What is the translation of " TO DO WITH GOD " in Hebrew?

• קשר לאלוהים

Examples of using To do with god in English and their translations into Hebrew

This has nothing to do with God.
אין לזה שום קשר לאלוהים.

It has to do with God's actions.
גם הוא קשור לפעולותיו של אלוהים.

This has nothing to do with God!
אין לזה שום נגיעה לאלוהים!

That has absolutely nothing to do with God.
וזה באמת לא קשור לאלוהים.

This has nothing to do with God's existence.
זה לא קשור לאמונה באלוהים.

I guess it doesn't have anything to do with God.
כביכול אין לזה כל קשר לאלוהים.

This has nothing to do with God's existence.
האמונה לא קשורה לקיומו של אלוהים.

All I know is that it's got nothing to do with God.
אני רק יודע שאין לזה שום קשר לאלוהים.

What you're speaking of has nothing to do with God. These are the plots and schemes of men.
אין פה שום דבר הקשור באלוהים זה עניין של בני אדם.

Then doesn't that mean it has nothing to do with God?
אם כן, האם פירוש הדבר שאין לכך שום קשר לאלוהים?

It's nothing to do with God.
זה לא קשור לאלוהים.

All this probably has nothing to do with God.
כביכול אין לזה כל קשר לאלוהים.

This has nothing to do with god, will.
אין לזה שום קשר לאלוהים, וויל.

I knew it would have something to do with God.
ידעתי רק שזה משהו הקשור באלוהים.

This has nothing to do with God.
אלוהים לא קשור לעניין.

Good and evil has nothing to do with God.
טוב ורע לא קשור לאלוהים.

That belief has nothing to do with God or Jesus.
לאמונה זו אין שום קשר לאלוהים זה או אחר.

Your crime has nothin' to do with God.
לפשע שלך אין שום קשר לאלוהים.

And that has nothing to do with God!
וזה שום דבר לעשות עם אלוהים!

Now everything has to do with God.
עכשיו הכל קשור לאלוהים.

It really has nothing to do with God.
וזה באמת לא קשור לאלוהים.

We know it has something to do with God.
ידעתי רק שזה משהו הקשור באלוהים.

I think it has something to do with God.
ידעתי רק שזה משהו הקשור באלוהים.

And I know it has something to do with God.
ידעתי רק שזה משהו הקשור באלוהים.

And that's what we need to do with God.
זה מה שצריך להיות לנו בקשר עם אלוהים.

This got to have something to do with god.
זה חייב להיות משהו שקשור לאלהים.

So if anyone tries to make anyone think that things of destruction has anything to do with God or Allah, they're a liar.
וכל מי שמנסה לגרום לכם לחשוב שלהרס יש קשר לאלוהים או לאללה הוא שקרן.

And anyone that tries to make anyone think that things of destruction have anything to do with God, with Allah, they're a lie.
וכל מי שמנסה לגרום לכם לחשוב שלהרס יש קשר לאלוהים או לאללה הוא שקרן.