What is the translation of " DECODE " in Hebrew?

• לפענח
• פענוח
• מפענחים
• ולפענח
• decode

Examples of using Decode in English and their translations into Hebrew

Encode and decode tools.
כלים לקודד ולפענח.

Decode of Nimon's instructions.
פענחנו את ההוראות של נימון.

See if he can decode that.
ראה אם הוא יכל לפענח את זה.

Skye, decode the signal.
סקיי, תפענחי את האות.

These two molecules code and decode.
שתי מולקולות אלו מצפינות ומפענחות.

Decode it and you will get the boss's empire.
פצחי את הקוד וקבלי את הבוס של האימפריה.

Rather than read every word, you might decode this text graphically.
במקום לקרוא כל מידה אפשר להצפין את הטקסט בצורה גרפית.

Decode TV channels(there is an error message 04)?
ערוצי טלוויזיה לפענח(יש שגיאת הודעה 04)?

We think that once we decode the names, the numbers will add up to 117.
אנחנו חושבים שברגע שלפענח את השמות, המספרים יהיו להוסיף עד 117.

And they will gladly give you additional information to help you decode the numerical meanings.
והם יעניקו לכם בשמחה מידע נוסף כדי לסייע לכם לקדד משמעויות מספריות אלה.

We decode everything subjectively and cannot perceive anything objectively.
אנחנו מפענחים הכול סובייקטיבית, לא מסוגלים לקלוט אובייקטיבית.

Using this page, you can encode& decode HTML tags in accordance to the references of the W3C.
בעמוד זה ניתן לקדד ולפענח תגי HTML בהתאם לסימוכין של W3C.

We decode this quicker than the Japanese embassy right here in Washington.
אנחנו מפענחים זאת מהר יותר מאשר בשגרירות היפנית… ממש כאן בוושינגטון.

And we give somebody one of the prime factors as a key, so they can decode the information on the other side.
וכמפתח, מוסרים את אחד הגורמים הראשוניים, כדי שהצד השני יוכל לפענח את המידע.

When you decode the world with design intent in mind, the world becomes kind of magical.
כשאתם מפענחים את העולם עם כוונה עיצובית בראש, העולם הופך לסוג של קסם.

And inside that satchel is a sextant that can help us decode Neal's star map that can get us off this island.
ובתוך האמתחת הזאת יש סקסטנט שיכול לעזור לנו לפענח את מפת הכוכבים של ניל שיכולה להוציא אותנו מהאי הזה.

If I decode the message, that means the Chinese get it, too.
את תפענחי את ההודעה ותעבירי אותה לצוות שלך. אם אפענח את ההודעה, זה אומר שגם הסינים יקבלו אותה.

Maybe they're fans.- Crazy fans.- They speak to me only they speak in a secret white language that I can't decode.
אולי הם מעריצים. מעריצים משוגעים… הוא דיברו אלי… רק הם מדברים בסודות. שפה לבנה שאני לא יכול לפענח.

But as we decode their natural sounds, we're also planning to put those back into the computerized system.
אבל בעוד אנו מפענחים את קולותיהם הטבעיים, אנו גם עובדים להזין אותם לתוך המערכת הממוחשבת.

If you run a Mac operating system on your computer, macOS 10.11 and later versions support decode for Dolby audio.
אם אתה מריץ מערכת הפעלה של Mac על המחשב שלך, macOS 10.11 וגרסאות מאוחרות יותר תומכות בפענוח Dolby audio.

Dr. von Ahn's group estimated that humans around the world decode at least 200 million Captchas per day, at 10 seconds per Captcha.
החוקרים העריכו כי בני אדם מסביב לעולם מפענחים לפחות 200 מיליון שורות קאפצ'ה ביום, בעשר שניות לשורה.

One of the drawbacks of using a classic television is that the computer display resolution is higher than the TV could decode.
אחד החסרונות של שימוש בטלוויזיה הקלאסית היא כי להציג את רזולוציית המחשב הוא גבוה יותר מאשר הטלוויזיה יכולה לפענח.

From mid-May using XTRA TV access cards can only decode TV channels Football 1, 2 SD with the ASTRA 4A satellite(4.9° E).
מ-מאי לאמצע באמצעות XTRA כרטיסי גישה טלוויזיה יכול רק לפענח כדורגל ערוצי טלוויזיה 1, 2 SD עם הלוויין ASTRA 4A(4.9° E).

Courtesy Feng Mengbo, commissioned by the V&A, in partnership with SAP and in collaboration with CAFA Art Museum as part of the exhibition Decode: Digital Design Sensations.
בהזמנת מוזיאון ויקטוריה ואלברט ו-SAP, בשיתוף המוזיאון לאמנות של האקדמיה לאמנות יפה בבייג'ין, כחלק מהתערוכה"דיקוד: חוויות עיצוב דיגיטלי".

Good Listeners by Mushon Zer-Aviv was specially commissioned for the Decode: Digital Design Sensations exhibition currently showing at Design Museum Holon.
עבודתו של מושון זר אביב"יודעים להקשיב" הוזמנה במיוחד עבור תערוכת DECODE המוצגת בימים אלו במוזיאון העיצוב.

Harris was recounting an excerpt of a presentation he made while at Google during an interview with journalist Kara Swisher for Recode Decode in February of 2017.
האריס אמר את הדברים כשסיפר על קטע בפרזנטציה שהוא עשה כשעבד בגוגל, במהלך ראיון עם העיתונאית קארה סווישר(Kara Swisher) עבור Recode Decode בפברואר, 2017.

Discover how the city works, who lives where and why, decode the complex relations between architecture, design, space and people.
בואו איתנו לחקור כיצד עיר פועלת, מי גר איפה ולמה, להבין ולפענח את היחסים המורכבים בין ארכיטקטורה, תכנון עירוני, מרחב ציבורי ואנשים.

You shall not attempt to illegally access, decode, or use any other illegal methods to gain unauthorized access to this website, its Content, or its services.
אין לנסות לגשת באופן בלתי חוקי, לפענח או להשתמש בשיטות בלתי חוקיות אחרות כדי לקבל גישה ללא הרשאה אל אתר זה, תוכנו או שירותיו.

I can't understand what you're saying, but I assume that you think we ought to decode Aunt Josephine's note before Count Olaf and Mr. Poe finish the paperwork.
אני לא מבינה אותך, אבל אני מניחה שאתה חושב שצריך לפענח את המכתב של ג'וזפין לפני שהרוזן אולף ומר פו יסיימו עם הניירת.