What is the translation of " TO GET THERE FIRST " in Czech?

• se tam dostat první

Examples of using To get there first in English and their translations into Czech

We need to get there first.
Musíme se tam dostat dřív.

Whoever runs the fastest without falling in the snow is going to get there first.
Kdo poběží nejrychleji, aniž by upadl na sněhu, dorazí jako první.

The point is to get there first.
Cílem je dojet první.

So, either you led them to Nina, or you just happened to get there first.
Takže buď jste je dovedla k Nině nebo se vám poštěstilo dostat se tam první.

We need to get there first.
Musíme se tam dostat první.

Participates in races one or two players in which you must be the fastest way to get there first.
Podílí se na závodech jednoho nebo dva hráče, ve které musí být nejrychlejší způsob, jak se tam dostat první.

Just need to get there first.
Musíme se tam dostat první.

Come on, Jeremy, you need to get there first.
No tak Jeremy, musíš se tam dostat jako první.

We need to get there first and intercept.
Musíme se tam dostat jako první a zakročit.

That's why we need to get there first.
Musíme se tam dostat první.

Our job is to get there first and get our Marines back.
Naším úkolem je dojít tam dřív než oni a najít naše mariňáky.

Important thing is to get there first.
Důležitý je bejt tam první.

We need to get there first.
Musíme se tam dostat jako první.

But I would sure like to get there first.
Ale rád bych se tam dostal první.

I wanted to get there first.
Chtěl jsem se tam dostat první.

You don't want to get there first.
Nechceš tam přijít první.

We do not want them to get there first, so we're trying to rush.
Nechceme, aby se tam dostali dřív, takže spěcháme.

I know how you like to get there first.
Vím, jak ráda se tam dostaneš jako první.

Or you just happened to get there first. So, either you led them to Nina.
Takže buď jste je dovedla k Nině nebo se vám poštěstilo dostat se tam první.

Marcus fighting to get there first.
Marcus se tam snaží být první.

We each had our own take on how to get there first. and just an hour to reach the airport.
Každý z nás měl odlišný přístup k tomu, jak se tam dostat první. a na cestu na letiště zbývala pouhá hodina.

I know how to get there first.
Vím, jak se tam dostat první.

Then we need to get there first.
Proto se tam musíme dostat první.

That's why we need to get there first. No doubt.
Proto se tam musíme dostat první. Bez pochyb.