What is the translation of " TO GET THERE FIRST " in Hebrew?

• להגיע לשם ראשון
• להגיע לשם קודם

Examples of using To get there first in English and their translations into Hebrew

I have to get there first.
עלי להגיע לשם קודם.

I would never make it back on time. You have got to get there first.
לא אספיק לחזור זמן. את חייבת להגיע לשם קודם.

We have to get there first.
עלינו להגיע לשם קודם.

I bet you those Berkowitz brothers will try to get there first, huh?
אני בטוח שאתה אחים ברקוביץ אלה תנסה להגיע לשם ראשון, הא?

I wanted to get there first.
רציתי להגיע לשם קודם.

So, how are we going to get aid to Vela so he can get well enough to get there first?
אז, איך אנחנו הולכים לקבל סיוע לגבי ולה כדי שיוכל לקבל מספיק טוב כדי להגיע לשם ראשון?

I have to get there first.
אני צריך להגיע לשם קודם.

Freed for a few months from our jobs, if not concerns about our careers, we got together twice a week, always in the park, usually under the willow tree near the base- ball diamonds, if someone was lucky enough to get there first and claim the coveted spot.
כיוון שהיינו משוחררות לחודשים אחדים ממקומות העבודה שלנו, גם אם חוששות לגורל הקריירה שלנו, נפגשנו פעמיים בשבוע, תמיד בפארק, בדרך כלל מתחת לעץ ערבה ליד מגרשי הבייסבול, אם למישהי מאיתנו היה מזל להגיע לשם ראשונה ולתפוס את המקום הנחשק.

You have to get there first.
אתה צריך להגיע לשם ראשון.

The Sheriff is going to get there first.
השריף יגיע לשם קודם.

We need to get there first and intercept.
אנחנו צריכות להגיע לשם קודם ולשבש.

Whispers is going to get there first.
ויספרס יגיע לשם ראשון.

I want to get there first so we present first..
אני רוצה שנגיע לשם ראשונים, כדי שניהיה הראשונים להציג.

Because you're going to get there first.
כי אתם תגיעו לשם קודם.

I'm going to get there first and drink it myself.
אני הולך להגיע לשם הראשון ולשתות אותו בעצמי.

I know how you like to get there first.
אני יודע איך אתה רוצה להגיע לשם ראשון.

We have to get there first.
אנחנו צריכים להגיע לשם קודם.

But I would sure like to get there first.
אבל בטח שהייתי רוצה להגיע לשם ראשון.

We need to get there first.
אנחנו צריכים להגיע לשם ראשון.

Come on, Jeremy, you need to get there first.
יאללה, ג'רמי, אתה צריך להגיע לשם ראשון.

We have to get there first.
אנחנו חייבות להגיע לשם ראשונות.

But now, every species in the galaxy is in a mad dash to get there first and claim it for themselves.
אבל עכשיו, כל מין בגלקסיה נמצא במרוץ להגיע לשם ראשון ולטעון אותה לעצמם.

I need you to get there first.
אני צריך שתגיע לשם קודם.

Mann decided to get there first.
דן החליט לגשת לשם קודם.

Then we need to get there first.
אז עלינו להגיע לשם ראשונים.

Then we have to get there first.
אז יש לנו להגיע לשם ראשונה.

Marcus fighting to get there first.
מרכוס נלחם כדי להגיע ראשון.

Well, we need to get there first.
ובכן, אנחנו צריכים להגיע לשם ראשון.

I have got to get there first.”.
אני צריכה קודם להגיע לשם".

The goal is not to get there first…".
המלחמה צריכה להיות לא להגיע לשם מראש".