בניגוד לרצונך, תישלח לתיבת הדואר האלקטרוני שלך הודעה ובה קוד אישור בהתאם לכתובת שתציין בטופס.

Keeper comes with better security features like two-step verification, fingerprint login and Keeper DNA which uses personal devices like your smartwatch to confirm your identity.
אימות בעל שני גורמים Keeper תומכת באימות בעל שני גורמים, כניסה באמצעות טביעת אצבע ו-Keeper DNA® שמשתמש בהתקנים אישיים כגון השעון החכם שלך כדי לאשר את הזהות שלך.

To process your request, we may request personal information from you to enable us to confirm your identity and right to access such personal information, as well as to search for and provide you with the personal information we maintain.
כדי לטפל בבקשה שלך, ייתכן שנבקש ממך מידע אישי כדי לאפשר לנו לאמת את זהותך ואת זכותך לגשת למידע אישי שכזה, וכן כדי לחפש אחר המידע האישי השמור אצלנו ולספק אותו.