What is the translation of " DECODES " in Hebrew?

• מפענח
• מפענחת
• המפענחת

Examples of using Decodes in English and their translations into Hebrew

The sword decodes it.
החרב מפענחת אותה.

First, I want to know what it decodes.
ראשית, אני רוצה לדעת מה הוא מפענח.

And send the other decodes as soon as you get them.
ולשלוח מפענח האחרים ברגע שאתה מקבל.

What do you think it decodes?
מה לדעתך הוא מפענח?

I-it basically decodes how--how you could manipulate the system.
היא בעצם מפענחת איך אפשר להשפיע על המערכת.

This little LED chip decodes passwords.
השבב הזעיר הזה מפענח סיסמאות.

The person who encodes the message has the key, so does the person who decodes it.
יש מי שמקודד את הודעת המפתח, כך גם האדם שמפענח אותו.

It decodes almost any car lock, and it's standard issue to all McQuaid field Ops.
זה מפענח כמעט כל נעילה של מכונית, וזה עניין סנדרטי לכל מבצעי השטח של מקוויאד.

That's not where they keep the device that decodes Scylla?
הם לא מחזיקים שם את ההתקן שמפענח את סילה,?

It consists of a receiver that decodes, then transmits to an electrode array, sending a signal to the brain.
זה מכיל מקלט שמקבל קודים, ואז מתרגם אותם לזרמים אלקטרונים, שנשלחים למוח.

She's got Zydeco-encrypted e-mails that look like this. And when she decodes them, they look like that.
יש לה מיילים המוצפנים בזיידקו שנראים כמו זה, ולאחר שהיא מפענחת אותם הם נראים כך.

Rav Dr. Michael Laitman decodes the mechanism that is hidden behind the phenomenon of anti-Semitism of the leaders and politicians against the nation of Israel and challenges us with social experiments to neutralize the hatred against us.
הרב לייטמן מפענח את המכניזם שמסתתר מאחורי תופעת האנטישמיות של מנהיגים ומדינאים כלפי מדינת ישראל, ומאתגר אותנו בניסוי חברתי שינטרל את השנאה נגדנו.

I still want to know what the bible decodes and who's after it.
אני עדיין רוצה לדעת מה התנ"ך מפענח ומי מחפש אותו.

Artemis decodes the Book using translating software, and in the process, learns the specifics of the ritual: take an acorn from an ancient oak tree near a bend in a river under the full moon and plant it elsewhere.
ארטמיס מפענח את הספר בעזרת תוכנת תרגום ממוחשבת, ובתהליך לומד את פרטיו המדויקים של הטקס: הפיה לוקחת בלוט מעץ אלון עתיק ליד עיקול של נהר מתחת לירח המלא, ושותלת אותו במקום אחר.

Advertising people that ignore study are as dangerous as generals that neglect decodes of enemy signals.”.
אנשי פרסום המתעלמים ממחקר הם מסוכנים כמו גנרלים המתעלמים מפענוח אותות האויב".

The program uses a clear graphical interface, decodes music through hardware interaction, can work in batch mode.
התוכנית משתמשת ממשק גרפי ברור, מפענח מוסיקה באמצעות אינטראקציה חומרה, יכול לעבוד במצב אצווה.

Then the waves traverse an electrochemical mechanism, followed by the brain's examination to see if there is something similar in the memory, and accordingly, it decodes this electrochemical phenomenon.
לאחר מכן מתבצעת בדיקה במוח האם משהו דומה נמצא בתוך הזיכרון, ובהתאם לזה הוא מפענח את התופעה האלקטרו-כימית הזאת.

And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.
והצלחנו לבנות בתוכו גם כתובת אינטרנט, כך שאם מישהו מפענח את הקוד בתוך הקוד, בתוך הקוד, הם יכולים לשלוח מייל לכתובת הזאת.

The day before this meeting was supposed to happen, a Red Flag assassin leads us right to my daughter, who is carrying an invitation, which my team decodes just in time for us to be here.
יום לפני שהפגישה הזאת הייתה אמורה לקרות, רוצח של"דגל אדום" מוביל אותנו היישר לבת שלי, שסוחבת הזמנה, שהצוות שלי מפענח בדיוק בזמן כדי שנהיה שם.

Artemis decodes the Book using translating software, and learns the specifics of the ritual fairies use to replenish their magic: take an acorn from an ancient oak tree near a bend in a river under the full moon and plant it elsewhere.
ארטמיס מפענח את הספר בעזרת תוכנת תרגום ממוחשבת, ובתהליך לומד את פרטיו המדויקים של הטקס: הפיה לוקחת בלוט מעץ אלון עתיק ליד עיקול של נהר מתחת לירח המלא, ושותלת אותו במקום אחר.

Data is transferred from the system via mobile phone to an information processing system which decodes the data, produces results, and makes additional recommendations to doctors.
הנתונים מועברים מהמערכת באמצעות הטלפון הנייד למערכת עיבוד מידע המפענחת את הנתונים ומפיקה תוצאות והמלצות נוספות לרופא.

Your eyes create the code for color, as we will find out below, but those coded signals only make sense after your“visual cortex”(the part of your brain at the back of your head that deals with seeing) decodes them.
העיניים שלכם יוצרות את הקוד של הצבע, אבל כפי שנראה למטה האותות המקודדים האלה מתפרשִׁים כצבעים רק אחרי ש”קליפת המוח הראייתית“(Visual Cortex, החלק במוח שלכם שנמצא באחורי הראש ועוסק בראייה) מפענחת אותם.

Digital Upgrade: Decoded.
עדכון דיגיטלי: פענוח.

Message decoding.
מפענח הודעה.

I saw Professor Vance decoding it.
ראיתי את הפרופסור ואנס מפענח אותה.

I decoded the black hole image from Mayfair's USB drive.
אני מפוענח תמונת חור שחור מכונן USB של מייפייר.

Rochefort just decoded a transmission from Kwajalein to Yamamoto's headquarters.
רוצ'פורט בדיוק פענח את השדר, מקוויאלין למפקדת ימאמטו.

Phonological decoding:↑ Converting written symbols into the sounds they represent.
פִּענוּחַ פוֹנוֹלוֹגי(Phonological Decoding): ↑- היכולת לקשר בין סימנים כתובים לבין הצלילים שהם מייצגים.

Decode TV channels(there is an error message 04)?
ערוצי טלוויזיה לפענח(יש שגיאת הודעה 04)?

DSR partially decoded text from that page.
ה-די.אס.אר. פענח חלקית את הטקסט מהעמוד הזה.