What is the translation of " TO DO EITHER " in Hebrew?

• לעשות

Examples of using To do either in English and their translations into Hebrew

Don't be afraid to do either.
אל תפחד להיות גם.

You can choose to do either morning or evening classes.
אתה יכול לבחור לעשות או שיעורי בוקר או ערב.

Typasius refused to do either.
טיטוס סירב גם לכך.

And besides that I don't think it's the right thing to do either.
אלא שעכשיו אני גם לא מרגיש שזה הדבר הנכון לעשות.

Because if you fail to do either of these….
כי אם נכשלת באחד הדברים האלה….

We have the choice to forgive or not to forgive, and no one can force us to do either.
ביכולתנו לסלוח או לא לסלוח ואף אחד לא יכול להכריח אותנו לפעול.

I don't want to do either.
אני לא רוצה לעשות את שני הדברים האלה.

Run and exercise appears to have been such trivial things… until your body doesn't allow you to do either of them….
עבודה והתעמלות עלולים להישמע כמו דברים כאלה טריוויאליים, עד שהגוף שלך לא מאפשר לך לעשות אף אחד מהם.

However, when a CPU is not able to do either of the tasks quick enough, it may result in a lagging situation.
עם זאת, כאשר מעבד אינו מסוגל לעשות את שתי המשימות מהר מספיק, זה עלול לגרום למצב בפיגור.

No, I have nothing to do either.
לא, אני גם לא עושה כלום.

Work and exercise may seem like such trivial things… until your body doesn't allow you to do either of them.
עבודה והתעמלות עלולים להישמע כמו דברים כאלה טריוויאליים, עד שהגוף שלך לא מאפשר לך לעשות אף אחד מהם.

I would be happy to do either.
אשמח לעשות את שניהם.

It is not a courteous thing to do either.
גם לא מנומס לעשות זאת.

You are welcome to do either.
אתה מוזמן לעשות זאת גם.

I wouldn't have known what to do either.
גם אני לא הייתי יודעת מה לעשות.

I have nothing to do either.".
גם ככה אין לי מה לעשות".

They weren't even hard to do either.
גם לא היה קשה לעשות אותם.

I had nothing else to do either.
גם לא היה לי משהו אחר לעשות.

Not something I like to do either.
גם לא כאלה שאני אוהב לעשות.

We're never too old to do either.
אנחנו אף פעם לא מבוגרים מדי כדי לעשות.

I didn't ask my father what to do either.
גם אני לא שאלתי את אבי מה לעשות".

Yeah, I wouldn't know what to do either.
כן, גם אני לא הייתי יודעת מה לעשות.

Britain was unwilling to do either.
בבריטניה אפילו את זה לא היו מוכנים לעשות.

Wasn't a way to think to do either.
לא הייתה דרך לחשוב לעשות אחרת.

Few doctors are willing to do either.
יש רופאים שגם את זה לא מוכנים לעשות.

Actually, I didn't know what to do either.
האמת, גם אני לא ידעתי מה לעשות.

The people of Israel had no right to do either.
לממשלת ישראל אין את האומץ לעשות גם את זה.

When transferring retirement funds from one plan to another, you have the option to do either a direct transfer or indirect transfer.
כאשר העברת כספי פרישה מתוכנית אחת לאחרת, יש לך את האפשרות לעשות גם העברה ישירה או העברה עקיפה.