Examples of using To control access in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We need to control access front and back.
אנחנו צריכים לשלוט על הכניסה הקדמית והאחורית.The more networks and connections a country has,the more difficult it is to control access.
ככל שלמדינה ישנם יותר רשתות וחיבורים,כך יותר קשה יהיה לשלוט על הגישה.HealthVault allows you to control access by accepting or denying requests.
The Chinese buying spree and the clandestine export of whole maca andseeds has raised questions about the ability of developing countries to control access to native species.
מסע הרכישות של הסינים והייצוא החשאי של שורשי מאקה שלמים וזרעים,העלה שאלות בנוגע ליכולתן של מדינות מתפתחות לשלוט בגישה לזנים מקומיים.The elite are positioning themselves to control access to virtually everything we need to survive.
האליטה ממצבת את עצמה כך שתשלוט בגישה לכל מה שנחוץ להישרדותנו.To control access to user audio data, it is necessary to monitor all requests to the microphone in the operating system, and block those where access is unauthorized or conducted by an untrusted program.
כדי לשלוט בגישה לנתוני אודיו של משתמשים, הכרחי לנטר את כל הבקשות המופנות למיקרופון במערכת ההפעלה, ולחסום את אלו, שאינן מורשות לגישה או המבוצעות ע"י תוכנה, שאינה אמינה.The elite are positioning themselves to control access to virtually everything we need to survive.
האליטה ממצבת עצמה לשלוט על הגישה לכל מה שדרוש לנו כדי להתקיים.If the Services were purchased by another party for you to use, the party paying for such Service(e.g. parent, educator, health professional, or researcher)has the right to control access to and get reports on your use of such paid Service;
אם השירותים נרכשו על ידי גורם שלישי לשימושך, הגורם המשלם לשירותים(למשלהורה, בעל מקצוע רפואי או מחקר)רשאי לשלוט בגישה ולקבל דוחות על שימושך בשירות המדובר.We implement measures to control access to our internal systems containing personal information.
אנו מפעילים אמצעים לבקרת הגישה למערכות הפנימיות שלנו שמוחזק בהן מידע אישי.Bank of America has won a“security and data privacy patent” according to the US Patent and Trademark Office,for a way to control access to certain aspects of a permissioned blockchain network.
הבנק אוף אמריקה זכה“פטנט אבטחה ופרטיות נתונים” על פי משרד הפטנטים וסימני המסחר האמריקאי,עבור דרך לשלוט בגישה היבטים מסוימים של רשת blockchain permissioned.You can use forms to control access to data, such as which fields or rows of data are displayed.
באפשרותך להשתמש בטפסים מאוגדים כדי לשלוט בגישה לנתונים, כגון השדות או שורות הנתונים שמוצגים.Recently, the big social networking sites have begun to realise that it's not just about making it easy to shareinformation… it's also about making it easy to control access to that information,” company CEO Jason Hardebeck wrote in a July 11 blog posting.
לאחרונה הבינו הרשתות החברתיות הגדולות כי עצם העניין הוא לא רק לאפשר לאנשים לחלוק מידע ביניהם,אלא גם לאפשר להם לשלוט בגישה למידע הזה", כתב מנכ"ל WhoGlue, ג'ייסון הרדבק, בפוסט שפירסם בבלוג החברה ב-11 ביולי.Charles V Wall, built by the Spanish to control access to the south side of Gibraltar after the pirate raid of September 1540.
חומת קרל החמישי, נבנתה The fund said that it did not believe that the intrusion into its systems was related to a sophisticated digital break-in at RSA Security that took place in March,which compromised some information that companies and governments use to control access to their most sensitive computer systems.
מהקרן נמסר כי הפריצה אל המערכת קשורה ככל הנראה לפריצה הדיגיטלית המתוחכמת ל-RSA Security בחודש מארס,שהעמידה בסכנה מידע שחברות וממשלות משתמשות כדי לפקח על הגישה אל מערכות המחשבים הרגישות ביותר.DeviceLock for Windows 10 Developed to control access to devices, Bluetooth, ports, WiFi, wireless.
DeviceLock Windows 10 פותח כדי לשלוט בגישה להתקנים, Bluetooth, יציאות, WiFi, אלחוטי.The 62-page report,"Diamonds in the Rough: Human Rights Abuses in the Marange Diamond Fields of Zimbabwe," documents how, following the discovery of diamonds in Marange in June 2006,the police and army have used brutal force to control access to the diamond fields and to take over unlicensed diamond mining and trading.
הדו"ח בן 62 העמודים(אנגלית) מתעד כיצד, לאחר גילוי שדה היהלומים במרנג' ביוני 2006,השתמשו המשטרה והצבא בכח אכזרי על מנת לשלוט בגישה לשדות היהלומים ולהשתלט על הכורים והסוחרים ללא רישוי.Configuring a DMZ network makes sense if you need to control access from the outside to a server on the local network that has white ip addresses.
הגדרת רשת DMZ הגיוני אם אתה צריך לשלוט על הגישה מבחוץ לשרת בשרת המקומי, כי יש כתובות IP לבן.It is your responsibility to control access to your mobile device and the Google Payments application on your device, including keeping your password(s) and/or PIN confidential and not sharing it with anyone.
באחריותך לפקח על הגישה לנייד שלך ולאפליקציית Google Payments המותקנת בו, כמו גם לשמור The Software may include security measures designed to control access and prevent unauthorized copying and use.
ה- IP Emaze עשוי לכלול אמצעי אבטחה שנועדו לשלוט בגישה ולמנוע העתקה ושימוש בלתי מורשים.For example, a safety PLC might be used to control access to a robot cell with trapped-key access, or perhaps to manage the shutdown response to an emergency stop on a conveyor production line.
לדוגמה, בקר בטיחות יכול לשמש כדי לשלוט בגישה לתא רובוט עם גישה לכודה מפתח, או אולי It also said that"the separationwall being built by Israel allows it to control access to underground water sources" and to"direct the flow of water westward.".
עוד נכתב בדו"ח כי"חומתההפרדה שנבנתה בידי ישראל מאפשרת לשלוט בגישה למים תת-קרקעיים" ומאפשרת לישראל"לנתב את זרם המים מערבה".According to a recent Pew study,93 percent of people think it's important to control access to their personal information, and 90 percent care about the type of information that's collected about them.
As much as 93 people who took recent Pew studysurvey suggest that it's extremely important to control access to their personal information, and 90 percent care about the type of information that's collected about them.
Control access to your presence information.
שליטה על הגישה למידע הנוכחות שלך.
