Examples of using To decode it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But how to decode it?
That's exactly right. So it's our job to decode it.
It took a week to decode it, but my dad and I did.
The writer's a genius, but the recipient would have to be, too, in order to decode it.
I have got a program trying to decode it, but it could take days.
The recipient then uses the private key to decode it.
לאחר מכן, הנמען משתמש במפתח הפרטי של הנמען לפענח את ההודעה.When someone uses GPG to send you an encrypted document,and you use GPG to decode it, the result is an unencrypted document that you can read, forward, copy, and even re-encrypt to send it securely to someone else.
כאשר שולחים לכם מסמך שהוצפן בעזרת GPG,ואתם משתמשים ב-GPG על-מנת לפענח אותה, התוצאה תהיה מסמך לא מוצפן, שתוכלו לקרוא, להעביר, להעתיק ואפילו להצפין How long will it take to decode it?
כמה זמן ייקח לפענח את זה?But exactly how is N used to encode a message,and how are p and q used to decode it?
אבל, איך בדיוק N משמש לקידוד הודעה,ואיך p ו-q משמשים כדי לפצח אותה?When someone uses PGP(or the open-source equivalent, GPG) to send you an encrypted document,and you use PGP to decode it, the result is an unencrypted document that you can read, forward, copy, and even re-encrypt to send it securely to someone else.
כאשר שולחים לכם מסמך שהוצפן בעזרת GPG,ואתם משתמשים ב-GPG על-מנת לפענח אותה, התוצאה תהיה מסמך לא מוצפן, שתוכלו לקרוא, להעביר, להעתיק ואפילו להצפין אותו מחדש, על-מנת לשלוח אותו באופן מאובטח לאדם אחר.I need one of my people down here to decode it.
צורך l אחד מהאנשים שלי כאן למטה כדי לפענח אותו.I have managed to decode it.
הצלחתי לפענח אותה.
It's encrypted. Tight as hell,but NSA's been working overtime to decode it.
המידע מוצפן, אבל באן-אס-איי עובדים שעות נוספות על הפענוח.If you hypothetically wanted to record an eternal message that could be decoded by acreature that had eventually evolved enough intelligence to decode it, the place to put that message would not be on some monument or in some text.
אם באופן היפותטי רצה להקליט הודעה ניצחית שיכול להיות מפוענח על ידי יצור שהיהבסופו של הוא של דבר התפתח המודיעין מספיק מנת לפענח אותה, המקום לשים את ההודעה כי לא יהיה ב כמה אנדרטה או טקסט כלשהו.If you know the 312-digit polyalphabetic cipher needed to decode it.
אם היית יודע Maybe he took it to the university to have an expert try to decode it.
אולי הוא לקח When Sally receives the encrypted message,Sally uses their private key to decode it.
כאשר סיגלית תקבל את ההודעה שאילנית שלחה לה,היא תשתמש במפתח הפרטי שלה כדי לפענח אותה.הוא מכיל בתוכו כמויות עצומות של מידע,ומוחותינו מרושתים באופן ייחודי כדי לפענח אותו.I leave the residue of thisdeadly cryptogram to those far more equipped to decode it than I.
שאת שאריות הצופן הקטלני הזהאשאיר לאלו שמוכשרים בהרבה ממני לפענח אותו.He tried to pretend like it wasn't important to him, but he wanted me to decode it for him.
הוא ניסה להעמיד פנים שזה לא חשוב לו, אבל הוא רצה שאפענח אותו בשבילו.Marshall believes he's close to decoding it.
מרשל מאמין שהוא קרוב אל הפיצוח שלו.Buried within the message itself is the key to decoding it.
Use it to decode the message.
תשתמש בו כדי לפענח את ההודעה.Mm, the English use it to decode messages.
ממ, האנגלים השתמשו בזה כדי לפצח קודים.They should be able to use it to decode the FTL message by tonight.
הם אמורים להצליח להשתמש בזה כדי לפענח את המסר של אפ.טי.אל. עד הלילה.Give it to us and we will decode it.
אולי אם תיתן לנו אותו אנחנו נפרוץ אותו.Second, it helps to decode what is really important in writing about a Comic situation, and what is not necessary.
דבר שני זה עוזר לפענח מה חשוב בכתיבת של סיטואציה קומית ומה לא נחוץ.She brought it to you to decode, and she even secured it with your thumbprint.
היא הביאה אותו לך לפענח, והיא אפילו מאובטחת זה עם טביעת האצבע שלך.One theory, Deal said, is that when your hearing is damaged,the brain must expend more effort to decode the sound signals it takes in, possibly at the expense of other brain functions.
תאוריה אחת, על פי דיל, היא שכאשר השמיעה נפגמת,המוח חייב להשקיע מאמץ רב יותר כדי לפענח את אותות הקול שהוא מקבל, וייתכן שמאמץ זה בא על חשבון תפקודי-מוח אחרים.
