What is the translation of " INVENTED " in Hebrew?

• המציא
• שהומצא
• המצאת
• מומצא
• שהמצאת
• המציאו
• המציאה
• שהומצאו
• שהומצאה
• המצאתי
• מומצאים

Examples of using Invented in English and their translations into Hebrew

A concept we invented.
מונח שאני המצאתי.

I invented the recipe for them and can send it to you.
אני המצאתי מתכון בשבילם, ואוכל לשלוח לך אותו.

I say you invented it.
תגיד לי שהמצאת את זה.

Surely, it has to have already been invented?
בוודאי, זה היה כבר צריך להיות מומצא?

Imply that I invented a phantom witness?
לרמוז שאני המצאתי העד פנטום?

What do you mean,“invented”?
מה זאת אומרת"מומצא"?

I invented the game of Cups as a way to give Joey money.
אני המצאתי את המשחק כוסות כדרך לתת לגואי כסף.

Has it already been invented?
זה היה כבר צריך להיות מומצא?

There's no way you invented this single-handed.
לא יכול להיות שהמצאת את כל זה לבדך.

The winner will be determined by a card game I invented.
המנצח ייבחר על ידי משחק קלפים שאני המצאתי.

The details, actual or invented, could wait.
הפרטים, אמיתיים או מומצאים, יוכלו לחכות.

You invented the most powerful thing maybe in the history of the world.
המצאת את הדבר החזק ביותר בהיסטוריה של העולם.

Are you saying you invented paper?
אתה טוען שהמצאת את הנייר?

Such a theory invented by Mao was spread widely in the rebel movements.
תיאוריה זו שהומצאה על-ידי מאו התפשטה בכל מהלכי המרד.

Is it true you also invented the BIT?
האם זה נכון שהמצאת גם את כריך הבייקון, חסה ועגבנייה?

Instead of all of that we thought there is-- something new needs to be invented.
במקום כל זה חשבנו שמשהו חדש צריך להיות מומצא.

Everything that can be invented has been invented.
כל מה שהיה יכול להיות מומצא כבר הומצא.

What if the Atomic Bomb had never been invented?
מה היה קורה אילו מנוע בעירה פנימית לא היה מומצא מעולם?

And since you're here, you invented drugs, didn't you?
ואם אתה כבר כאן, אתה המצאת את הסמים, נכון?

I invented a self-eluting stent that's the gold standard in complex coronary procedures.
אני המצאתי סטנט משחררי עצמי זה סטנדרטי בנהלים כליליים מורכבים זהב.

So… Caravaggio. Hana thinks you invented your name.
אז, קרווג'ו… חנה חושבת שהמצאת את השם שלך.

Belgium: a country invented by the British to annoy the French.
(שארל דה גול) בלגיה היא מדינה שהומצאה על ידי האנגלים כדי לעצבן את הצרפתים.

Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
ואחרון חביב, ביל גייטס, אני יודע שהמצאת את"חלונות".

Yeah, and the same day, I invented the space shuttle and microwave popcorn.
כן, ובאותו יום. המצאתי את המעבורת חלל ואת הפופקורן במיקרוגל.

Are you telling me you think you… you actually invented something?
האם אתה אומר לי שאתה חושב שאתה… שלמעשה המצאת משהו?

Everything that can be invented has been invented.”- Commissioner of Patents, 1899.
כל מה שהיה יכול להיות מומצא כבר הומצא.“ ממונה על משרד הפטנטים האמריקאי, 1899.

Orange is another flavor… You see now, I never invented something great.
תפוז הוא טעם נוסף… אתה רואה עכשיו, אני מעולם לא המצאתי משהו גדול.

Heisenberg invented matrix mechanics, the first version of quantum mechanics, in 1925.
הייזנברג המצאתי מכניקה מטריצות, הגרסה הראשונה של מכניקת הקוואנטים, בשנת 1925.

One of the most extreme methods invented by Leonardo da Vinci.
אחת הדרכים הקיצוניות ביותר שהומצאה על ידי לאונרדו דה וינצ'י.

No territorial interests, real or invented, justify the spilling of blood.
שום אינטרסים טרטוריאליים, אמיתיים או מומצאים, אינם מצדיקים שפיכות דמים.