What is the translation of " DECODES " in Czech?

• dekóduje
• dešifruje
• rozluštil
• dekódující
• rozluští

Examples of using Decodes in English and their translations into Czech

The sword decodes it.
Ten meč jí rozluští.

Who decodes phone numbers?
Kdo rozluštil to číslo?

What do you think it decodes?
Co si myslíš, že jí dešifruje?

Once Zeph decodes Aneela's scars.
Jakmile Zeph dešifruje Aneeliny jizvy.

But Captain Midnight always stops him and decodes it.
Ale Kapitán Midnight ho vždycky zastavil a rozluštil to pomocí.

Receives and decodes EnOcean sensor signals.
Přijímá a dekóduje signály senzorů EnOcean.

The person who encodes the message has the key, so does the person who decodes it.
Kdo zprávu šifruje má klíč, stejně jako ten, kdo to dekóduje.

This little LED chip decodes passwords.
Tento malý LED čip dekóduje hesla.

By the same program, as the cipher decodes them, SYLVESTER: But if the encryptions were all generated it will pick up on idiosyncrasies of the programmer, becoming more efficient.
Stejným programem jako dekódující šifra,- Ale jestli šifrování bylo generováno najde zvláštnosti programátorů a stane se více efektivní.

Reversing the process, decodes the message.
Obráceným procesem, dekódujeme zprávu.

So does the person who decodes it. the person who encodes the message has the key.
Ten, kdo zprávu šifruje má klíč, stejně jako ten, kdo to dekóduje.

In method ParseData it is necessary to modify the script that decodes the received data.
V metodě ParseData je nutno upravit skript, který"dekóduje" přijaté data.

And send the other decodes as soon as you get them.
A pošli ty další kódy hned, jak je budete mít.

Video codec relates to the sequencing of images; a computer program or hardware device that encodes and decodes a video to or from a particular format.
Video kodek je kodek videa(sekvence obrázků); čili počítačový program nebo hardwarové zařízení, které kóduje a dekóduje video do či z určitého formátu.

It consists of a receiver that decodes, then transmits to an electrode array, sending a signal to the brain.
Skládá se z přijímače, který dekóduje a potom přenáší na pole elektrod, z kterého se posílá signál do mozku.

The day before this meeting was supposed to happen, a Red Flag assassin leads us right to my daughter, who is carrying an invitation, which my team decodes just in time for us to be here.
Den před touto schůzí nás vrah z Red Flag dovede k mé dceři, která má u sebe pozvánku, kterou můj tým rozluští přesně včas, abychom se sem dostali.

In 2000, J. Craig Venter decodes the human genome.
V roce 2000 J. Craig Venter dekóduje lidský genom.

This is the default setting that decodes all audio streams into 2-channel output via analog(RCA connectors), S/PDIF(optical connector), or HDMI.
Toto je výchozí nastavení, které dekóduje všechny zvukové stopy do dvoukanálového výstupu prostřednictvím analogového výstupu(konektory RCA), S/PDIF(optický konektor) nebo HDMI.

The driver automatically decodes these values.
Ovladač tyto hodnoty automaticky dekóduje.

Codec is a program or a device, that encodes and decodes a video from the format of stored data to the correct form and back.
Kodek je program nebo zařízení, které kóduje a dekóduje video z formátu uložených dat do správného zobrazení a zpět.

I still want to know what the bible decodes and who's after it.
Stále chci vědět, co ta bible dešifruje a kdo za tím stojí.

But if the encryptions were all generated by the same program, as the cipher decodes them, it will pick up on idiosyncrasies of the programmer, becoming more efficient.
Ale jestli šifrování bylo generováno stejným programem jako dekódující šifra, najde zvláštnosti programátorů a stane se více efektivní.

Vision technology is an imaging solution that instantly captures a large number of barcodes(1D or 2D), decodes the information and links it online to a production system ERP, MRP, WMS.
Technologii Vision je specializované řešení, které nepřetržitě načítá velký počet čárových kódů(1D nebo 2D), dekóduje informace a propojuje je online s produkčním systémem ERP, MRP, WMS.

Decode it for me, and I will see to it that you perish quickly.
Dekóduje ho pro mě, a uvidíme, možná zahyneš rychle a bezbolestně.

Because the decoding software happens to be on this computer.
Protože ten dekódující software je náhodou v tomhle počítači.

That might pose a threat to us. He's decoding transmissions between certain countries.
Dekóduje vysílání mezi jednotlivými zeměmi, které by pro nás mohly být hrozbou.

High integrated servo system, decoding on single-chip technology, high reliability and stabili.
Vysoce integrovaný servo-systém dekódující na základě technologie jediného čipu, vysoká.

Message analysis proceeding. Message decoding.
Probíhá analýza zprávy. Dekóduje zprávu.

Decode what that means for me?
Dekódování? To znamená co?

The decoded message reads, and I quote.
Dekódovaná zpráva zní, cituji.