What is the translation of " TO DO THAT AGAIN " in Hebrew?

• לעשות את זה שוב
• לעשות את זה עוד פעם

Examples of using To do that again in English and their translations into Hebrew

I want to do that again.
אני רוצה לעשות את זה שוב פעם.

Father had warned Draco not to do that again.
אבא הזהיר את דראקו לא לעשות זאת שוב.

I told you never to do that again, as long as I live!
אמרתי לך לא לעשות את זה שוב, כל עוד אני חי וקיים!

So we put her in a position to do that again.
אז אנחנו שמים אותה בעמדה לעשות את זה שוב.

I'm not going to do that again no matter how brave you are.
אני לא הולך לעשות זאת שוב, לא משנה כמהאמיצהאת.

Manson promised not to do that again.
אלוני מבטיח לא לעשות את זה יותר.

We have beaten England in the group phase and we want to do that again.
כבר ניצחנו את אנגליה בשלב הבתים, ואנחנו צריכים לעשות זאת שוב.

We swore not to do that again.
נשבעתי שלא אשחזר את זה.

Think I would be stupid enough to do that again?
אתה חושב שאהיה מספיק טיפש כדי לעשות את זה שוב?

I don't want to do that again.
לא רוצה לעשות את זה שוב.

I will never be able to do that again.
לעולם לא אהיה מסוגל לעשות את זה שנית.

He's not going to do that again, I thought.
הם לא יעשו את זה שוב,” חשב.

I don't think I want to do that again.
אני לא חושבת שאני רוצה לעשות את זה שוב.

I don't want to do that again.
אינני רוצה לעשות זאת שוב.

If it is, I would love to do that again.".
אם זה ימצא חן בעיני אעשה את זה שוב".

Can't wait to do that again.
לא יכול לחכות לעשות את זה שוב.

And I don't want to do that again.
ואיני רוצה לעשות זאת שוב.

I dare you to do that again.
אני מזהיר אותך שלא לעשות את זה שוב.

I don't have time to do that again.
אין לי זמן לעשות עוד פעם.

And you want to do that again now?
ואת רוצה לעשות את זה שוב עכשיו?

When we get out of here, we got to do that again, okay?
כאשר אנחנו יוצאים מכאן, שיש לנו לעשות את זה שוב, בסדר?

Now he's going to do that again.
עכשיו הוא יעשה את זה שוב.

I would love to do that again.
הייתי רוצה לעשות את זה עוד פעם.

And I'm not going to do that again.
ואני לא מתכוון לעשות את זה שוב.

I see no reason to do that again.
אני לא רואה שום סיבה לעשות זאת שוב.

I can't afford to do that again.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לעשות את זה שוב.

You can't ask me to do that again.
לא. אתה לא יכול לבקש ממני לעשות זאת שוב.

Yoruthat back. I got to do that again.
תריץ את זה אחורה, אני צריך לעשות את זה עוד פעם.