What is the translation of " DECODES " in Polish?

• dekoduje
• rozszyfrowuje
• odszyfrowuje
• się odszyfruje

Examples of using Decodes in English and their translations into Polish

What do you think it decodes?
Myśliśz, że co rozszyfrowuje?

Who decodes phone numbers?
Kto rozkodował ten numer telefonu?

How long before the system decodes it?
Kiedy system to zdekoduje?

Once Zeph decodes Aneela's scars.
Kiedy Zeph odkodowuje blizny Aneeli.

Well, what do you think it decodes?
Więc, myśliśz, że co rozszyfrowuje?

And when she decodes them, they look like that.
A kiedy się je odszyfruje, wyglądają tak.

The Galleon Clock receives the signal and decodes it.
Galleon Zegar odbiera sygnał i dekoduje go.

Decodes MSF time signal
Dekoduje sygnał czasu MSF

Reversing the process, decodes the message.
Odwrócenie procesu odszyfrowuje wiadomość.

Decodes damaged, poorly printed,
Dekoduje uszkodzone, źle wydrukowane

Reversing the process, decodes the message.
Odszyfrowuje wiadomość. Odwrócenie procesu.

Base64_decode() decodes encoded_data and returns the original data.
Base64_decode() dekoduje dane_zakodowane i zwraca oryginalną postać danych.

The driver automatically decodes these values.
Driver automatycznie dekoduje te wartości.

It parses JS code, decodes it, colorizes it and presents the new code to the user.
To analizuje kod JS, dekoduje go, koloruje je i prezentuje nowy kod dla użytkownika Opis.

I still want to know what the bible decodes and who's after it.
Nadal chcę wiedzieć, co dekoduje biblia i kto za tym stoi.

X-Mode Technology: Decodes damaged, poorly printed,
Technologia X-Mode: Dekoduje uszkodzone, źle wydrukowane

That's not where they keep the device that decodes Scylla, is it?
Nie trzymają tam urządzenia dekodującego Scyllę, prawda?

Run-program no longer decodes and re-encodes environment when.
Run-Program nie dekoduje i ponownie koduje środowiska, gdy.

Oh, yes, we're all staying right here until Mrs Chung decodes the microfilm.
Oh tak, zostatniemy tutaj, aż pani Chung odkoduje mikrofilm.

Which the implant captures and decodes into algorithms. Your thoughts produce electrical signals.
Twoje myśli generują sygnały elektryczne, które są zapisywane na implancie i kodowane w algorytmach.

which the implant captures and decodes into algorithms.
które są zapisywane na implancie i kodowane w algorytmach.

Sumlung iALink QRcode Scanner decodes QR codes directly from PC camera.
Sumlung iALink Qrcode Skaner dekoduje kodów QR bezpośrednio z kamery internetowej.

specify-channels 6 so liba52 decodes them all.
podaj opcję-channels 6, aby liba52 zdekodował je wszystkie.

About that device which decodes neural impulses.
O tej maszynie, która dekoduje impulsy neuronowe. A tak.

Tude supports decodes and encodes attachments using Mime(Base64)
Tude Dialog wspiera kodowanie i dekodowanie załączników używających kodowań Mime(Base64),

I still want to know what the bible decodes and who's after it.
Wciąz chcę wiedzieć, do czego biblia jest kluczem, i kto jej szuka.

The Web proxy receives and decodes requests, and caches responses for a configurable period of time.
Serwer proxy sieci Web odbiera i dekoduje żądania, a także buforuje odpowiedzi przez czas, który można konfigurować.

She's got Zydeco-encrypted e-mails that look like this. And when she decodes them, they look like that.
Ma tam zakodowane przez ZYDECO maile, które wyglądają jak to, a kiedy się je odszyfruje, wyglądają tak.

It consists of a receiver that decodes, then transmits to an electrode array,
Zawiera odbiornik, który dekoduje, a potem przesyła do elektrody,

Because on the MAC it seems possible- KingRex recommends to use the program Pure Music, which decodes the DSD stream.
Bo jeśli chodzi o MAC wydaje się, że jest to możliwe- KingRex rekomenduje użycie programu Pure Music, który dekoduje strumień DSD.

How to use "decodes" in an English sentence

It also encodes and decodes the data.

The URI you was decodes retrieved winds.

The 1.0 reference implementation decodes it successfully.

The modem also decodes the transmitted information.

Mate cardiac ski decodes it bisects giocoso.

Then it decodes instructions into micro ops.

It opens and decodes Ford Tibbe locks.

Decodes data which was encoded by FourFlagsIntEncoder.

Decodes data which was encoded by EightFlagsIntEncoder.

Decodes data which was encoded by NOnesIntEncoder.

How to use "odszyfrowuje, dekoduje" in a Polish sentence

Ryż cholernie optymistycznie się odszyfrowuje, toteż jego frekwencję w żywności umożliwia sprawne naciąganie racji pokarmowej.

Hans Jorgensen szuka w szwedzkiej prasie ogłoszeń, z których odszyfrowuje zakodowane informacje.

Zgodność z kodami kreskowymi Global Trade Item Number (GTIN) W razie potrzeby dekoduje i przesyła 14-cyfrowe kody GTIN.

Odtwarzacz CD dekoduje także CD -Text, więc będzie on wyświetlany podobnie jak nazwy plików.

Dla trzech ostatnich odszyfrowuje nie tylko konta POP3 i SMTP ale również IMAP i HTTP.

DSP dekoduje w nich dźwięk dla trzynastu kanałów (wyjścia 11.2 umożliwiają zestawianie różnych konfiguracji), MRX-1120 ma jedenaście końcówek mocy, a Anthem MRX-720 siedem.

Następnie zaszyfrowany dokument należy przesłać do odbiorcy, który go odszyfrowuje, wykorzystując do tego udostępniony przez nas klucz publiczny.

Okazuje się, że Piotruś Pan zostawił Mattowi kalejdoskop, który odszyfrowuje dziwne znaki.

Posępnie się odszyfrowuje bajki jegomościów nie znających się na ideologii a przemawiających niej.

W tych trybach program odszyfrowuje plik routera, ale wyświetli go “tak jak jest” bez analizy danych przechowywanych w nim.