What is the translation of " TO DO AN EXPERIMENT " in Hebrew?

• לעשות ניסוי
• לערוך ניסוי

Examples of using To do an experiment in English and their translations into Hebrew

I want to do an experiment.”.
אני רוצה להריץ ניסוי.”.

Hooper and Holtz wanted me to do an experiment.
הופר והולץ רצו שאני אעשה ניסוי.

We got to do an experiment for the mix.
אנחנו צריכים לעשות ניסוי לתערובת.

I would just like to do an experiment.
אני רוצה לעשות ניסוי.

I'm about to do an experiment where I huck this at the wall and see what happens.
אני עומד לבצע ניסוי שבו אני זורק את זה על הקיר ורואה מה קורה.

No, I just want to do an experiment.
לא, אני מעונין לבצע ניסוי.

Kuratov know, he was so far behind, Kuratov realized he had to do an experiment.
קוראתוב יודע, הוא היה כל כך מאחור, קורטוב הבין שהוא צריך לעשות ניסוי.

I decided to do an experiment.
אבא שלי החליט לעשות ניסוי.

Well to answer that question I decided to do an experiment.
כדי לנסות לענות על שאלתך החלטתי לערוך ניסוי.

I'm going to do an experiment here with you.
אני עומדת לבצע עליכם ניסוי.

So it's very difficult to do an experiment.
לכן, קשה מאוד לגלותם בניסוי.

I'm about to do an experiment to find out.
אני עומדת לערוך ניסוי כדי לגלות.

So on Wednesday, I decided to do an experiment.
ביום שישי הבא החלטתי לערוך ניסוי.

I would like you all to do an experiment on a plant, something that may benefit mankind.
אני רוצה שכולכם תעשו ניסוי על הצמח, משהו שיפיק תועלת לאנושות.

In 2006, David Holtzman decided to do an experiment.
בשנת 2006 החליט דייוויד הולצמן לערוך ניסוי.

The plan is to do an experiment, to find out how fast these little ants can run.
התוכנית זה לבצע ניסוי, לברר עד כמה מהר הנמלים הקטנות האלה יכולות לרוץ.

Are you asking me to do an experiment?
את מבקשת ממני לעשות ניסוי?

We wanted to do an experiment: round trip in one day just to see a museum.
רצינו לעשות ניסוי: נסיעה הלוך ושוב ביום אחד רק כדי לראות את מוזיאון.

The collectors are trying to do an experiment in room 9.
האספנים מנסים לעשות ניסוי בחדר תשע.

Long story short, the victim was put in sulfuric acid, then kids decided to do an experiment.
סיפור ארוך קצר, הקורבן היה לשים חומצה גופרתית, אז הילדים החליטו לעשות ניסוי.

So he decided to do an experiment.
אז הוא החליט לערוך ניסוי.

We're going to do an experiment on electrophysiology, which is the recording of the body's electrical signal, either coming from neurons or from muscles.
אנחנו הולכים לעשות ניסוי באלקטרופיזיולוגיה, שזו ההקלטה של האותות החשמליים של הגוף, שמגיעים או מהנוירונים או מהשרירים.

So to show you what I mean, I'm going to do an experiment here with you.
אז כדי להבהיר לכם למה אני מתכוונת, אני עומדת לבצע עליכם ניסוי.

Because I wanted to do an experiment with an irreversible system, and this was a very simple experiment with an irreversible system.
כי רציתי לעשות ניסוי עם מערכת לא הפיכה. זה הניסוי מאד פשוט עם מערכת בלתי הפיכה.

It is very dangerous to have such a policy in teaching- to teach students only how to get certain results, rather than how to do an experiment with scientific integrity.
מסוכן מאוד להנהיג מדיניות כזאת בהוראה- ללמד סטודנטים רק איך לקבל תוצאות מסוימות, במקום איך לערוך ניסוי תוך שמירה על יושרה מדעית.

And we're going to be able to do an experiment in the next several months that lets us know exactly how many unreasonable people are out there.
ואנחנו עומדים להיות מסוגלים לעשות ניסוי בחודשים הקרובים שיאפשר לנו לדעת בדיוק כמה אנשים לא הגיוניים ישנם שם בחוץ.

One of the students told me she wanted to do an experiment that went something like this--it had been found by others that under certain circumstances, X, rats did something, A.
אחת הסטודנטיות סיפרה לי שהיא רצתה לעשות ניסוי כזה בערך- אני לא זוכר את הפרטים, אבל אחרים גילו שבנסיבות מסוימות, X, חולדות עושות משהו A.

One of the students told me she wanted to do an experiment that went something like this- I don't remember it in detail, but it had been found by others that under certain circumstances, X, rats did something, A..
אחת הסטודנטיות סיפרה לי שהיא רצתה לעשות ניסוי כזה בערך- אני לא זוכר את הפרטים, אבל אחרים גילו שבנסיבות מסוימות, X, חולדות עושות משהו A.

One of the students told me she wanted to do an experiment that went something like this--it had been found by others that under certain circumstances, X, rats did something, A.
אחת הסטודנטיות סיפרה לי שהיא רצתה לעשות ניסוי כזה בערך- אני לא זוכר את הפרטים, אבל אחרים גילו שבנסיבות מסוימות, X, חולדות עושות משהו A. היא היתה סקרנית לדעת, אם היא תשנה את הנסיבות ל-Y, האם הן עדיין יעשו A.