What is the translation of " TO FINALLY KNOW " in Hebrew?

• לדעת סוף סוף
• סוף סוף יודע

Examples of using To finally know in English and their translations into Hebrew

Glad to finally know.
טוב לדעת סוף סוף.

As horrible as the diagnosis was, it was a relief to finally know,” said Beverly.
כמה שהאבחון היה נוראי, זאת הייתה הקלה לדעת סוף סוף," אמרה בוורלי.

Good to finally know!
טוב לדעת סוף סוף.

I think God had to take me to a lot of different places, and let me study many different perspectives and religions, for me to finally know the truth,” he said.
אני חושב שאלוהים היה צריך לקחת אותי הרבה מקומות שונים, ולתת לי ללמוד פרספקטיבות ודתות רבות ושונות, כדי שאוכל סוף סוף לדעת את האמת", אמר.

Nice to finally know.
טוב לדעת סוף סוף.

It feels good to finally know.
מרגיש טוב סוף סוף לדעת.

Glad to finally know it.
אני מאוד גאה לפגוש אותך סוף סוף.

It is good to finally know.
טוב לדעת סוף סוף.

It's nice to finally know your name.
נחמד סוף סוף לדעת את שמך.

Perhaps I want my sister to finally know happiness.
אולי אני רוצה שאחותי סוף סוף תדע אושר.

It's nice to finally know your name.".
וגם טוב לדעת את השם שלך סוף סוף.

It's good to finally know.
טוב לדעת סוף סוף.

I'm just glad to finally know who I'm working for.
אני רק שמח סוף סוף יודע למי אני עובד.

It is great to finally know.
טוב לדעת סוף סוף.

Must be nice to finally know what my Uncle's thinking.
חייב להיות נחמד סוף סוף יודע מה החשיבה של הדוד שלי.

(SIGHS) How does it feel to finally know the truth?
איך ההרגשה לדעת סוף סוף את האמת?

How does it feel to finally know someone you can't defeat, huh?
איך זה מרגיש סוף סוף יודע מישהו שאתה לא יכול לנצח, הא?

It's nice to finally know.
זה נחמד סוף סוף לדעת.

You can't imagine what a relief it is to finally know my purpose… where I'm really meant to be.
את לא יכולה לדמיין איזו הקלה זאת לדעת סוף סוף מה המטרה שלי ומה הייעוד שלי.

Thanks to you, I finally know how to be happy.
כי תודות לך, סוף סוף אני יודע כיצד להיות מאושר.

You finally know what's happened to her.
את סוף סוף יודעת… מה קרה לה.

I finally know what attracts me to you.
סוף סוף אני יודעת… מדוע אני נמשכת אליך.

No. Thanks to you, we finally know what Jackson has been up to..
תודה מס אליך, אנחנו סוף סוף יודעים מה ג'קסון כבר עד.

I finally know who to blame.
אני יודעת, סוף סוף, את מי להאשים.

I finally know what to do.
סוף סוף אני יודעת מה לעשות.

It's exciting to think we may finally know the answer someday.
זה נותן השראה לחשוב שאולי בסוף נדע את התשובה יום אחד.

Doug Newberg's parents finally know what happened to their son.
ההורים של דאג ניוברג סוף סוף יודעים מה קרה לבן שלהם.