Examples of using To have invented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't claim to have invented them.
לא טענתי שהמצאת אותן.I don't mind saying, it's something I would like to have invented.
אינני מתבייש לומר שהייתי רוצה להמציא אותה.They claim to have invented it.
He claimed to have invented photography earlier than Louis-Jacques Mandé Daguerre in France and William Henry Fox Talbot in England, the men traditionally credited with its invention.
הוא טען כי המציא את הצילום לפני לואי ז'אק מנדה דאגר בצרפת, ולפני ויליאם הנרי פוקס טלבוט באנגליה, להם נהוג לייחס את ההמצאה.I do not claim to have invented anything.
In 2013,an Iranian scientist named Ali Razeghi claimed to have invented a time machine of sorts.
בשנת 2013 טעןמדען אירני בשם עלי רזאני, כי המציא מכונת זמן המקפיצה אדם כמה שנים קדימה.Someone has to have invented a way to travel back in time by now.
מישהו חייב היה כבר להמציא דרך שבה Jealous of Marvin? The man who claims to have invented the rectangle?
The US-based chef Jean-Georges Vongerichten claims to have invented molten chocolate cake in New York City in 1987, but the French chef and chocolatier Jacques Torres has disputed that claim, arguing that such a dish already existed in France.
השף האמריקאי-צרפתי ז'אן-ז'ורז' וונגריכטן טען כי הוא המציא את עוגת השוקולד המותך בניו יורק בשנת 1987, אך יצרן השוקולד והשף הצרפתי ז'ק טורס חלק על טענה זו וציין כי מקור הקינוח בצרפת.It's not as if he's Al Gore claiming to have invented the Internet.
בניגוד לאל גור, הוא יכול לטעון שהוא המציא את האינטרנט….Hanson Gregory, an American, claimed to have invented the ring-shaped doughnut in 1847 aboard a lime-trading ship when he was 16 years old.
הנסון קרוקט גרגורי טען שהמציא את הדונאט הטבעתי בשנת 1847 במהלך עבודתו על ספינת סוחר.Al Gore really would have really had to have invented the Internet.
Who is thought to have invented the‘sandwich'?
מי המציא את הסנדוויץ'(כריך)?Although the Greeks and Romans did much to advance water clock technology, they still continued to use shadow clocks. The mathematician and astronomer Theodosius of Bithynia, for example,is said to have invented a universal sundial that was accurate anywhere on Earth, though little is known about it.
למרות שהיוונים והרומאים עשו רבות כדי לקדם את טכנולוגיית שעון המים, הם עדיין המשיכו להשתמש בשעוני צל. אומרים כי המתמטיקאי והאסטרונום תיאודוסיוס מביתניה,למשל, המציא שעון שמש אוניברסלי שהיה מדויק בכל מקום על פני כדור הארץ, אם כי מעט מאוד ידוע עליו.He also seems to have invented the Ukulele.
הוא גם נחשב כמי שהמציא את האיקונוסטזיס.Everybody knows that Al Gore claimed to have invented the Internet.
בניגוד לאל גור, She is said to have invented human speech!
If you ask me what I would most like to have invented in fashion, I would say the white shirt.
אם שואלים אותי מה הכי הייתי רוצה להמציא באופנה", אמר לגרפלד בעבר,"הייתי אומר חולצה לבנה.Australia's National Science Agency claims to have invented the technology behind Wi-Fi and has sued companies using the technology without a license.
הסוכנות הלאומית למדע של אוסטרליה טוענת כי המציאה את הטכנולוגיה מאחורי Wi-Fi והיא תבעה חברות שהשתמשו בטכנולוגיה ללא רישיון.They were unique in being the only race in history to have invented the aerosol deodorant before the wheel.
הם היו מיוחדים, מכיוון שהיו הגזע היחידי בהסטוריה… שהמציא את תרסיס הדאודורנט לפני הגלגל.I don't claim to have invented this idea.
ובבקשה לא לחשוד בי שאני המצאתי את הרעיון הזה.Our land iscalled Taboulistan because our greatest pride is to have invented 1,000 years ago the original recipe for tabbouleh!
הארץ שלנו נקראתטבוליסטאן בגלל הגאווה הגדולה ביותר שלנו שהומצאה לפני אלף שנים, המתכון המקורי לטאבולה!Once again, it pays to have invented the carrot peeler.
עוד פעם, זה השתלם להמציא את מקלף הגזר.Al Gore claimed to have invented the internet.
בניגוד לאל גור, We are the only planet, so far as we know, to have invented a communal memory stored neither in our genes or our brains.
אנחנו; הזן היחיד בתבל- ככל הידוע לנו- שהמציא זיכרון משותף שאינו מאוחסן בגנים או במוח שלנו.We are the only species on the planet,so far as we know, to have invented a communal memory stored neither in our genes nor in our brains.
אנחנו; הזן היחיד בתבל- ככל הידוע לנו- שהמציא זיכרון משותף שאינו מאוחסן בגנים או במוח שלנו.CHOONG-MOO was the name given to the great Admiral Yi Soon-Sin of theLee Dynasty.He was reputed to have invented the first armoured battleship(Kobukson) in 1592, which is said to be the precursor of the present day submarine.
צ'ונג-מו(Choong-Moo): הכינוי של האדמירל הגדול יי סון-סין Yi Soon-Sin משושלת לי Lee,אשר לו מייחסים את ההמצאה של אוניית המלחמה הראשונה בעלת תחמושת(kobukson) בשנת 1592, האב-טיפוס הקדום של הצוללות של ימינו.
