What is the translation of " TO EVALUATE IT " in Hebrew?

• להעריך את זה

Examples of using To evaluate it in English and their translations into Hebrew

Hire someone to evaluate it.
לגרום למישהו מישהו להעריך.

Try to evaluate it with a brand new, still unfamiliar to you by and enjoy this new experience!
נסה להעריך את זה עם מותג חדש, לא מוכר עדיין לך על ידי וליהנות זו חוויה חדשה!

But we have a responsibility to evaluate it.
אבל יש לנו אחריות כדי להעריך את זה.

So that's the integral, and now to evaluate it, we're going to have to break out some trigonometry.
אז זה האינטגרל, וכעת נעריך אותו, נצטרך לעשות קצת טריגונומטריה.

I was hoping, given your medical background, that I could impose upon you to evaluate it for me.
קיוויתי, נתן הרקע הרפואי שלך, שאני יכול להטיל עליך להעריך את זה בשבילי.

Now we have to evaluate it at A minus the anti-derivative evaluate it at 0, and then take the limit of whatever that ends up being as.
כעת אנו צריכים להעריך זאת כ A מינוס האנטי נגזרת נעריך זאת כ 0, ואז ניקח את הגבול של מה שיהיה שיוביל אותנו.

You and I will have a chance to evaluate it firsthand.
לי ולך תהיה ההזדמנות להעריך זאת ממקור ראשון.

The foundation had received a grant proposal for a research project, and Simons asked Wigler if he would be willing to evaluate it.
לקרן הוגשה הצעת מענק לפרויקט מחקר, וסימנס שאל את ויגלר אם יהיה מוכן להעריך אותה.

However, even information from reliable sources may require special training in order to evaluate it properly and to determine whether the information applies to your disease or condition.
אולם, גם מידע מהימן, עשוי לדרוש מומחיות מקצועית, בכדי להעריכו כראוי ולקבוע אם הוא רלוונטי למחלתך או מצבך.

The quality of their fur leaves much to be desired(uneven color and density), so it is not expensive to evaluate it.
את איכות הפרווה שלהם משאיר הרבה כדי להיות הרצוי(צבע אחיד צפיפות), ולכן זה לא יקר כדי להעריך את זה.

However, even information from reliable sources may require special training in order to evaluate it properly and to determine whether the information applies to your disease or condition.
אולם גם מידע מהימן עשוי לדרוש מומחיות מקצועית, כדי להעריכו כראוי ולקבוע אם הוא רלוונטי למחלה או למצב מסויים.

The value of a valuable creation, whether scientific, technological or artistic, is judged by how useful it is, or by those who are authorized to evaluate it.
ערכה של יצירה, בין אם זו מדעית, טכנולוגית, אמנותית או ספרותית, נקבע על פי התועלת שהיא מביאה לאחרים או על ידי מי שהחברה מינתה כברי סמכא לקבוע זאת.

If you look up the futures cost to evaluate it in cash, you can readily see that in the USD/ CHF example, reversing the futures selling price .5894- .5897 results in a currency price of 1.6958- 1.6966, 8 pips versus 5-pip increase available in forex currency markets.
בהיפוך מחיר החוזים העתידיים על מנת להשוותם למזומנים, תוכלו לראות בבירור כי בדוגמת USD/CHF אשר הובאה לעיל, הפיכת מחיר המסחר העתידי של 0.5897- 0.5894 מביאה למחיר במזומן של 1.6966- 1.6958, טווח של 8 נקודות לעומת טווח 5 הנקודות המוצע בשוקי המזומנים.

The people who react negatively to your proposal simply need time to evaluate it and adjust their thining.
אנשים המגיבים באופן שלילי להצעתך רק צריכים זמן להעריך ולערוך את חשיבתם.

Incidentally, it is this game that is positioned as a child that is considered one of the most realistic among its audience, and realism in games does not go unnoticed, so do not miss the opportunity to evaluate it.
דרך אגב זה המשחק כי הוא משווק כאחד ילדים נחשבים למציאותי ביותר של הקהל שלו, וריאליזם במשחקים לא נעלם מעיניו, ולכן לא להחמיץ את ההזדמנות לדרג אותו.

Well, they finally agreed to send a three-person delegation to Madronas to evaluate it as an evacuation site.
ובכן, הם סוף-סוף הסכימו לשלוח נציג למאדרונה… כדי להעריך את הכוכב כאתר פינוי אפשרי.

Then, after a while, when you have been evaluating the breath, and it really feels good as you're breathing in, breathing out, there comes a point where you don't have to evaluate it any more.
ואז, לאחר זמן מה, לאחר שבאמת הערכתם את הנשימה, ונעים לכם כשאתם שואפים ונושפים, מגיע רגע שאתם כבר לא צריכים לנתח אותה.

Because every treatment carries with it the risk of anticipated and unanticipated side effects, the only way to evaluate a treatment's safety is to evaluate it in a large number of people over a sufficient period of time.
מאחר שכל טיפול נושא עמו סיכונים לתופעות לוואי צפויות ולא צפויות, הדרך היחידה להעריך את בטיחותו של טיפול כלשהו היא להעריך אותו בקרב מספר גדול של אנשים על פני תקופה ממושכת מספיק.

Supposed to be able to use reflection to develop an awareness of the way we learn(metacognition), to acquire skills to improve and be able to evaluate it.
זה אמור להיות מסוגל להשתמש השתקפות לפתח מודעות של הדרך שבה אתה לומד(מטא-קוגניציה), לרכוש מיומנויות להביא לשיפור, להיות מסוגל להעריך את זה.

That's why it's given for a return of the goods 14 days-so that a person has time to evaluate it and get back.
לכן זה נתון עבור החזרת הסחורה 14 ימים-כך אדם יש זמן להעריך את זה ולקבל בחזרה.

It supposed to be able to use reflection to develop an awareness of the way in which you learn(Metacognition), acquire skills to improve it and be able to evaluate it.
זה אמור להיות מסוגל להשתמש השתקפות לפתח מודעות של הדרך שבה אתה לומד(מטא-קוגניציה), לרכוש מיומנויות להביא לשיפור, להיות מסוגל להעריך את זה.

However, there are no clinical trials available to evaluate whether it works.
עם זאת, אין ניסויים קליניים זמין להעריך אם זה עובד.

We have to compliment Liverpool for their qualification, but also need to evaluate how it happened.
אנחנו צריכים להחמיא לליברפול על ההעפלה, אבל גם לבדוק איך זה קרה.

A chance to evaluate which aspects of it work for me and which don't.
הזדמנות להעריך איזה היבטים שלה עובדים בשבילי ואיזה לא.

If you have decided to end a relationship that carries with it any feelings or emotions, it is important to evaluate your approach to breaking it off to avoid hurting the other person.
אם החלטת לסיים את מערכת יחסים שנושא עימו כל תחושות או רגשות, זה חשוב להעריך את הגישה שלך לניתוק זה, כדי למנוע פגיעה באדם האחר.

We tend to pay more attention to the motive of the envy in the envious person, than to evaluate what it means for the person being envied.
אנחנו נוטים לשים לב יותר לקנאה של הקנאה מאשר להעריך מה זה אומר עבור מקנא.

To begin with, it's important to evaluate the situation.
ראשית חשוב לאבחן את המצב.

This fact alone makes it difficult to evaluate the risks and benefits of using it..
עובדה זו לבדה מקשה על הערכת הסיכונים והיתרונות בשימוש בה.