What is the translation of " TO HAVE A GO " in Hebrew?

• ללכת
• יש ללכת
• כדי להיכנס
• אנסה

Examples of using To have a go in English and their translations into Hebrew

Want to have a go?
רצה להיות בעל לך?

They're lining up to have a go.
הם עומדים בתור כדי לו ללכת.

How to Have a Go Green Vacation?
כיצד יוצאים לחופשה ירוקה?

Always ready to have a go.
תמיד מוכן לקרב.

Back from a lengthy journey and not one of them has felt the need to have a go?
חזרה ממסע ארוך ולא אחד מהם הרגיש הצורך יש ללכת?

I want to have a go.
אני רוצה לנסות.

My 13-year-old son wandered into the street and said he would like to have a go with the rope.
בני בן ה-13 תעה אל הרחוב ואמר שהוא רוצה סיבוב עם החבל.

He is willing to have a go at anything.
או שהוא מוכן ללכת על כל דבר.

Back from a lengthy journey, and not one of them has felt the need to have a go.
חזרו ממסע ארוך, ואף אחד מהם לא הרגיש את הצורך לבוא.

You want to have a go?
אתה רוצה יש ללכת?

To have a go at the type of work I might want to do as a full-time job?
כדי ללכת על סוג של עבודה אני אולי תרצה לעשות עבודה במשרה מלאה?

Do you want to have a go?
האם אתה רוצה יש ללכת?

One of the guys came walking towards me, and… he asked me if I wanted to have a go.
אחד מהחבר 'ה בא ללכת לקראתי, ו… הוא שאל אותי אם אני רוצה יש ללכת.

No, I want you to have a go.
לא, אני רוצה שתנסה.

Today the most vibrant parts of that project's discussion page have gripes about“bullying done by administrators,” debates over whether“Wikipedia has become a bloody madhouse,” and disputes featuring accusations such as“You registered an account today just to have a go at me?”.
כיום החלקים הפעילים ביותר בדף השיחה של הפרויקט הזה כוללים תלונות על"בריונות מצד אדמיניסטרטורים," דיונים השואלים האם"ויקיפדיה הפכה לבית משוגעים מחורבן," והאשמות כגון"פתחת חשבון היום רק כדי להיכנס בי?".

Do you want me to have a go?
אתה רוצה שאני אנסה?

Today the most vibrant parts of that projectâs discussion page have gripes about â bullying done by administrators, â debates over whether â Wikipedia has become a bloody madhouse, â and disputes featuring accusations such as â You registered an account today just to have a go at me?
כיום החלקים הפעילים ביותר בדף השיחה של הפרויקט הזה כוללים תלונות על"בריונות מצד אדמיניסטרטורים," דיונים השואלים האם"ויקיפדיה הפכה לבית משוגעים מחורבן," והאשמות כגון"פתחת חשבון היום רק כדי להיכנס בי?"?

Would you like to have a go?
האם אתה רוצה לנסות?

Well, if you want to have a go, I suggest you do so quickly.
ובכן, אם אתה רוצה יש ללכת, אני מציע לך לעשות זאת במהירות.

Son of a-- You want me to have a go?
בן זו… אתה רוצה שאני אנסה?

Do you want to have a go now?
האם אתה רוצה יש ללכת עכשיו?

Milestone is a word that gets tossed around a lot these days, but this year we learned that the human race has passed what could be the biggest milestone since fish decided to have a go at living on dry land.
מיילסטון היא מילה שמקבלת זרק סביב הרבה בימים אלה, אבל השנה למדנו כי המין האנושי עבר מה יכול להיות אבן הדרך הגדולה ביותר מאז דגים החליט ללכת על החיים על היבשה.

Would you like to have a go at it?
אתה רוצה לעשות סיבוב על זה?

As reward for their hard work, Bill and Ben are allowed to have a go on the turntable.
מעשה טוב אחד- כתגמול על עבודתם הקשה מורשים ביל ובן לעלות על הסובבן.

(chuckles) You come to have a go at me as well?
(מצחקקת) אתה בא יש ללכת על גם אותי?

Sure you don't want to have a go?
אתה בטוח שאתה לא רוצה להצטרף?

I have been desperate to have a go in this!
אני כבר נואש יש ללכת בזה!

There are also facilities for the less experienced who may want to have a go at getting some air.
ישנם גם מתקנים עבור פחות מנוסים אשר עשויים לרצות ללכת לעבר מקבל קצת אוויר.

When the time is right, you hit Flag with a fireball, he will be too busy burning to death to have a go at us with his final doom.
כאשר הפעם הוא צודק, אתה מכה דגל עם כדור אש, הוא יהיה עסוק מדי שריפה למוות יש ללכת לעברנו עם האבדון הסופי שלו.